Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bodeguero" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BODEGUERO IN SPANISH

bo · de · gue · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BODEGUERO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bodeguero is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BODEGUERO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «bodeguero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
bodeguero

Cava (wine cellar)

Cava (bodega)

It is known as cava or cellar to the room used for the storage of wine in bottles or barrels, it can also be the use of damajuanas, amphorae or plastic containers, or any other storage of salted or oils. In a wine cellar heated, important factors such as temperature and humidity are maintained by a climate control system. Conversely, passive or natural holds are not climate controlled, and are usually built underground to reduce temperature fluctuations. An aerial cellar is often called "wine room", while a small cellar are sometimes called "wine cabinets". A clear example is the Spanish-European Cavas Caveduke brand ... Se conoce como cava o bodega a la habitación empleada para el almacenamiento de vino en botellas o barriles, también puede ser, el empleo de damajuanas, ánforas o contenedores plásticos, o cualquier otro almacenamiento de salazones o aceites. En una bodega climatizada de vinos, factores importantes como la temperatura y la humedad son mantenidos por un sistema de control climático. Por el contrario, las bodegas pasivas o naturales no son de clima controlado, y por lo general se construyen bajo tierra para reducir las oscilaciones de temperatura. Una bodega aérea es a menudo llamada "cuarto de vino", mientras que una pequeña bodega a veces son llamadas "armarios de vino". Un ejemplo claro es la marca Española-Europea Cavas Caveduke...

Definition of bodeguero in the Spanish dictionary

The definition of bodeguero in the Spanish dictionary owns a wine cellar. Another meaning of the winemaker in the dictionary is also the person in charge of the winery. La definición de bodeguero en el diccionario castellano es dueño de una bodega de vinos. Otro significado de bodeguero en el diccionario es también persona que tiene a su cargo la bodega.
Click to see the original definition of «bodeguero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BODEGUERO


bloguero
blo·gue·ro
borreguero
bo·rre·gue·ro
bullanguero
bu·llan·gue·ro
carguero
car·gue·ro
cienfueguero
cien·fue·gue·ro
dominguero
do·min·gue·ro
hormiguero
hor·mi·gue·ro
jilguero
jil·gue·ro
larguero
lar·gue·ro
liguero
li·gue·ro
pachanguero
pa·chan·gue·ro
peguero
pe·gue·ro
perdiguero
per·di·gue·ro
pulguero
pul·gue·ro
reguero
re·gue·ro
salguero
sal·gue·ro
santiaguero
san·tia·gue·ro
tanguero
tan·gue·ro
triguero
tri·gue·ro
zaguero
za·gue·ro

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BODEGUERO

bode
bodega
bodegaje
bodego
bodegón
bodegoncillo
bodegonera
bodegonero
bodegonista
bodeguera
bodigo
bodijo
bodocal
bodocazo
bodollo
bodón
bodonal
bodoque
bodoquera
bodorrio

SPANISH WORDS THAT END LIKE BODEGUERO

alguero
almaciguero
amiguero
balaguero
braguero
charanguero
chinguero
droguero
fandanguero
galguero
huapanguero
manguero
milonguero
mondonguero
pertiguero
sandunguero
silguero
soguero
veguero
yuguero

Synonyms and antonyms of bodeguero in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bodeguero» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BODEGUERO

Find out the translation of bodeguero to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of bodeguero from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bodeguero» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

杂货商
1,325 millions of speakers

Spanish

bodeguero
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

grocer
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

बनिया
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

البقال
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

бакалейщик
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

merceeiro
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

মুদি
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

épicier
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kedai runcit
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Lebensmittelhändler
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

食料雑貨商人
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

잡화상
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

grocer
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

bán tạp hóa
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பலசரக்கு வியாபாரி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

वाणी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

bakkal
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

droghiere
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

właściciel sklepu spożywczego
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

бакалейщик
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

băcan
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μπακάλης
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

kruidenier
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

specerihandlare
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

kjøpmann
5 millions of speakers

Trends of use of bodeguero

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BODEGUERO»

The term «bodeguero» is quite widely used and occupies the 17.254 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bodeguero» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bodeguero
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «bodeguero».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BODEGUERO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bodeguero» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bodeguero» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about bodeguero

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BODEGUERO»

Discover the use of bodeguero in the following bibliographical selection. Books relating to bodeguero and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El bodeguero: y el proceso inmigratorio en América
"El Bodeguero (the grocery store owner) And The Immigration Process In America" presents the different aspects (political, economic, psychological & religious) of immigrants that come to the USA to build up their own micro-society.
‎2004
2
Y ellos se fueron: Un imperio bodeguero. Un amor prohibido. ...
Isabel se debatirá entre su vocación de levantar un imperio bodeguero y su anhelo de realizar por fin el sueño de su corazón. Y ellos se fueron es una saga familiar en la Argentina del 1900.
Viviana Elena Rivero, 2011
3
Contrato de elaboración por el sistema de maquila: vino, ...
Del bodeguero elaborador. 7.1.1. Deberes. 7.1.1.1. Recepcionar la uva. Al celebrar el contrato de maquila, el bodeguero asume la resposabilidad de elaborar, cuidar, conservar y mante- 123. REZZONICO, Juan Carlos, "Contratros con ...
Pascual Eduardo Alferillo, 1994
4
Alza, pilili!: Colección de artículos de costumbres ...
No hay medios vergonzosos que ciertas gentes no admitan como lícitos para emplearlos contra el bodeguero de la esquina, desde el ataque á mano armada — léase robo directo — hasta el sistema de sorpresas, representado por una ...
Mariano Ramiro y Corrales, 1871
5
Gaceta de los tribunales
Los sindicos contestan a 136, pidiendo que se les absuelva de la tlemanda, porque de] documento de f. l, firmado por el bodeguero de la estacion del ferrocarril espresando que queda la harina a la dísposicion de Riesco, se deduce que ...
6
Mitos y leyendas del vino argentino
Y describe con lujo de detalles las dos fiestas de la vendimia que se celebran todos los años en Mendoza.Fruto de una investigación minuciosa, los relatos reunidos en Mitos y leyendas del vino argentino conforman una historia no oficial ...
Natalia Páez, 2011
7
 El liderazgo educativo. Los equipos directivos en centros ...
El liderazgo educativo es necesario para articular y cohesionar las instituciones educativas.
Juan López Martínez, Manuel Álvarez Fernández, Carlos Hué García, 2012
8
Los azules dias
En el año 1934, último de la gran crisis del capitalismo, con 16 años y ya bachiller, entré a trabajar de bodeguero del hospital San Juan de Dios. Esta bodega se encontraba junto al Asilo Chapuí (para locos) y era no solo la única en el ...
Joaquín Gutiérrez, 1999
9
El angel perdido: Una novela
Antes dijo que lo sabía todo sobre él. —Casi todo —precisé—. En Noia existe incluso una calle que lleva su nombre. Fue el antiguo bodeguero del pueblo. Nació en la época de los Reyes Católicos, justo antes del descubrimiento de América ...
Javier Sierra, 2011
10
Libro de los fueros de Castilla
quel bodeguero del rey podría defender en. cada vn armo vn mes qual el escogiese e que ningún omne non vendiesse vino sy non el quel mandasse por su uoluntad, et desta cos- 5 tumbre mala uos asueluo e uos libro. Et de sobre todo esto ...
Galo Sánchez, 1924

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BODEGUERO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bodeguero is used in the context of the following news items.
1
Te regalamos entradas para que no te pierdas el 18J Bodeguero
Ya están los ganadores de las entradas para el #18J Bodeguero. Mañana se jugará el "Partido de las Estrellas II" en el Gambarte y hay 5 hinchas que entrarán ... «Los Andes, Jun 16»
2
Mataron a un bodeguero en Cañada Honda, Maracaibo
El bodeguero, de 60 años, acostumbraba abrir la venta de víveres y charcutería al amanecer y cerraba a las 8 de la noche, todos los días. Hoy no fue la ... «Panorama.com.ve, Jun 16»
3
Puno: Torturaron y mataron a bodeguero por 15 mil soles
Los restos del bodeguero fueron descubiertos por un joven, quien se acercó a su tienda, ubicada en el centro poblado de Cotos, Puno, para comprar algunos ... «Diario Trome, Jun 16»
4
Ingresa en prisión el bodeguero detenido por el alijo de cocaína de ...
Un empresario de Vigo y un bodeguero de Vilanova acaban de ingresar en prisión por orden de la titular del juzgado número 1 de Vilagarcía, que los relaciona ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
5
Condenan a otros dos ladrones del caso del bodeguero Reynaldo ...
El 7 de septiembre del 2012 el dominicano Reynaldo Cuevas perdió la vida en medio de un asalto perpetrado por tres sujetos, y este jueves el fiscal general de ... «El Diario NY, May 16»
6
Bodeguero acusado de abuso: prisión preventiva y un embargo de ...
El juez de Instrucción Guillermo Adárvez procesó de esta forma al bodeguero acusado de abusar sexualmente contra su hijo y dos de su ex pareja. García ... «Tiempo de San Juan, Apr 16»
7
Bodeguero acusado de abuso se quejó por la difusión del caso
El bodeguero sanjuanino preso por el supuesto abuso sexual de su propio hijo y otros dos hijos de su expareja, no dio su versión sobre la nueva acusación ... «MDZ Online, Apr 16»
8
En silencio y protegido por familiares, el bodeguero García Pareja ...
En silencio, con un bolso verde colgando del cuello y protegido por dos familiares que pretendían que no se le saque fotografías, el bodeguero Carlos García ... «Tiempo de San Juan, Apr 16»
9
El horroroso relato de los hijos del bodeguero acusado de abuso
La mamá de los niños presuntamente abusados por el bodeguero sanjuanino contó cómo fue que descubrió los ultrajes y habló sobre las amenazas que sus ... «Tiempo de San Juan, Apr 16»
10
Por segunda vez, el fiscal se negó a liberar al bodeguero
Y de esa jurisprudencia se agarró el fiscal Daniel Guillén para oponerse por segunda vez al pedido de libertad del bodeguero, imputado por el presunto abuso ... «Tiempo de San Juan, Mar 16»

BODEGUERO IMAGES

bodeguero

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bodeguero [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/bodeguero>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z