Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bolchaca" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BOLCHACA

La palabra bolchaca procede del latín bursa.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BOLCHACA IN SPANISH

bol · cha · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BOLCHACA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bolchaca is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BOLCHACA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «bolchaca» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bolchaca in the Spanish dictionary

In the dictionary english bolchaca means pocket. En el diccionario castellano bolchaca significa bolsillo.

Click to see the original definition of «bolchaca» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BOLCHACA


albahaca
al·ba·ha·ca
buchaca
bu·cha·ca
burchaca
bur·cha·ca
cachaca
ca·cha·ca
camanchaca
ca·man·cha·ca
chaca
cha·ca
chacarrachaca
cha·ca·rra·cha·ca
chimichaca
chi·mi·cha·ca
guachaca
gua·cha·ca
guanchaca
guan·cha·ca
haca
ha·ca
machaca
ma·cha·ca
pachaca
pa·cha·ca
tacamahaca
ta·ca·ma·ha·ca

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BOLCHACA

bolaga
bolagar
bolandista
bolañega
bolañego
bolaño
bolar
bolardo
bolastristes
bolazo
bolche
bolchevique
bolcheviquismo
bolchevismo
bolchevización
bolchevizar
boldina
boldo
boleada
boleado

SPANISH WORDS THAT END LIKE BOLCHACA

aca
alpaca
baca
butaca
caca
caravaca
cardiaca
cardíaca
casaca
eslovaca
flaca
hamaca
jaca
laca
maca
placa
polaca
resaca
saca
vaca

Synonyms and antonyms of bolchaca in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bolchaca» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BOLCHACA

Find out the translation of bolchaca to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of bolchaca from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bolchaca» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

bolchaca
1,325 millions of speakers

Spanish

bolchaca
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Bolchaca
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

bolchaca
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

bolchaca
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

bolchaca
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

bolchaca
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

bolchaca
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

bolchaca
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

bolchaca
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

bolchaca
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

bolchaca
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

bolchaca
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

bolchaca
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

bolchaca
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

bolchaca
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

bolchaca
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

bolchaca
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

bolchaca
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

bolchaca
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

bolchaca
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

bolchaca
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

bolchaca
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

bolchaca
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

bolchaca
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

bolchaca
5 millions of speakers

Trends of use of bolchaca

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BOLCHACA»

The term «bolchaca» is barely ever used and occupies the 99.384 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
7
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bolchaca» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bolchaca
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «bolchaca».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about bolchaca

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BOLCHACA»

Discover the use of bolchaca in the following bibliographical selection. Books relating to bolchaca and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La donsayna
... de molt, y traure al mateix temps millor chornal escribint ó dictant de política, que cavant dacsa, ó muñint . olives. B. — Pues encara no ha vist vosté lo que li porte en la bolchaca pera que eu fasa estampar, si hiá temps, en la solfa de dema.
2
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Bolchaca. = Poyo poyo, bolseta, panonód- lan sa salapi con sa bisan onsa nga gui- natáod sa mga bísti sa mga táuo dápit sa solód, dápit sa sapao, sa ilálom. Bolero. = Somalayáo, magsalabáy, magsa- layáo; ang mangíta sa cabohían sa ...
Juan Felis de la Encarnación, 1852
3
Viaje por Italia y Suiza, pasando por el mediodia de Francia
Decidimos hacernos los mudos; pero él apeló á la mímica, y señalando con imperioso gesto los abultados bolsillos de nuestros gabanes soltó majestuosamente la palabra bolchaca. No hubo más ...
Gregorio Iribas, 1897
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BOLCHACA ó BOLCHACO. s. f. y m. bax. de Arag. Bolsillo ó faltriquera. Marsupium , lo- culus. BOLEA. Pedazo de palo labrado con una argolla en medio , que se afianza en la punta de la lanza de los coches y sirve para atar los tirantes de ...
5
Diccionario manual castellano-catalán
Bolazo, m. bolada, cop de bo- Bolchaca, ó bolchaco, m . fam. Ar. butxaca. Bolea, f. bolea. Boleador, m. Germ, lo qui fa cáurer á nitre. || Germ. ua- dre que roba en las Jiras. Bolear, v. a. bolejar. Bolero, ra. m. y f. bolero. fam. embustero.
Magí Ferrer i Pons, 1836
6
A pocket dictionary of the spanih and english languages in ...
Bolchaca ó Bolchaco, с. purse Boléa, JJ'. swingtree bar ot' a carriage Воюй, mi. to play at billiards without staking money ; ua. to dart Belén, m. the place where balls are thrown Boleta, rf. ticket givin the right ofbeing adinitt into a place, Unull ...
Giuseppe Baretti, Henry Neuman, 1838
7
Diccionario de voces aragonesas, precedido de una ...
Niebla muy espesa. BOJARDONES, d. Especie de setas. BOLADO. p. Pan de azucar rolado. -Llámase tambien esponjado, azucarillo y panal. BOLCHACA. a. Bolsillo ó faltriquera : d ícese tambien bol- chaco. BOLEA, d. Pelota jugada al aire.
Jerónimo Borao, 1859
8
American-Spanish Euphemisms
... menos setenta rotos" (Del Campo, p. 23); buchaca (Hond), from bolchaca ' pocket, bag'; bote (Mex, CA) 'jar, jug, can,' as in "los gendarmes pretendieron llevársela al bote por escándalo en la vía pública" (Ángulo, p. 44), also boticheli ( Mex: ...
Charles Emil Kany, 1960
9
Historia civil, natural y eclesiástica de Titaguas de Don ...
*Bolchaca (en leinn. boixiica). Faltriquera. *Brisa. Orujo. 6 Capolar*. Picar la carne para hacer longanizas, cet. Carica, no sólo la de careta sino qualquier Judta. Canalera. Canal. *Caparra. Garrapata y figuradantento por pereza o desidia.
Simón de Rojas Clemente y Rubio, Fernando Martín Polo, Eduardo Tello Torres, 2000
10
Blätter im Wind: homenaje a Maya Schärer-Nussberger
3. in una barjaca de cordoban colorado 'bag' (66) < (1387, < bolxa- ca, DELCat 2,357^ murc, bolchaca ib. 4. por sostener mas la bolina (54) 'to sail close to the wind, in such a way that the direction in which the keel is pointing forms as small  ...
‎2006

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BOLCHACA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bolchaca is used in the context of the following news items.
1
Jaime I ni estuvo por aquí ni se le espera
Pero no recurriendo a la bolchaca del dinero público, que es de todos los murcianos. Como de todos los murcianos es la Historia de Murcia. Y no sólo de su ... «eldiario.es, May 16»
2
El Rincón tiene su propio habla
Así, sugiere vocablos como «bolchaca» (muy similar a la «butxaca» valenciana) o «adaja» (con cierto origen en la «dacsa»); mientras que de la Serranía de ... «levante.emv.com, Apr 16»
3
La Federación de Peñas convoca una manifestación de apoyo a ...
Que me cuenten las peñas que fue de Germán Urabayen, presidente de la federación de peñas que fue demandado por meterse a la bolchaca 40000 €. unos ... «Noticias de Navarra, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bolchaca [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/bolchaca>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z