10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BETARRATA»
Discover the use of
betarrata in the following bibliographical selection. Books relating to
betarrata and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario castellano:
Los Latinos tienen palabras BETARRAGA , BETARRATA , lo mismo que se* mui
diversas para significar con ellas solas la dístín- molacha , son voces
bascongadas de betarra , raíz, cion dc besos- Beso , entre :nnigos cstulums con
ho- y de ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
2
Diccionario portatil español-inglés
... tm. hearty kiss BeMigáda, tf. a lunch Besuguéro, «m. fishmonger who sells
breams Besuqueo, tm. embracing \lm Betarraga y Betarrata, tf. beet-root Betdnica
, tf- betony Betún, «m. bitumen Betunar, va. to pay or cover any thing with pitch
Beut, ...
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. REMOLACHA , hortaliza , cuia raíz es roja , y parecida al rábano. Fr. Bette-
rabe. Lat. Beta rubra. It. Bietola rossa. Oud. le llama también en Castell.
betarraga y betarrata REMOLAR, en la jerigonza de Jitanos , amolar, ó cargar un
dado para ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
4
Diccionario de la Real Academia Española
BETARRAGA, s. f. Planta. V. Remolacha. BETARRATA, s. f. ant. V. Betarraga. •
BETICO , CA. adj. El natural de la antigua Bélica , hoy Andalucía , y lo
perteneciente á ella. Baeticus. BETLEMITA. s. m. Religioso de la orden de los
betlemitas.
5
Diccionario de la Academia Española
BETARRAGA, s. f. Planta. V. Remolacha. BETARRATA, s. f. ant. V. Betarraga.
BÉTICO, CA. adj. El natural de la antigua Bética , hoy Andalucía , y lo
perteneciente á ella. Bceticus. BETLEMITA. s. m. Religioso de la orden de los
betlemitas.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
6
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... sonata. togata. traslata. viajata. vulgata. zapata. zocata. de 4, alfayata.
alpañata. alpargata. antedata. arenzata. azafata. betarrata. cabalgata. calendata.
caminata.. . casamata. catarata. colegiata, columnata. concordata. escarlata.
garrapata.
7
Novisimo diccionario de la rima
Batata. Beata. Betarrata. Belata. Bravata. Cegata. Calendata. Caminata.
Casamata. Cata.l Catarata. Caudata. Ciguata. Ciquiricata. Colegiata. Columnata.
Cembata. Contrata. Corbata. VCordata. Cruciata. Culata. Chata. Chihata. Data.
Debata.
8
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... vulgata. zapata. zocata. de 4, alfayata. alpañata. alpargata. antedata. aren zata
. azafata. betarrata. cabalgata. calendata. caminata. casamata. catarata.
colegiata. columnata. concordata. escarlata. garrapata. gratisdata. inmediata.
insensata.
9
Diccionario de la lengua castellana
Cnerda de esparto. |¡ Pedazo de cuerda ó bilo. BETARRAGA, s. f. V. remolacha.
BETARRATA, s. f. ant. V. betarraga. BÉTICO, CA , adj. Natural de la antigua
Bétíca, y perteneciente á ella. BETLEMITA, s. m. Religioso que profesa la orden
de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Betarrata. Bebdo. Betume. Bebedero. Betúmen. Beber. Betunar. Bebería. Beodez
. Bebetura. Bezaártico. Bebido. Bezo. Bebiendíi. Bezon. Bebiente. Bibaro.
Beblado. Bibir. Befedad. Bicoca. Befez. Bicha. Befre. Bidente. Bejína. Bien.
Bejinero.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BETARRATA»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
betarrata is used in the context of the following news items.
Piedad Villavicencio Bellolio
Beterava es sinónimo de betarraga, remolacha y también de betarrata. Betarraga se derivó del francés betterave, que significa remolacha, voz que a su vez ... «El Universo, Oct 09»
