Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bicameral" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BICAMERAL

La palabra bicameral procede del francés bicaméral.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BICAMERAL IN SPANISH

bi · ca · me · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BICAMERAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bicameral is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BICAMERAL MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «bicameral» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
bicameral

Bicamerality

Bicameralidad

Bicameral is the practice of having two legislative chambers. In that sense, a bicameral parliament is a parliament or congress that has two chambers: a lower House, generally denominated Chamber of Deputies, and a High House, usually called Senate. La bicameralidad es la práctica de tener dos cámaras legislativas. En ese sentido, un parlamento bicameral es un parlamento o congreso que posee dos cámaras: una Cámara baja, generalmente denominada Cámara de Diputados, y una Cámara alta, habitualmente llamada Senado.

Definition of bicameral in the Spanish dictionary

The definition of bicameral in the dictionary is the legislative power of a country: composed of two cameras. En el diccionario castellano bicameral significa dicho del poder legislativo de un país: Compuesto de dos cámaras.
Click to see the original definition of «bicameral» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BICAMERAL


bilateral
bi·la·te·ral
cameral
ca·me·ral
cañaveral
ca·ña·ve·ral
efimeral
e·fi·me·ral
federal
fe·de·ral
funeral
fu·ne·ral
general
ge·ne·ral
humeral
hu·me·ral
lateral
la·te·ral
liberal
li·be·ral
literal
li·te·ral
mineral
mi·ne·ral
monocameral
mo·no·ca·me·ral
numeral
nu·me·ral
palmeral
pal·me·ral
peral
pe·ral
primaveral
pri·ma·ve·ral
romeral
ro·me·ral
superhumeral
su·per·hu·me·ral
unicameral
u·ni·ca·me·ral

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BICAMERAL

bical
bicameralismo
bicampeón
bicapsular
bicarbonatado
bicarbonato
bicarpelado
bicéfala
bicefalia
bicéfalo
bicentenario
bíceps
bicerra
bicha
bichar
bicharraco
biche
bicheadero
bichear
bichera

SPANISH WORDS THAT END LIKE BICAMERAL

antiliberal
colateral
confederal
dineral
eral
feral
figueral
higueral
intersideral
multilateral
neoliberal
parenteral
ponderal
presbiteral
puerperal
sideral
trilateral
unilateral
visceral
yeral

Synonyms and antonyms of bicameral in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bicameral» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BICAMERAL

Find out the translation of bicameral to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of bicameral from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bicameral» in Spanish.

In the following section you can check the translations of bicameral in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

两院制
1,325 millions of speakers

Spanish

bicameral
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

bicameral
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

दो खाने का
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ذو مجلسين تشريعيين
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

двухпалатный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

bicameral
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

দ্বিকক্ষ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

bicaméral
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

dwidewan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Zweikammer-
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

二院の
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

상하 양원제의
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

bicameral
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

hai viện lập pháp
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

இரு அவை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

दोन सभा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

iki meclisli
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

bicamerale
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

dwuizbowy
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

двопалатний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

bicameral
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

με δύο βουλές
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

twee slaapkamer
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

tvåkammar-
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

tokammer
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

bicameral
bicameral 
  bicameral.
 The ancient brain was 'bicameral,' with the two sides of the brain working essentially independently of each other.
legislatura bicameral 
bicameral legislature
 Thus, a bicameral parliament or bicameral legislature is a parliament or legislature which consists of two Chambers or Houses.
parlamento bicameral 
bicameral parliament
 Thus, a bicameral parliament or bicameral legislature is a parliament or legislature which consists of two Chambers or Houses.

Trends of use of bicameral

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BICAMERAL»

The term «bicameral» is quite widely used and occupies the 26.271 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bicameral» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bicameral
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «bicameral».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BICAMERAL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bicameral» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bicameral» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about bicameral

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BICAMERAL»

Discover the use of bicameral in the following bibliographical selection. Books relating to bicameral and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El Origen de La Conciencia En La Ruptura de La Mente Bicameral
Bas ndose en estudios del cerebro y en testimonios arqueol gicos, Julian Jaynes nos muestra que los pueblos antiguos, desde los de Mesopotamia hasta los del Per , no ten an la consciencia de introspecci n por lo que experimentaban ...
Julian Jaynes, 2009
2
Constitución y poder político: propuestas de reforma para ...
Evidentemente estas relaciones están asociadas a las características particulares de los contextos políticos, más adelante argumentamos sobre la necesidad de mantener un Parlamento bicameral en Bolivia. Cuadro 2.1. Características de ...
‎2007
3
Prácticas de sistemas políticos comparados II: Centroamérica ...
La cursiva en "Bicameral" indica que la cámara alta (senado) es designada. ** Surinam II: similar a un sistema parlamentario con un presidente ceremonial, con la excepción de que el presidente elegido indirectamente tiene un grado ...
Rafael Martínez Martínez, 2001
4
Atlas de Ecografía Vaginal
2.2.3g: Quiste endometriósico bicameral que apenas contiene estructuras ecogénicas. La cápsula quística es más gruesa que la de otros quistes. El útero, situado por fuera, demuestra un aspecto normal. Fig. 2.2.3h: Corte de un quiste ...
Friedrich Degenhardt, 1992
5
Gobernabilidad y reforma política en América Latina y Europa
Si se clasifica de manera general los nueve sistemas bicamerales en América Latina se puede decir que: • Tres -México, Brasil y Argentina- cumplen con la regla que los sistemas federales disponen de un parlamento bicameral. • Tres - Chile ...
Helen Ahrens, Klaus Bodemer, Fernando Carrillo Flórez, 2007
6
Cuerpo de Gestion Administrativa de la Junta de Andalucia ...
INTRODUCCIÓN El Poder Legislativo reside en las Cortes Generales, de las que se ocupa el Título III de la Constitución. En España, desde sus Constituciones del siglo XIX, rigió el sistema bicameral, que funcionó hasta 1931 , en que la ...
7
Grupos A,b Y C D de la Diputacion Foral de Guipuzcoa. ...
3.1. INTRODUCCIÓN. El Poder Legislativo reside en las Cortes Generales, de las que se ocupa el Título III de la Constitución. En España, desde sus Constituciones del siglo XIX, rigió el sistema bicameral, que funcionó hasta 1931 , en que la ...
8
Grupo E (subalternos) Generalitat Valenciana. Temario Ebook
III de En España, desde sus Constituciones del siglo XIX, rigió el sistema bicameral, que funcionó hasta 1931, en que la Constitución de la II República estableció el sistema unicameral, que se mantuvo durante el régimen de FRANCO, ...
9
Administrativos de la Universidad de Malaga. Temario. Volumen i
En España, desde sus Constituciones del siglo XIX, rigió el sistema bicameral, que funcionó hasta 1931, en que la Constitución de la II República estableció el sistema unicameral, que se mantuvo durante el régimen de FRANCO, a través de ...
10
Auxiliares Administrativos de la Universidad Politecnica de ...
En España, desde sus Constituciones del siglo XIX, rigió el sistema bicameral, que funcionó hasta 1931, en que la Constitución de la II República estableció el sistema unicameral, que se mantuvo durante el régimen de FRANCO, a través de ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BICAMERAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bicameral is used in the context of the following news items.
1
Aprueban la Bicameral parsa controlar a Gils Carbó
En un tratamiento sobre tablas, el Senado aprobó anoche el decreto de creación de la Bicameral de Seguimiento y Control del Ministerio Público Fiscal, que se ... «Clarín.com, Jun 16»
2
Revés para el oficialismo: bicameral rechaza DNU por Ganancias
La comisión bicameral Permanente de Trámite Legislativo se reunió este miércoles en el Senado para analizar la validez del decreto 394/16 por el cual el ... «Ambito.com, Mar 16»
3
Bicameral aprobó DNU sobre coparticipación con las provincias
Los dos decretos se trataron en la Comisión Bicameral de Trámite Legislativo, donde el massista Raúl Pérez le proporcionó a Cambiemos la firma que le ... «Ambito.com, Feb 16»
4
Bicameral pospuso tratamiento de DNU más polémicos
La Comisión Bicameral Permanente encargada de validar o rechazar los decretos de necesidad y urgencia (DNU) del presidente Mauricio Macri emitió hoy ... «Ambito.com, Feb 16»
5
Concluye comparecencia de titulares de Segob y PGR ante ...
Concluyó la comparecencia de los titulares de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, y la titular de la PGR, Arely Gómez, ante la Comisión Bicameral de ... «Excélsior, Feb 16»
6
Congreso instaló la Comisión Bicameral de Seguridad Nacional
La Comisión Bicameral de Seguridad Nacional del Congreso de la Unión quedó formalmente instalada este jueves en la sede del Senado de la República. «Excélsior, Feb 16»
7
“En la extradición debe opinar la Bicameral
Los diputados integrantes de la Comisión Bicameral de Seguridad Nacional coincidieron con sus homólogos en el Senado sobre tener una reunión al interior ... «El Universal, Jan 16»
8
Reclaman convocar una Bicameral de Seguridad para interpelar a ...
Los diputados nacionales por el Frente Renovador Graciela Camaño y Alejandro Grandinetti reclamaron "que se constituya una Comisión Bicameral de ... «Télam, Jan 16»
9
Sin acuerdo para constituir la comisión bicameral que tiene que ...
La bicameral se pronuncia sobre los DNU y luego lo hacen ambas Cámaras del Congreso. Cambiemos apuntará a aprobarlos en Diputados para que queden ... «Clarín.com, Dec 15»
10
El kirchnerismo consiguió en bicameral avalar el DNU que restituye ...
La comisión Bicameral Permanente de Trámite Legislativo que en el Congreso emitió, a instancias del kirchnerismo y sin intervención de la oposición, dictamen ... «TN.com.ar, Dec 15»

BICAMERAL IMAGES

bicameral

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bicameral [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/bicameral>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z