Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bidé" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BIDÉ

La palabra bidé procede del francés bidet, caballito.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BIDÉ IN SPANISH

bi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BIDÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bidé is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BIDÉ MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «bidé» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
bidé

Bidet

Bidé

A bidet or bidet is a low bowl with running water and drain, usually made of porcelain or earthenware, designed to clean the external genitalia and the anus, although it is also used to wash your feet. It is also useful for sitz baths in people suffering from hemorrhoids. It is a habitual element of the bathroom of many countries, and practically unknown in others; Thus, it is bathroom accessory very common in some European countries, American, Middle East and some parts of Asia. They can be installed in private homes and hotels. There are several types of bidets, but the most common are: horizontal jet, and vertical jet or inverted shower; Currently there are devices that are incorporated into the toilet that fulfill the same function as the bidet. In Japan, bidets are so common that they are often present in public lavatory facilities. Un bidé o bidet es un recipiente bajo con agua corriente y desagüe, generalmente fabricado de porcelana o loza, ideado para asear los órganos genitales externos y el ano, aunque también es utilizado para lavarse los pies. Es útil también para baños de asiento en personas que padecen hemorroides. Es un elemento habitual del cuarto de baño de muchos países, y prácticamente desconocido en otros; así, es accesorio de cuarto de baño muy común en algunos países europeos, americanos, de Oriente Medio y de algunas partes de Asia. Pueden ser instalados en hogares y hoteles privados. Hay varios tipos de bidés, pero los más comunes son: los de chorro horizontal, y los de chorro vertical o ducha invertida; actualmente hay dispositivos que se incorporan al inodoro que cumplen la misma función del bidé. En Japón, los bidés son tan comunes que están a menudo presentes en instalaciones de lavabos públicos.

Definition of bidé in the Spanish dictionary

The definition of bide in the dictionary is an oval container installed in the bathroom that receives water from a tap and serves to clean the pudenda. En el diccionario castellano bidé significa recipiente ovalado instalado en el cuarto de baño que recibe el agua de un grifo y que sirve para el aseo de las partes pudendas.
Click to see the original definition of «bidé» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BIDÉ

bicoque
bicoquete
bicoquín
bicorne
bicornio
bicos
bicromato
bicromía
bicuento
bicúspide
bidentado
bidente
bidimensional
bidón
bidonville
biela
bielda
bieldar
bieldo
bieldro

SPANISH WORDS THAT END LIKE BIDÉ

ce
demo
dioste

Synonyms and antonyms of bidé in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bidé» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BIDÉ

Find out the translation of bidé to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of bidé from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bidé» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

净身
1,325 millions of speakers

Spanish

bidé
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

bidet
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

bidet
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

بيديت
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

биде
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

bidê
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

bidet
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

bidet
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

bidet
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Bidet
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ビデ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

비데
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

bidet
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

bidet
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பைடேட்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

बिडेट
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

bide
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

bidè
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

bidet
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

біде
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

bideu
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μπιντές
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

bidet
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

bidé
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

bidet
5 millions of speakers

Trends of use of bidé

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BIDÉ»

The term «bidé» is quite widely used and occupies the 17.718 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bidé» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bidé
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «bidé».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BIDÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bidé» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bidé» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about bidé

EXAMPLES

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «BIDÉ»

Eres más peligroso, que una piraya en un bidé.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BIDÉ»

Discover the use of bidé in the following bibliographical selection. Books relating to bidé and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Las medidas en la vivienda: acondicionamiento, distribución ...
Área de uso: Espacio a cada lado del bidé: de 0,1 5 a 0,25 m. Espacio entre el bidé y el muro (para la limpieza): 0,05 m. Espacio delante del bidé: 0,40 m como mínimo. Espacio en planta necesario para el empleo del bidé: — mi'nimo: 0,65 X  ...
Jacques Tournus, 1980
2
La Guia Completa Sobre Plomeria
Un bidé es un gran complemento para un retrete, un elemento de lujo que usted y su familia apreciará, una novedad que querrá compartir. Para personas con movilidad limitada, es una ayuda para el aseo personal independiente. Tapón Los ...
Creative Publishing International, 2009
3
Los Baños Derivativos
Al menos necesitarás la de una palangana de capacidad similar a un pequeño bidé. El agua suficiente para que no se «recaliente» con demasiada rapidez. Si utilizas un cuenco de agua en una habitación caliente, entre el calor que libera tu ...
France Guillain, 2008
4
La Guia Completa sobre Plomeria: -Materiales moernos y ...
2| Bidés os bidés son cada Vez más populares en los Estados Instalar un bidé es muy similar a instalar un lavamanos; Unidos, tal Vez porque dan a un baño de ensueño ese la única diferencia es que el bidé puede tener la línea de destello ...
CPI Editors, 2009
5
Historias disparatadas
EL BIDÉ Cleo se dirigió a él, en medio de la comida y le preguntó: Oye Rippi, ¿tú cómo sueles sentarte en el bidé, de frente o de espaldas? La pregunta le pilló de sopetón a esas alturas de la comida, pues apenas habían iniciado una ...
Nino Rippi, 2009
6
El viejo y la tierra
Estaban rojos como tomates y se alejaron poco a poco, eso sí, de lado, como queriendo decir que no se iban del todo. Al día siguiente, a la hora de comer les volviste a preguntar que qué era un bidé, con aquel candor tuyo en los ojos.
Francisco Marcos Herrero, 2010
7
CURARSE CON EL AGUA/ HEAL YOURSELF WITH WATER: APLICACIONES ...
El bidé es, evidentemente, mucho más práctico. Sería una lástima privarse de esta comodidad cuando existen los llamados bidés plegables, que podemos adquirir por menos de siete euros a través de Internet y probablemente en algunos ...
Jean-Luc Caradeau, 2007
8
Gramática gráfica al juampedrino modo
Así, la palabra bidé contiene tres semas pues conlleva la suma de las tres significaciones siguientes: "1.-lavabo bajo, 2.-para sentarse, 3.-para lavarse", y, en efecto, en cualquier diccionario se definiría esta palabra como "el lavabo bajo que ...
Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005
9
Breve Historia del condon y de los metodos anticonceptivos
El siglo XVIII facilitó estas prácticas inventando el bidé, llamado así porque su forma y la postura que requiere recuerdan la grupa de un caballo. En 1739, Rémy Pèverie, un ebanista francés, fabricó el primer bidé con maderas nobles, como ...
Ana Martos Rubio, 2010
10
Dirección general de cartas en forma de diccionario para ...
Orense. Bicolozano -. Avila. Biconcho Burgos. Biconcio Orense. Bicuña Zaragoza. BID Bidaurre > _ , Bidaurreta pamplona. Bidaurreta de Oñate. Vitoria. Bidé Zamora. □ Bidé (San Juan de) . Orense. Bidé (Sta.Maria de) Tuy. Bidé de ...
Bernardo Espinalt y Garcia, 1775

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BIDÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bidé is used in the context of the following news items.
1
Jubila a tu bidé
De industrias a particulares, de bañeras a platos de ducha y de bidés a grifos íntimos, el sector de la construcción está cambiando, se adapta a lo que necesitas ... «ileon.com - Información de León, May 16»
2
Pochi condom e bidé alla Coca Cola: ragazzi italiani tutto sesso e ...
Due ragazzi si baciano davanti alla Fontana di Trevi, in un 'immagine d'archivio. Nonostante siano precoci, i giovani italiani sono ignoranti per quanto riguarda ... «Il Secolo XIX, Apr 16»
3
El diseñador Matteo Thun nos habla del making off de Geberit ...
El inodoro bidé AquaClean Sela es la nueva solución de Geberit, la marca líder del mercado europeo en tecnología hidrosanitaria y cerámica para el baño. «notiweb, Mar 16»
4
Golf: Francisco Bide se consagró nuevamente en Mar del Plata
Con la paciencia y la estrategia como aliados, Francisco Bidé ganó por segundo año consecutivo el Abierto del Sur, jugado en el Mar del Plata Golf Club. «TyC Sports, Feb 16»
5
A Francisco Bide le sienta bien Mar del Plata
Con la paciencia y la estrategia como aliados, Francisco Bidé ganó por segundo año consecutivo el Abierto del Sur, jugado en el Mar del Plata Golf Club. «0223 Diario digital de Mar del Plata, Feb 16»
6
Intento de asesinato con un bidé en un partido de niños en Italia
La muerte estuvo muy presente este fin de semana en Pozzuoli, una pequeña localidad costera a las afueras de Nápoles. El suceso ocurrió el sábado por la ... «ABC.es, Feb 16»
7
Rajoy, Sánchez, un bidé con pirañas y la España ingobernada
Rajoy, Sánchez, un bidé con pirañas y la España ingobernada. 6 min .... Un carajal, un bidé lleno de pirañas, un tiroteo dentro de un ascensor. La España ... «Crónica Global, Dec 15»
8
«El sexo debe comenzar y terminar en el bidé»
El sexo tiene que ser limpio. La primera causa de la cistitis –algunos especialistas afirman que supone más de un tercio de los casos– es la falta de higiene ... «Diario Vasco, Sep 15»
9
Quand Kouyaté joue…bidé (Par Dr. Sangaré)
Lors de la campagne présidentielle de 2010, un candidat avait fait le buzz en étant un des rares, sinon le seul, à afficher son portrait sur un ballon gonflable ... «guinee7, Sep 15»
10
Japón usa como reclamo turístico y olímpico sus sofisticados y ...
Asientos con calefacción, bidé incorporado y un botón que simula el sonido de una cascada para disimular ruidos incómodos. La popularidad de los ... «20minutos.es, Jun 15»

BIDÉ IMAGES

bidé

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bidé [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/bide>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z