Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bocallave" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BOCALLAVE IN SPANISH

bo · ca · lla · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BOCALLAVE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bocallave is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BOCALLAVE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «bocallave» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bocallave in the Spanish dictionary

The definition of bocallave in the dictionary is part of the lock, through which the key is inserted. En el diccionario castellano bocallave significa parte de la cerradura, por la cual se mete la llave.

Click to see the original definition of «bocallave» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BOCALLAVE


autoclave
au·to·cla·ve
clave
cla·ve
contraclave
con·tra·cla·ve
deslave
des·la·ve
enclave
en·cla·ve
lave
la·ve
llave
lla·ve
relave
re·la·ve
sobrellave
so·bre·lla·ve

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BOCALLAVE

bocacha
bocacho
boca
bocada
bocadear
bocadillería
bocadillo
bocadito
bocado
bocal
bocamanga
bocamejora
bocamina
bocana
bocanada
bocanegra
bocarada
bocarda
bocarte
bocasucia

SPANISH WORDS THAT END LIKE BOCALLAVE

aeronave
after shave
aftershave
agave
astronave
ave
burgrave
cave
cónclave
cosmonave
grave
huave
insuave
landgrave
margrave
motonave
nave
new wave
resuave
suave

Synonyms and antonyms of bocallave in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bocallave» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BOCALLAVE

Find out the translation of bocallave to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of bocallave from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bocallave» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

键槽
1,325 millions of speakers

Spanish

bocallave
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Keyhole
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

keyway
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

بمجرى مفتاح
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

кнопочный паз
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

chaveta
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

রাং
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

clavetage
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

keyway
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Nute
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

キー溝
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

열쇠 구멍
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

keyway
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

rãnh then
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

சாவிக் காடி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

keyway
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kama yatağı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

chiavetta
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

wpust
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

кнопковий паз
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

canal de pana
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αύλακα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

spygleuf
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

kilspår
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

kilespor
5 millions of speakers

Trends of use of bocallave

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BOCALLAVE»

The term «bocallave» is regularly used and occupies the 46.888 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bocallave» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bocallave
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «bocallave».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BOCALLAVE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bocallave» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bocallave» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about bocallave

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BOCALLAVE»

Discover the use of bocallave in the following bibliographical selection. Books relating to bocallave and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
ENCICLOPEDIA DEL RELOJ DE BOLSILLO: Historia, catalogación, ...
La bocallave está en la esfera en la indicación de las III para recibir la llave y que corresponde al eje del cubo o del caracol o al centro del sistema de puesta en hora. El regulador puede indicar Fast o Slow. El sistema de cuerda es por la ...
JOSE DANIEL BARQUERO, 2004
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... la chaveta I antideslizante (esterilla para cámara tomavista). keyhole caliper I calibrador para bocallave. keyhole Charpy-impact test I prueba de resiliencia Charpy con probeta con entalla en forma de bocallave o de U. keyhole escutcheon I ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
3
Liño
... adquirida en el comercio. La decoración tallada en el frente se reduce a dos enmarques rectangulares a uno y otro lado de la bocallave cuyos campos se ven cruzados por dos diagonales que partiendo de los ángulos bajos se unen en el ...
Universidad de Oviedo, Departamento de Arte
4
Inventario artístico de bienes muebles de la Universidad de ...
Los dos cajones superiores se enriquecen con una bocallave y un tirador abatible de forma elíptica, mientras que los demás presentan un sencillo tirador de botón, todos (bocallaves y tiradores) de metal dorado. Los montantes del frente, ...
José Ramón Nieto González, Eduardo & Azofra Agustín, 2002
5
TODO SOBRE LOS RELOJES DE BOLSILLO: De la decisión de compra ...
... le da cuerda por la bocallave de la esfera?, ¿se le da cuerda por la bocallave de la maquinaria de la parte posterior?, ...
JOSE DANIEL BARQUERO CABRERO, 2005
6
La composición nominal en español
Nos referimos a los compuestos en los que el primer elemento es boca: bocacalle, bocacaz, bocabarra, bocallave, bocamanga, bocamarta, bocamina, bocapresa, bocateja, bocatijera, bocatoma, etc. Exceptuando a bocacalle y bocallave ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
7
Artes de México
De izquierda a derecha: Bocallave con forma de escudo y pestillo. Nueva España. Hierro forjado y calado. 38 x 13.8 x 2.5 cm. Bocallave con forma de escudo y llave. Nueva España. Hierro forjado, calado, cincelado y dorado. 20 5 x 15 x I cm.
8
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
-on | enchavetado. keyer | modulador (radar) | conmutador electrónico | manipulador (comunicaciones) | sobreposición (vídeo). keyhole bocallave, ojo ( cerradura). noten entalla en U. serrucho de calar. transmitter (ferrocarril). roca guía keying ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
9
Diccionario del revés
... confluye desengañe desfalque abarque enclave resuelve diluye lañe revuelque embarque autoclave disuelve disminuye plañe remolque reembarque llave vuelve derruye amañe inculque desembarque bocallave devuelve obstruye apañe ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
10
Amalia
Ninguno delos siete golpeó la puerta; pero uno de ellos puso sus labios enla bocallave, y pronunció las palabras: Veinte y cuatro. La puerta abrióse en el acto , y cerróse luego de pasar por ella el último de los recién venidos. Algunos minutos ...
José Mármol, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BOCALLAVE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bocallave is used in the context of the following news items.
1
Una arquilla del siglo XVII es la 'pieza desconocida' del Museo de ...
Las tres gavetas que muestra el frente, dos superiores y una inferior de doble tamaño, presentan en su parte central bocallave con tapaojos de latón, añadidos ... «segoviaaldia, Jul 16»
2
Diario de un espectador
Portones cuyas astillas fueron leña vuelta humo ofrecerán todavía su bocallave que ahora abre todas las posibilidades de la adivinación y el asombro. «Informador.com.mx, Jul 16»
3
Una arqueta de Mendigorría, declarada bien de interés cultural
La bocallave, bisagras y asas, de cobre dorado, siguen los modelos habituales usados en la laca Namban, decoradas con motivos vegetales grabados. «www.ahorazonamedia.com, Jun 16»
4
Un sagrario y una arqueta de las parroquias de Allo y Mendigorría ...
La bocallave, bisagras y asas, de cobre dorado, siguen los modelos habituales usados en la laca Namban, decoradas con motivos vegetales grabados. «Pamplona actual, Jun 16»
5
Seguridad garantizada gracias al nuevo cilindro electrónico de Iseo
Libra puede instalarse en puertas nuevas, combinado con cualquier tipo de cerradura con bocallave para cilindro europeo, y, también, como mejora sobre ... «Infoconstruccion, Mar 16»
6
El Centro de Conservación de Simancas restaura dos piezas ...
Lleva asas, una bocallave y diez cantoneras de cobre dorado originales de Japón, decoradas con motivos florales grabados. Los motivos inspirados en los ... «Diario Palentino, Feb 16»
7
Los productos de Alma en Batimat
... 6000 MICRO, los nuevos cierres de corredera 2153 y 2149, el conjunto uñero 2159, la bisagra 2016G para Canal 16, la manilla con placa y bocallave 6088, ... «Interempresas, Nov 15»
8
Las “cajas de yerro” que guardaban el Imperio
... de cerraduras con sistemas que se llamaban “de engaño”, ya que se diseñaban para dificultar la localización de la bocallave y hacían compleja su apertura ... «ABC.es, Sep 15»
9
La Semana Santa, con una lupa
Este trono lo que tiene son embellecedores de los tiradores de una cómoda antigua, con unos dorados para disimular el bocallave y en las esquinas de ... «La Opinión de Málaga, Mar 15»
10
La Virgen de la Capilla ya luce las llaves de “su” ciudad
... conmemorativo, consistió en un juego de dos llaves con una simbología característica de la ciudad, que constan de tres partes: cabeza, cuerpo y bocallave. «Diario Jaen, Mar 15»

BOCALLAVE IMAGES

bocallave

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bocallave [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/bocallave>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z