Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bobamente" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BOBAMENTE IN SPANISH

bo · ba · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BOBAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bobamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES BOBAMENTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «bobamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bobamente in the Spanish dictionary

The first definition of bobamente in the dictionary of the real academy of the Spanish language is with boby. Another meaning of bobbly in the dictionary is without care or study. Bobamente is also without work. La primera definición de bobamente en el diccionario de la real academia de la lengua española es con bobería. Otro significado de bobamente en el diccionario es sin cuidado ni estudio. Bobamente es también sin trabajo.

Click to see the original definition of «bobamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BOBAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BOBAMENTE

boba
bobada
bobales
bobalías
bobalicón
bobalicona
bobaliconamente
bobatel
bobática
bobático
bobear
bobedad
bobera
bobería
bobeta
bóbilis
bobillo
bobina
bobinado
bobinadora

SPANISH WORDS THAT END LIKE BOBAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyms and antonyms of bobamente in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bobamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BOBAMENTE

Find out the translation of bobamente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of bobamente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bobamente» in Spanish.

In the following section you can check the translations of bobamente in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

bobamente
1,325 millions of speakers

Spanish

bobamente
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Silly
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

bobamente
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

bobamente
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

bobamente
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

bobamente
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

bobamente
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

bobamente
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

bobamente
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

bobamente
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

bobamente
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

bobamente
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

bobamente
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

bobamente
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

bobamente
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

bobamente
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

bobamente
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

bobamente
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

bobamente
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

bobamente
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

bobamente
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

bobamente
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

bobamente
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

bobamente
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

bobamente
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

bobamente
bobamente 
  stupidly.
 Intelligent individuals often think that they cannot behave stupidly, but that is precisely what leads them down the garden path.

Trends of use of bobamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BOBAMENTE»

The term «bobamente» is normally little used and occupies the 62.652 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bobamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bobamente
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «bobamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BOBAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bobamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bobamente» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about bobamente

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BOBAMENTE»

Discover the use of bobamente in the following bibliographical selection. Books relating to bobamente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
1 bobamente. Con boberia. Fooli/Ji- ly Jlupid ly. SE LE ENTRÓ IA FORTUNA BOBAMENTE POR LAS PUERTAS. He UC- ed a fortune viithout knoviing ESTÁ COMIENDO SU RENTA BOBAMENTE. He Jpends a fortune quite at his eaje nithout ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
f.m. Lo mifmo que Bobalicón, BOBAMENTE. adv. Simple y neciaincnte , cort tontería. Lat.Stultè. Stupidè. Insulsè. Bobamente. Vale tambien fin cuidado ni estúdìoj ò trabijo : y afsi se suele decir Se le entró bobamente por las puertas la fomina, ...
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Simple y neciamente , con tontería. hut.Stultè. Stupidè. In/ulsè. Bobamente. Valetambien sincuidadoni csiúdio, • ò trabájo : y assi se suelc decir Se le entró bobamente por las puertas la fortúna, se está comien- do bobamente tanta renta , &c.
4
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Bobamente. — Sa pagcaoaláy hingtúngdan, sa pagcacáoang. Bobarron. я Bodong, hóngog, bongog nga dagcó. Bobatel. es V. Bobo. Bobático. = V. Bobamente. Bobazo. =s V. Bobarron. Bobcar. = Pagtinóntos, paghóngog, pag- bóngog, ...
Juan Felis de la Encarnación, 1852
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Ex. Se le entró Infortuna bobamente por las puerta* : se está comiendo sil renta bobamente : la fortune vint Sí présenter d'elle-même à quelqu'un : un tel mange son revenu tout bonnement , tout bêtement, sans se donner la moindre peine.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario espanol - bisaya
Pacahóngog, bóhat сой polong nga oaláy liiiigtímgdan", eáoang. ; Bobamente, ss Sa pagcaoalày hingtúngdan, sa pagcacáoang. Bóbnrroft. ss Bodong,1 hóngog, boiígog nga dageó. .i" !>□-•: Bobatel. ssV. Bobo. Bobático: ss V. Bobamente.
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
7
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
f.m. Lo mifmo que Bobalicòn. BOBAMENTE. adv. Simple y neciamente , corí tontena. hat.Stultè. Stupidè. Insalsè. Bobamente. Valetambien fin cuidado ni esiúdto, ò ttabijo : y afsi se fuele decir Se le entró bf -ba- mente por laspuertas la fortúna, ...
Real Academia Española (Madrid), 1726
8
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Bobamente, adv. de mod. Con bobería, de una manera boba. II Sin incomodidad, sin trabajo; esento de toda molestia etc. como quien se lo en- ouentra hecho, y vive de momio. Bobaquc,s. ra. Mamíf. Animal cuadrúpedo, parecido al conejo.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
9
Diccionario de la lengua castellana
Vocería ó gritos en aclamación da alguna persona. Acclama- tio. BOBADA, s. f. boberia por el dicho ó hecho necio. Stultitia. BOBALIAS, s. m. fam. El que es muy bobo. Stultus , stupidus. BOBALICON, s. m. aum. de bobo. BOBAMENTE, adv. rn.
Real Academia Española, 1842
10
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
BOBALICON, m. aum. de BOBO- BOBAMENTE, adv. m. Ton boberla. ShiUi. Sin cuidado ni esludio, ó sin trabajo. Asi se dice : secóme su renia bobamente. Inopinati, praeter spem aut laboran. ПОНАШИЛ, m. (.пи. BOBALIAS. BOBARRON. m.
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BOBAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bobamente is used in the context of the following news items.
1
Régimen de mando personal en decadencia
Vanidosos sin más arte que el de ponerse ante un espejo y aderezarse la corbata o mirar bobamente a los ojos de una adolescente. Pero hay vanidosos más ... «La Estrella de Panamá, Jun 16»
2
El libro de la selva
Los candidatos, hasta la fecha, se habían limitado a aupar bebés, sonreír bobamente a críos anónimos y fingirse enternecidos cuando el infante apolítico les ... «El Mundo, Jun 16»
3
El sueño de irse a vivir a Islandia
Un poco me reí porque, qué hacer, también me cuento entre la tribu bobamente enamorada del lejano país nórdico. Algo tendrán que ver los géiseres y las ... «LA NACION, May 16»
4
Prostitución se tomó el Parque Lleras en Medellín
“Nosotras es porque nos desesperamos y peleamos bobamente, pero en un fin de semana en este parque, se pueden ver hasta más de 200 gringos buscando ... «KienyKe, May 16»
5
“Narco-cuñada” de Evo con impunidad judicial
... inmorales,populistas que se dicen de izquierda y actuan como recalcitrantes derechistas capitalistas imperialistas y no tiene otra cosa que repetir bobamente ... «eju.tv, Apr 16»
6
Fotos: Así cambió "Ugly Betty" 6 años después de la serie
No era como "Beatriz Pinzón", loca y bobamente enamorada de "Don Armando". Ella quería una carrera. Y para ello sorteó todos los obstáculos. De hecho ... «Metrord, Apr 16»
7
Del Concordato y Santa Ángela
Que en lugar de plantarse bobamente en el Palacio, se vayan a esos barrios, hablen con esas familias y les digan a la cara que se acabó todo eso en virtud del ... «ABC.es, Feb 16»
8
Decifrando Alessandra Negrini
Sim, era um protesto contra o Estatuto da Família, o projeto careta de lei que tramita no Congresso e tenta, bobamente, ave!, definir como casal apenas marido ... «EL PAÍS Brasil, Feb 16»
9
Luis Pérez Oramas: hay que construir una modernidad democrática
Lo inventó Guzmán Blanco, lo consolidó Gómez, lo convirtió en cultura popular Pérez Jiménez y más tarde lo asumió bobamente la democracia. En el centro ... «ViceVersa Magazine, Jan 16»
10
Mujeres indignadas con resultados PSU y sistema educativo ...
Hoy en las redes sociales hay efectivamente, un grupo de hombres vulgares y machistas que intentan bobamente reírse de estos reclamos de sesgo de género ... «Radio del Mar, Dec 15»

BOBAMENTE IMAGES

bobamente

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bobamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/bobamente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z