Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bobinar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BOBINAR IN SPANISH

bo · bi · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BOBINAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bobinar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb bobinar in Spanish.

WHAT DOES BOBINAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «bobinar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bobinar in the Spanish dictionary

The definition of coil in the Spanish dictionary is to wind or wind wires, wire, etc., in the form of a coil, usually on a reel. Another meaning of winding in the dictionary is also to wind paper, film, magnetic tape, etc., generally around a reel. La definición de bobinar en el diccionario castellano es arrollar o devanar hilos, alambre, etc., en forma de bobina, generalmente sobre un carrete. Otro significado de bobinar en el diccionario es también arrollar papel, película, cinta magnética, etc., generalmente alrededor de un carrete.

Click to see the original definition of «bobinar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB BOBINAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bobino
bobinas / bobinás
él bobina
nos. bobinamos
vos. bobináis / bobinan
ellos bobinan
Pretérito imperfecto
yo bobinaba
bobinabas
él bobinaba
nos. bobinábamos
vos. bobinabais / bobinaban
ellos bobinaban
Pret. perfecto simple
yo bobiné
bobinaste
él bobinó
nos. bobinamos
vos. bobinasteis / bobinaron
ellos bobinaron
Futuro simple
yo bobinaré
bobinarás
él bobinará
nos. bobinaremos
vos. bobinaréis / bobinarán
ellos bobinarán
Condicional simple
yo bobinaría
bobinarías
él bobinaría
nos. bobinaríamos
vos. bobinaríais / bobinarían
ellos bobinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he bobinado
has bobinado
él ha bobinado
nos. hemos bobinado
vos. habéis bobinado
ellos han bobinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había bobinado
habías bobinado
él había bobinado
nos. habíamos bobinado
vos. habíais bobinado
ellos habían bobinado
Pretérito Anterior
yo hube bobinado
hubiste bobinado
él hubo bobinado
nos. hubimos bobinado
vos. hubisteis bobinado
ellos hubieron bobinado
Futuro perfecto
yo habré bobinado
habrás bobinado
él habrá bobinado
nos. habremos bobinado
vos. habréis bobinado
ellos habrán bobinado
Condicional Perfecto
yo habría bobinado
habrías bobinado
él habría bobinado
nos. habríamos bobinado
vos. habríais bobinado
ellos habrían bobinado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bobine
bobines
él bobine
nos. bobinemos
vos. bobinéis / bobinen
ellos bobinen
Pretérito imperfecto
yo bobinara o bobinase
bobinaras o bobinases
él bobinara o bobinase
nos. bobináramos o bobinásemos
vos. bobinarais o bobinaseis / bobinaran o bobinasen
ellos bobinaran o bobinasen
Futuro simple
yo bobinare
bobinares
él bobinare
nos. bobináremos
vos. bobinareis / bobinaren
ellos bobinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube bobinado
hubiste bobinado
él hubo bobinado
nos. hubimos bobinado
vos. hubisteis bobinado
ellos hubieron bobinado
Futuro Perfecto
yo habré bobinado
habrás bobinado
él habrá bobinado
nos. habremos bobinado
vos. habréis bobinado
ellos habrán bobinado
Condicional perfecto
yo habría bobinado
habrías bobinado
él habría bobinado
nos. habríamos bobinado
vos. habríais bobinado
ellos habrían bobinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
bobina (tú) / bobiná (vos)
bobinad (vosotros) / bobinen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
bobinar
Participio
bobinado
Gerundio
bobinando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BOBINAR


abinar
a·bi·nar
asobinar
a·so·bi·nar
binar
bi·nar
caminar
ca·mi·nar
cocinar
co·ci·nar
combinar
com·bi·nar
determinar
de·ter·mi·nar
eliminar
e·li·mi·nar
embobinar
em·bo·bi·nar
enrobinar
en·ro·bi·nar
ensobinar
en·so·bi·nar
imaginar
i·ma·gi·nar
opinar
o·pi·nar
pinar
pi·nar
rebinar
re·bi·nar
rebobinar
re·bo·bi·nar
refinar
re·fi·nar
regabinar
re·ga·bi·nar
sabinar
sa·bi·nar
terminar
ter·mi·nar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BOBINAR

bobalicón
bobalicona
bobaliconamente
bobamente
bobatel
bobática
bobático
bobear
bobedad
bobera
bobería
bobeta
bóbilis
bobillo
bobina
bobinado
bobinadora
bobo
boboré
bobtail

SPANISH WORDS THAT END LIKE BOBINAR

adivinar
afinar
arruinar
asesinar
contaminar
coordinar
culminar
denominar
destinar
dinar
discriminar
dominar
espinar
examinar
iluminar
multidisciplinar
orinar
patrocinar
peinar
preliminar

Synonyms and antonyms of bobinar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bobinar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BOBINAR

Find out the translation of bobinar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of bobinar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bobinar» in Spanish.

In the following section you can check the translations of bobinar in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

曲折
1,325 millions of speakers

Spanish

bobinar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Reel
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

घुमावदार
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

لف
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

обмотка
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

enrolamento
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ঘুর
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

enroulement
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

penggulungan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Wickeln
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

巻線
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

굴곡
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

nduwurke tumpukan
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

quanh co
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

முறுக்கு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

वळण
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

sarma
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

carica
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

meandrowy
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

обмотка
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

bobinaj
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

εκκαθάρισης
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

likwidasie
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

lindning
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

svingete
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

bobinar
bobinar 
  wind.
 Bring the kite down by slowly winding the kite string around a kite spool.

Trends of use of bobinar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BOBINAR»

The term «bobinar» is regularly used and occupies the 42.956 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bobinar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bobinar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «bobinar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BOBINAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bobinar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bobinar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about bobinar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BOBINAR»

Discover the use of bobinar in the following bibliographical selection. Books relating to bobinar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana
Acción y efecto de bobinar || Conjunto de bobinas que forman parte de un circuito eléctrico. bobinadora. f. Máquina para hilar y bobinar. bobinar t Arrollar en bobina. bobo, ba. adj. y s. De muy corta capacidad y entendimiento. || Necio.
Rodolfo Oroz, 1999
2
MÁQUINAS ELÉCTRICAS
Equipo de máquinas para bobinar (cortesía de ALECOP). Está compuesto por máquinas convencionales, de tamaño y estructura adecuados al uso que se va a hacer de ellas, siendo para una potencia de 1 CV, aproximadamente, en los ...
MANZANO, 2008
3
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... torno wind soplado II viento (horno alto) wind a reel (to) hacer rollos de alambre, bobinar wind leak escape de viento, fuga de viento (horno alto) wind leg tubo de viento descendente wind paramètres parámetros del viento wind rate caudal ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
4
Boletín de legislación
Conectar bobina horizontal. Armar unidad. Colar. Bobinar 174V y limpiar mandriies. Medir inductancia (Yugos). Bobinar 1000v y dos por vez (Fly Back). Soldar terminales y colocar en horno bobina de AT. Colocar bobina en molde y llenado.
Argentina. Secretaría de Estado de Trabajo, 1976
5
Reglamentaciones nacionales de trabajo: comprende las ...
ARTÍCULOS ricnus Encargado (Ramo de Agua)... 22 13 Encartonadora ( Acabados y apresto)... 21 13 Enformador (Acabados y apresto)... 21 12 Especialista... 15 8 Especialista (Acabados y apresto)... 21 13 Especialista ( Bobinar y tejer).
España. Ministerio de Trabajo, 1948
6
Diccionario técnico Akal de cine
... una cabina de proyección o mover la película adelante y atrás durante el montaje. Las bobinadoras se manejan manualmente o, a veces, mediante motor. También llamada rebobinadora. 58 □ bobinarbobinar (1) Enrollar película en un.
Ira Konigsberg, 2004
7
Diccionario italiano-galego
BOBINADO, sm. Bobinado, acción y efecto de BOBINAR. BOBINAR, vt. Bobinar, enrollar en una BOBINA. BOBO, BA, adj. y s. Bobo, dícese de la persona que hace o dice cosas que denotan falta de inteligencia. APALERMADO. APARVADO.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
TPM EN UN ENTORNO LEAN MANAGEMENT: Estrategia competitiva
Diagrama de actuación relativo a la detección de defectos. caso se trata de la máquina de bobinar toroidales. Esta. 184 El Mantenimiento Autónomo: implantación detallada. Caso práctico. Seguir con la fabricación Vericar piezas fabricadas ...
LLUIS CUATRECASAS ARBOS, Lluís Cuatrecasas y Francesca Torrell, FRANCESCA TORRELL MARTINEZ, 2010
9
Clasificaciones estadísticas internacionales incorporadas en ...
... máquinas para bobinar o devanar (incluidas las canilleras); partes, piezas y accesorios de estas máquinas 72441 Máquinas para la extrusión, el estirado, la texturización o el corte de materiales textiles 72442 Máquinas para la preparación ...
‎2004
10
VII. La industria textil y su control de calidad. Tapuyu kusayki
... defectos habrá en una bobina de 1200 gramos? a) 144 aprox b) 404 aprox c) 195 aprox d) 5 aprox e) 6435 aprox 229.AI bobinar 960 gramos de un hilo 32 tex se detectaron 1 18 defectos, ...
Fidel Eduardo Lockuán Lavado

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BOBINAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bobinar is used in the context of the following news items.
1
el banquero del chup chup
... en múltiples entrevistas con gente afín), hizo sus estudios primarios compaginando las aulas y pequeños oficios como reparar bicicletas o bobinar motores. «El Periódico, Jun 16»
2
Creatividad y conciencia ambiental
El joven dijo que justamente el motor fue lo que les llevó más trabajo, ya que lo tuvieron que bobinar ellos mismos. “Juntamos transformadores en desuso, les ... «rionegro.com.ar, Oct 15»
3
Preocupación en la industria textil por arancel a máquinas y repuestos
Añadió que se afectan máquinas para estirar, hilar, doblar, bobinar hilos, para hacer telares, máquinas de coser convencionales y automáticas, telares ... «El Universo, Jan 15»
4
Aranceles para insumos y maquinarias del sector textil y constructor
Además, la resolución impone un arancel del 5% a las máquinas textiles para procesar, hilar, doblar, retorcer y bobinar telas. También se incluye a esta ... «Ecuavisa, Jan 15»
5
Soy mecánico, vendedor ambulante y escritor
Yo quería aprender a bobinar pero pasaban las semanas y mi único contacto con el cobre era de vez en cuando y mediante un pincel con el que pintaba las ... «Clarín.com, Feb 14»
6
SPV: Concepto de coche solar
... pasa que no les interesa, es tan facil como bobinar las llantas con hilo de cobre y colocar un rotor imantado de polos norte sur para generar electricidad de la ... «NeoTeo, Feb 12»
7
Comenzaron con cambios las trabas a las importaciones
... una nueva posición arancelaria (dentro de la categoría de "exceptuables"), que hasta ahora quedaba fuera de las LNA (alambres para bobinar de cobre). «Lanacion.com, Mar 11»
8
Pesca: ¿qué es el bait casting?
Estos reeles son los que comúnmente se denominan "huevitos" por su forma ovalada, son de muy pequeño tamaño y generalmente capaces de bobinar 100 ... «La Opinión Rafaela, Oct 10»
9
Superior Essex anuncia la adquisición y expansión de IVA Enamel ...
Olong es la empresa china líder en la producción de revestimientos de esmalte utilizados para fabricar alambres para bobinar de cobre y de aluminio para las ... «Business Wire, Oct 10»
10
La ciencia de las cosas imposibles
En casa de su madre, construyó un colisionador de átomos luego de reunir más de 200 kilos de chatarra y bobinar 35 kilómetros de cable de cobre. Aquella ... «El Espectador, Jul 09»

BOBINAR IMAGES

bobinar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bobinar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/bobinar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z