Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bocatoma" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BOCATOMA

La palabra bocatoma procede de boca y tomar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BOCATOMA IN SPANISH

bo · ca · to · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BOCATOMA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bocatoma is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BOCATOMA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «bocatoma» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
bocatoma

Bocatoma

Bocatoma

A bocatoma, or captation, is a hydraulic structure destined to derive from some streams, river, stream, or channel; Or from a lake; Or even from the sea, a part of the water available there, to be used for a specific purpose, such as drinking water supply, irrigation, power generation, aquaculture, cooling of industrial facilities, etc. Traditionally, bocatomas were built, and in many places they are even built, piling earth and stone in the river bed to divert part of the flow to the bypass channel. Usually these rudimentary constructions had to be reconstructed year by year, since the avenues were systematically destroyed. Technically constructed bocatomas generally consist of the following parts: ▪ Control gate and gate closure; ▪ Device to measure the levels, upstream and downstream of the control gate. Una bocatoma, o captación, es una estructura hidráulica destinada a derivar desde unos cursos de agua, río, arroyo, o canal; o desde un lago; o incluso desde el mar, una parte del agua disponible en esta, para ser utilizada en un fin específico, como pueden ser abastecimiento de agua potable, riego, generación de energía eléctrica, acuicultura, enfriamiento de instalaciones industriales, etc. Tradicionalmente las bocatomas se construían, y en muchos sitios se construyen aun, amontonando tierra y piedra en el cauce de un río, para desviar una parte del flujo hacia el canal de derivación. Normalmente estas rudimentarias construcciones debían ser reconstruidas año a año, pues las avenidas las destruían sistemáticamente. Las bocatomas construidas técnicamente constan en general de las siguientes partes: ▪ Compuerta de control y cierre de la compuerta; ▪ Dispositivo para medir los niveles, aguas arriba y aguas abajo de la compuerta de control.

Definition of bocatoma in the Spanish dictionary

The definition of bocatoma in the dictionary is bocacaz. En el diccionario castellano bocatoma significa bocacaz.
Click to see the original definition of «bocatoma» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BOCATOMA


anquilostoma
an·qui·los·to·ma
citostoma
ci·tos·to·ma
escotoma
es·co·to·ma
estoma
es·to·ma
hamartoma
ha·mar·to·ma
hematoma
he·ma·to·ma
merostoma
me·ros·to·ma
neuroblastoma
neu·ro·blas·to·ma
teratoma
te·ra·to·ma
toma
to·ma
xantoma
xan·to·ma

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BOCATOMA

bocamanga
bocamejora
bocamina
bocana
bocanada
bocanegra
bocarada
bocarda
bocarte
bocasucia
bocata
bocateja
bocatera
bocatero
bocatijera
bocatoreña
bocatoreño
bocaza
bocazas
bocazo

SPANISH WORDS THAT END LIKE BOCATOMA

aroma
autónoma
broma
ciclóstoma
coma
dicótoma
diploma
doma
genoma
goma
idioma
loma
noma
paloma
poma
Roma
roma
síntoma
soma
tricótoma

Synonyms and antonyms of bocatoma in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bocatoma» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BOCATOMA

Find out the translation of bocatoma to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of bocatoma from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bocatoma» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

bocatoma
1,325 millions of speakers

Spanish

bocatoma
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Bocatoma
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

bocatoma
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

bocatoma
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

bocatoma
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Bocatoma
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

bocatoma
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Bocatoma
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

bocatoma
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Bocatoma
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

bocatoma
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

bocatoma
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

bocatoma
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

bocatoma
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

bocatoma
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

bocatoma
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

bocatoma
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Bocatoma
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

bocatoma
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

bocatoma
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

bocatoma
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

bocatoma
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

bocatoma
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Bocatoma
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Bocatoma
5 millions of speakers

Trends of use of bocatoma

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BOCATOMA»

The term «bocatoma» is regularly used and occupies the 33.921 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bocatoma» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bocatoma
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «bocatoma».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BOCATOMA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bocatoma» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bocatoma» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about bocatoma

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BOCATOMA»

Discover the use of bocatoma in the following bibliographical selection. Books relating to bocatoma and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Acueductos: teoría y diseño
Elevación y corte prototipo 148 2.62 Bocatoma tubular basculante. Planta prototipo 149 2.63 Bocatoma tubular basculante. Forma del tanque 150 2.64 Bocatoma tubular basculante. Bocatoma sin reja 2-2 151 2.65 Bocatoma tubular  ...
Freddy Hernán Corcho Romero, José Ignacio Duque Serna, 2005
2
Comentarios Al Codigo De Aguas
La ley no dice, como él afirma (página 57) , "que podrá utilizarse la bocatoma o parte de un canal existente que se derive de un mismo cauce", sino que podrá utilizarse la bocatoma y parte del canal que comienza en esa bocatoma. Si no se  ...
3
Diseño de bocatoma para canal municipal El Carmen-Temuco
Mediante este proyecto se mejorará, rediseñando, la actual estructura de captación de aguas destinadas a riego del canal Municipal El Carmen-Temuco.
Rodrigo Bañados Arias, Universidad de Concepción (Chile). Facultad de Ingeniería Agrícola. Departamento de Riego y Drenaje, 2002
4
El proceso de conversaciones para la solución del diferendo ...
En el párrafo 8°, fase de proyecto, había que recabar la opinión y sugerencias del Ecuador sobre los estudios y diseños que fueran necesarios, sin excluir la simulación en laboratorio, para la reconstrucción de una bocatoma actual o para la ...
Sandra Namihas, 2000
5
Programa de Investigacion, Capacitacion y Disenos Finales de ...
Bocatoma General La bocatoma será localizada después del puente que une al camino que comunica la Central Azucarera Taboga con la Carretera Interamericana. (Ver Lámina No 4). En el sitio de la bocatoma se derivan los canales ...
6
Breve historia de Baja California
Los factores que incidieron en esta inundación fueron varios. Se destaca la apertura de una bocatoma en territorio de México con el fin de eliminar las presiones de las agencias federales estadounidenses que no deseaban que la California ...
‎2006
7
Proyecto Desarrollo Rural en Talambo
S/ 20,000.00 - Construcción de un nuevo templador rústico de la bocatoma; de madera de algarrobo, con plataforma de varas y piedras, estacadura del lado derecho de la salida, incluyendo el desarmado del actual templador 32, 000.
8
Manejo de agua en el Chaco Guaraní
El caudal que se lograba captar en la bocatoma se perdía en casi 90% por causa de infiltración en el canal o fugas en las obras rústicas: un tronco que funciona como puente, un canal protegido con palos, etc. Así llegaba sólo un caudal de 2 ...
Nico van Dixhoorn, 1996
9
Diagnostico agro-socio-económico del distrito de Coporaque
El tramo de concreto se encuentra bastante deteriorado, porque parte del piso está carcomido mostrando el empedrado base. Propuesta de Mejoramiento. No tiene filtraciones, se encuentra en buen estado, se debe mejorar la bocatoma.
Iica
10
Memoria 1975
Canal Matriz en puente Villa Reina y en Carretera. - Canal Perq. Ñiquen en bocatoma, en carretera y en su entrega al río Ñiquén. - Canal valencia en Camino Público. d).- Identificación de puntos de control claves para la operación del ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BOCATOMA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bocatoma is used in the context of the following news items.
1
Siguen los trabajos de nueva bocatoma
Continúan los trabajos de la nueva bocatoma del acueducto ubicado en las veredas Doña Ana y Puerchag, en el municipio de Samaniego. El secretario de ... «Diario del Sur, Jul 16»
2
Amenazan con nuevo cierre de bocatoma en el río Torococha
Los pobladores afectados por la contaminación del rio Coata, provincia de Puno, advierten cerrar nuevamente las bocatomas de desagüe en el mes de agosto, ... «Pachamama radio 850 AM, May 16»
3
Otra Unión Temporal terminará millonario contrato de la bocatoma ...
En audiencia para definir la suerte del contrato por 65 mil millones de pesos que mantiene EDESA con el consorcio Bocatoma del Acueducto por Gravedad, ... «RCN Radio, Apr 16»
4
Investigan muerte de un manatí en bocatoma de acueducto de ...
Hay consternación por parte de defensores de animales debido al hallazgo de manatí muerto en una de las regias de la bocatoma del acueducto de ... «Noticias RCN, Mar 16»
5
Agricultores piden reabrir bocatoma La Mejía cerrada para construir ...
La bocatoma que nace del cauce La Achirana, ha sido clausurada por la Asociación de Vivienda Los Ángeles para construir viviendas. Los agricultores, a ... «Diario Correo, Feb 16»
6
Triple A estudia mover la bocatoma del acueducto de Puerto
Por culpa del ingreso de la cuña marina al lecho del río Magdalena, la empresa Triple A presentó una propuesta a la Alcaldía de Puerto Colombia y a la ... «El Heraldo, Feb 16»
7
Bocatomas de Suan, Campo de la Cruz y Ponedera, en alerta por ...
Alberto Escolar, director de la entidad ambiental, advirtió a EL HERALDO que, debido a la disminución del nivel del río, las bocatomas que se mantienen en ... «El Heraldo, Jan 16»
8
EPA entregó obras por $700 millones en la bocatoma
EPA entregó obras por $700 millones en la bocatoma La bocatoma está ubicada en la vereda El Agrado de Salento. Se hicieron un muro, cunetas, jarrillones y ... «La Cronica del Quindio, Dec 15»
9
Inician obras de reparación en bocatoma de la planta Huachipa
El Consorcio Huachipa inició las obras de mantenimiento en la bocatoma de la planta de tratamiento del lugar, principalmente en las zonas afectadas por la ... «LaRepública.pe, Nov 15»
10
Planta de Huachipa: inician obras de reparación en bocatoma
Sedapal denunció que la bocatoma de la planta, que permite captar un volumen de agua de 10 m3 por segundo, está a punto de colapsar por un mal ... «El Comercio, Nov 15»

BOCATOMA IMAGES

bocatoma

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bocatoma [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/bocatoma>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z