Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bicicleta" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BICICLETA IN SPANISH

bi · ci · cle · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BICICLETA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bicicleta is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BICICLETA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «bicicleta» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
bicicleta

Bicycle

Bicicleta

The bicycle, colloquially called bike, is a personal transport vehicle of human propulsion, that is to say by the own traveler. Its basic components are two wheels, generally of equal diameter and arranged in line, a pedal transmission system, a metallic frame that gives the structure and integrates the components, a handlebar to control the steering and a seat to sit. The displacement is obtained by turning with the legs the box of the pedals that through a chain turns a pinion that in turn makes turn the rear wheel on the pavement. The basic design and configuration of the bicycle has changed little since the first chain transmission model developed around 1885. \u003c! R2\u003e The paternity of the bicycle is attributed to Baron Karl Drais, a German inventor who was born in 1785. His rudimentary artifact, created around 1817, was propelled by resting his feet alternately on the ground. \u003cRef\u003e R3 \u0026 gt; Of 800 million bicycles in the world, used both as a means of transport as a vehicle for leisure. La bicicleta, coloquialmente llamada bici, es un vehículo de transporte personal de propulsión humana, es decir por el propio viajero. Sus componentes básicos son dos ruedas, generalmente de igual diámetro y dispuestas en línea, un sistema de transmisión a pedales, un cuadro metálico que le da la estructura e integra los componentes, un manillar para controlar la dirección y un sillín para sentarse. El desplazamiento se obtiene al girar con las piernas la caja de los pedales que a través de una cadena hace girar un piñón que a su vez hace girar la rueda trasera sobre el pavimento. El diseño y configuración básico de la bicicleta ha cambiado poco desde el primer modelo de transmisión de cadena desarrollado alrededor de 1885.<!R2> La paternidad de la bicicleta se le atribuye al barón Karl Drais, un inventor alemán que nació en 1785. Su rudimentario artefacto, creado alrededor de 1817, se impulsaba apoyando los pies alternativamente sobre el suelo.<!R3>En la actualidad hay alrededor de 800 millones de bicicletas en el mundo, utilizadas tanto como medio de transporte como vehículo de ocio.

Definition of bicicleta in the Spanish dictionary

The definition of bicycle in the dictionary is a two-wheel vehicle of equal size whose pedals transmit the movement to the rear wheel by means of two sprockets and a chain. En el diccionario castellano bicicleta significa vehículo de dos ruedas de igual tamaño cuyos pedales transmiten el movimiento a la rueda trasera por medio de dos piñones y una cadena.
Click to see the original definition of «bicicleta» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BICICLETA


aleta
le·ta
atleta
tle·ta
boleta
bo·le·ta
caleta
ca·le·ta
chancleta
chan·cle·ta
coleta
co·le·ta
completa
com·ple·ta
galleta
ga·lle·ta
incompleta
in·com·ple·ta
maleta
ma·le·ta
motocicleta
mo·to·ci·cle·ta
paleta
pa·le·ta
pileta
pi·le·ta
recoleta
re·co·le·ta
repleta
re·ple·ta
ruleta
ru·le·ta
servilleta
ser·vi·lle·ta
tableta
ta·ble·ta
ultravioleta
ul·tra·vio·le·ta
violeta
vio·le·ta

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BICICLETA

bichicome
bichín
bichino
bicho
bicho bicho
bichoca
bichoco
bichorno
bichozno
bici
bicicleteada
bicicletear
biciclo
bicípite
bicoca
bicolor
bicóncava
bicóncavo
biconvexa
biconvexo

SPANISH WORDS THAT END LIKE BICICLETA

ampolleta
canaleta
cazoleta
cebolleta
chuleta
fleta
goleta
isleta
metralleta
muleta
obsoleta
papeleta
pataleta
piruleta
plazoleta
regleta
saleta
triatleta
tripleta
veleta

Synonyms and antonyms of bicicleta in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BICICLETA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «bicicleta» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of bicicleta

Translation of «bicicleta» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BICICLETA

Find out the translation of bicicleta to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of bicicleta from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bicicleta» in Spanish.

In the following section you can check the translations of bicicleta in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

自行车
1,325 millions of speakers

Spanish

bicicleta
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

bicycle
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

बाइक
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

دراجة هوائية
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

велосипед
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

bicicleta
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

সাইকেল
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

vélo
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

basikal
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Fahrrad
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

自転車
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

자전거
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

bike
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

xe đạp
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பைக்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

दुचाकी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

bisiklet
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

bicicletta
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

rower
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

велосипед
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

bicicletă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ποδήλατο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

fiets
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

cykel
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

sykkel
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

bicicleta
bicicleta 
  bicycle ; road bike.
 In most circumstances, the whole/part (partitive) relationship is also not a legitimate BT/NT relationship; that is bicycle WHEELS is a legitimate NT under WHEELS but not under bicycles.
 If you are in doubt, you can always go for a recce on the road bike and design yourself a route with manageable hills.
alquiler de bicicletas 
bicycle rental
 Many activities including horseback riding, jeep tours, and bicycle rentals, are available on site.
bicicleta con sillín alto  [Una de las primeras bicicletas que tenía una rueda muy grande y otra muy pequeña y con el sillín por encima de la rueda más grande a una altura por encima de la estatura de un hombre medio]
high wheeler
 The paper addresses the introduction of the high wheeler, the use of the tricycle as a safer alternative, and the development of the modern safety bicycle.
bicicleta de cambios 
road bike
 If you are in doubt, you can always go for a recce on the road bike and design yourself a route with manageable hills.
bicicleta de carreras  
racing bike
road bike
 People have returned from this trip with blue jeans, suits, designer dresses, silverware, racing bikes, lawn mowers.
 If you are in doubt, you can always go for a recce on the road bike and design yourself a route with manageable hills.
bicicleta de montaña 
dirt bike
 The brochure, titled 'Tread Lightly! on Public and Private Land,' provides guidelines for the use of dirt bikes, all terrain vehicles, horses and other means of traveling through back country.
bicicleta de mujeres 
ladies bike
 The fact that ladies bikes have no crossbar dates back to Victorian times when the ladies of the day would wear long skirts and ride side-saddle.
bicicleta reclinada 
recumbent bicycle
 This guide contains information and links to sites of interest to anyone interested in human-powered vehicles or recumbent bicycles.
bicicleta tándem 
tandem bike
 The article has the title 'Teeter-Totters and Tandem Bikes: A Glimpse into the World of Cross-Age Tutors'.
carreras de bicicletas 
bike racing
 According to Lance Armstrong, whoever invented roundabouts and traffic islands must have hated bike racing = Según Lance Armstrong, quienquiera que haya inventado las rotondas e isletas de tráfico debe haber odiado las carreras de ciclismo.
cuadro de bicicleta 
bicycle frame
 Historically, women's bicycle frames had a top tube that connected in the middle of the seat tube instead of the top.
cuadro de la bicicleta 
bike frame
 Be engraving a driver's license number on your bike frame it can be traced back to you if something happens.
excursión en bicicleta 
biking
 Outdoor enthusiasts may enjoy horseback riding, hiking, biking, birding and swimming, plus golf nearby.
ir en bicicleta 
cycle
 Her experiences in Namibia involved cycling along dirt roads through the bush to village schools in order to read stories and help children make their own books = Sus experiencias en Namibia supusieron ir en bicicleta por caminos de tierra por el campo a las escuelas de las aldeas para leer cuentos y ayudar a los niños a hacer sus propios libros.
montar en bicicleta    
biking
cycle
ride + a bike
ride + a bicycle
 Outdoor enthusiasts may enjoy horseback riding, hiking, biking, birding and swimming, plus golf nearby.
 Her experiences in Namibia involved cycling along dirt roads through the bush to village schools in order to read stories and help children make their own books = Sus experiencias en Namibia supusieron ir en bicicleta por caminos de tierra por el campo a las escuelas de las aldeas para leer cuentos y ayudar a los niños a hacer sus propios libros.
 A 22-year-old man was knocked unconscious in an attack while riding his bike late at night.
 Police are chasing leads of a murder suspect riding a little girl's bicycle from the scene of the crime.
montar en bicicleta de montaña 
mountain biking
 Due to the diverse countryside, pursuits such as fishing, climbing, mountain biking and hiking are becoming increasingly popular.
paseo en bicicleta 
easy ride
 Easy rides help you legs stay loose without hurting them .
paseo suave en bicicleta 
easy ride
 Easy rides help you legs stay loose without hurting them .
ruta en bicicleta 
biking trail
 There is a 4.5 mile long walking and biking trail along the waterfront that leads to several nature trails outside of town.
seguridad de circulación en bicicleta 
bicycle safety
 Topics include bicycle safety, riot control, drug abuse, criminal investigations, and national security.
sendero para bicicletas 
biking trail
 There is a 4.5 mile long walking and biking trail along the waterfront that leads to several nature trails outside of town.
stand para aparcar bicicletas 
bicycle storage rack
 16mm films are supplied in their own cylindrical containers which are best housed vertically in racks which resemble bicycle storage racks.
subir en bicicleta  
ride + a bike
ride + a bicycle
 A 22-year-old man was knocked unconscious in an attack while riding his bike late at night.
 Police are chasing leads of a murder suspect riding a little girl's bicycle from the scene of the crime.
viaje en bicicleta 
bicycle ride
 Mr Dong Ming embarked on an eight-day bicycle ride to Beijing at his own expense in order to attend the IFLA Conference.

Trends of use of bicicleta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BICICLETA»

The term «bicicleta» is very widely used and occupies the 2.008 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bicicleta» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bicicleta
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «bicicleta».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BICICLETA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bicicleta» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bicicleta» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about bicicleta

EXAMPLES

2 SPANISH QUOTES WITH «BICICLETA»

Famous quotes and sentences with the word bicicleta.
1
Steve Jobs
Un ordenador es para mí la herramienta más sorprendente que hayamos ideado. Es el equivalente a una bicicleta para nuestras mentes.
2
Charles M. Schulz
La vida es como una bicicleta de diez velocidades. Hay algunas que la mayoría nunca usamos.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BICICLETA»

Discover the use of bicicleta in the following bibliographical selection. Books relating to bicicleta and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
BICICLETA. Salud y ejercicio
La obra esta dividida en tres partes: Preparacion para el ciclismo, ejercicios de ciclismo por niveles y entrenamiento por zonas de ejercicios orientados a todos los niveles del fitness.
Chris Carmichael, Ed. Burke, 1997
2
Cómo leer en bicicleta
Zaid ha conseguido sortear los lugares comunes del artículo cultural corriente, y sus ensayos son sistemáticamente anticonvencionales. [...] Otra virtud que tiene el uso irresponsable (es decir, lúdico) del saber científico en materia ...
Gabriel Zaid, 2012
3
Un chino en bicicleta
El autor logra un retrato muy especial y un tanto surrealista de un mundo dentro de otro mundo, de una cultura dentro de otra cultura.
Ariel Magnus, 2007
4
América en bicicleta: Línea de sombra: Serie Verde
el 28 de enero de 1998, Andres Ruggeri monto la bicicleta y desde su casa en Buenos Aires partio rumbo a Cuba.
Andrés Ruggeri, 2001
5
En forma con la bicicleta
Un manual único de entrenamiento para personas de cualquier nivel de forma
Oliver Roberts, 2005
6
Angeles Andan en Bicicleta Y Otros Poemas de Otoño:
A bilingual collection of poems in which the renowned Mexican American poet revisits and celebrates his childhood memories of fall in the city and growing up in Los Angeles.
Francisco X. Alarcón, 2005
7
La Física de la bicicleta
El autor, a través de un medio tan popular como la bicicleta, desarrolla todo un programa de física, que se ajusta perfectamente a los niveles exigidos en la reforma de las enseñanzas medias.
José Sánchez Real, 1988
8
La Gioconda en Bicicleta
Este libro contiene 26 relatos del gran autor mexicano, heredero de los narradores en lengua española que, como Julio Cortázar, se han distinguido por desarrollar sus textos con gran audacia imaginativa y con amplia libertad formal.
Guillermo Samperio, 2000
9
Unidades didácticas para Primaria: Circulemos en bicicleta ; ...
En esta obra se pretende mostrar cómo a través de la Educación Física se puede contribuir al desarrollo integral del alumno, partiendo de cuatro pilares fundamentales: Autonomía.
Josep Invernó Curós, Josep Invernó i Curós, 1998
10
El lechero en bicicleta: Cómo subirse a la revolución ...
Villalomas era un pequeño pueblo de montaña que contaba con un pequeño y animado mercado donde todos los vecinos acudían a comprar cada día.
Franc Carreras, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BICICLETA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bicicleta is used in the context of the following news items.
1
Xiaomi pone a rodar una bicicleta eléctrica hecha para la ciudad
La firma asiática -- conocida por la venta de teléfonos como el Mi5 -- dio a conocer esta semana un nuevo producto: la Mi QiCycle, una bicicleta eléctrica que se ... «CNET en Español, Jun 16»
2
Ingresa en prisión el condenado por robar una bicicleta
La cuenta atrás para Adrián Manuel Moreno ha llegado este miércoles a su fin. El sevillano condenado a seis meses de cárcel por haber robado una bicicleta ... «EL PAÍS, Jun 16»
3
Le confesó que tenía sida, se fue en bicicleta y su novia lo atropelló ...
Durante la charla le confesó que tenía sida. Luego, el hombre partió en su bicicleta, como puede verse en la grabación. Sin embargo, por algún motivo, el joven ... «Infobae.com, Jun 16»
4
Shakira y Carlos Vives ponen el ritmo con 'La Bicicleta'
Para Shakira, La Bicicleta es un sencillo que los representa muy bien a ambos, pues reconoció el trabajo de Vives en el vallenato, género musical con el cual ... «Univisión, May 16»
5
Shakira y Carlos Vives estrenaron su canción “La bicicleta” (VIDEOS)
Las estrellas colombianas Shakira y Carlos Vives estrenaron el pasado viernes su canción “La bicicleta” en el popular canal de YouTube del artista vallenato. «People en Español, May 16»
6
Vea un avance del nuevo videoclip de Shakira, 'La bicicleta'
La cantante colombiana Shakira, pareja de Gerard Piqué, y el artista también colombiano Carlos Vives presentarán este viernes el tema "La bicicleta", ... «Sport, May 16»
7
Shakira y Carlos Vives se unen gracias a 'La bicicleta'
Los cantantes se han unido para la canción La bicicleta y han decidido rodar el vídeoclip en estas tierras, sus tierras: Santa Marta y Barranquilla. "Siempre he ... «EL PAÍS, May 16»
8
Inventó una bicicleta voladora y ¡funcionó!
Uno de los inventores más famosos de YouTube sorprendió ahora a su público con una auténtica bicicleta voladora que, efectivamente, voló varios metros. «Clarín.com, Apr 16»
9
Ciclista belga suspendida 6 años por uso de motor en bicicleta
La ciclista belga Femke Van den Driessche fue suspendida seis años tras descubrirse un motor eléctrico en una de sus bicicletas durante los campeonatos del ... «El Universo, Apr 16»
10
Casi todos los alemanes usan bicicleta
De los 81 millones de habitantes que tiene Alemania, el 97 por ciento, unos 78.36 millones, tiene bicicleta, vehículo que usa la población de edades que van ... «Informador.com.mx, Apr 16»

BICICLETA IMAGES

bicicleta

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bicicleta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/bicicleta>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z