Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bolerear" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BOLEREAR IN SPANISH

bo · le · re · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BOLEREAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bolerear is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BOLEREAR


acañaverear
a·ca·ña·ve·re·ar
agujerear
a·gu·je·re·ar
asenderear
a·sen·de·re·ar
asperear
as·pe·re·ar
bachillerear
ba·chi·lle·re·ar
banderear
ban·de·re·ar
caballerear
ca·ba·lle·re·ar
cañaverear
ca·ña·ve·re·ar
carnerear
car·ne·re·ar
carpinterear
car·pin·te·re·ar
carrerear
ca·rre·re·ar
choferear
cho·fe·re·ar
cuerear
cue·re·ar
escuderear
es·cu·de·re·ar
majaderear
ma·ja·de·re·ar
mañerear
ma·ñe·re·ar
miserear
mi·se·re·ar
mujerear
mu·je·re·ar
pucherear
pu·che·re·ar
tercerear
ter·ce·re·ar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BOLEREAR

boleada
boleado
boleador
boleadora
boleadoras
bolear
bolencia
boleo
bolera
boleras
bolerista
bolero
boleta
boletar
boletear
boleteo
boletera
boletería
boletero
boletín

SPANISH WORDS THAT END LIKE BOLEREAR

acarrear
calaverear
camperear
carterear
colorear
crear
espolvorear
foguerear
ligerear
manguerear
matrerear
novelerear
procrear
quimerear
rastrear
recrear
saborear
senderear
sombrerear
tijerear

Synonyms and antonyms of bolerear in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bolerear» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BOLEREAR

Find out the translation of bolerear to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of bolerear from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bolerear» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

bolerear
1,325 millions of speakers

Spanish

bolerear
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To poke
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

bolerear
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

bolerear
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

bolerear
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

bolerear
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

bolerear
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

bolerear
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

bolerear
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

bolerear
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

bolerear
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

bolerear
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

bolerear
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

bolerear
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

bolerear
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

bolerear
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

bolerear
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

bolerear
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

bolerear
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

bolerear
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

bolerear
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

bolerear
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

bolerear
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

bolerear
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

bolerear
5 millions of speakers

Trends of use of bolerear

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BOLEREAR»

The term «bolerear» is barely ever used and occupies the 106.474 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
0
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bolerear» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bolerear
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «bolerear».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about bolerear

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BOLEREAR»

Discover the use of bolerear in the following bibliographical selection. Books relating to bolerear and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La importancia de llamarse Daniel Santos: fabulación
... el no decir — Los niños son la esperanza del futuro.) Compromiso de elogiar el melodramón que hace funcionar la relojería de los lagrimones y la mecánica de los besos brujos. Compromiso de imponer su bolerear y guarachear ...
Luis Rafael Sánchez, 2000
2
Te seguirá mi canción del alma--: el bolero cubano en la voz ...
... para bolerear?”. Pues esto llegó a ser muy difícil, incluso imposible, en ciertas fases o momentos. Como cuando se tornó inviable el sueño de acudir a alguno de los “Festivales de Boleros de Oro” que desde 1986 congregan en Cuba, ...
Yolanda Novo Villaverde, María do Cebreiro, 2008
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... reg. bolchevizar....................424 bolear..........................62 reg. bolerear .................. ..... 62 reg. boletar.........................62 reg. bolichear ..................... 62 reg. bolinear ...... ................ 62 reg. bollar...........................62 reg. bolsear........................62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Léxico del Perú: peruanismos, replana criolla, jerga del ...
BOLEREAR. Bailar un bofero al estilo mexicano. BOLERO. ACAD.: Boliche (De bola). // 1. Juguete de madera o hueso, que se compone de un palo terminado en punta por un extremo y con una cazoleta en el otro, y de una bola taladrada ...
Enrique Foley Gambetta, 1983
5
Vocabulario hampesco
Bolerear.-Tontear, cojudear — ...hace rato que estás bolereando con la manguera; si no tienes voluntad, déjalo.1'. . Bolerear.- Enamorar a jovencitas de dudosa conducta. Tener relaciones carnales con las mismas. Galantear a chiquillas ...
Guillermo E. Bendezú Neyra, 1975
6
Jerga criolla del Perú:
Bolera. s.f. Muchacha que se entrega por dinero./! .cada vez que paso por la Av. Arequipa me encuentro con boleras de mamey ./Sin. Maraquera. Bolerear. v.tr. Bailar un bolero./. . . a esa ponjita me la bolereé merfi Bolerear. v.tr. Tontear.
Guillermo E. Bendezú Neyra, 1977
7
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Bolerear. tr. Yene/.. 'Derribar un caballo asiéndolo de la cola'. LA. "Bolero. 2" ' hongo, sombrero de pelo'. AmCentral. SSG. //4" 'boliche, cierto juguete'. Colomb. AS., MEL. // Cuba. 'Chaquetilla que a veces impone la moda a las mujeres'. FO.
Academia Argentina de Letras, 1941
8
La Almadraba
Todas las noches, después de la cotidiana dosis de radio que imponía en la enramada su mujer, Cirenio sacaba la guitarra y comenzaba a bolerear. Y aunque ponía especial esmero en las canciones de su ídolo Chuy Rasgado, conocía ...
Leonardo Da Jandra, 2008
9
Camilo José Cela y el Lenguaje Popular Venezolano
Sin embargo, parece ser que en Venezuela bolerear significa más bien «Hacer caer una bestia enlazándole las patas delanteras» (Gallegos, Doña Bárbara, p. 281), o «Arrojarse un jinete sobre un caballo padre, indómito, en pelo, con la ...
Luís Alberto Hernando Cuadrado, 1983
10
Glosarios del bajo español en Venezuela: pt. Neologismos y ...
"Si las cargas son atravesadas, de doble peso al de los tercios, es necesario bojotear las enjalmas". Díaz, II, 98. BOLEREAR. Arrojarse un jinete sobre un caballo padre indómito, en pelo, con la cara vuelta a la grupa de la bestia, y derribarlo ...
Lisandro Alvarado, 1955

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BOLEREAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bolerear is used in the context of the following news items.
1
Enamora Francisco Céspedes a los fronterizos
En su momento de "bolerear", Pancho interpretó 'Tu Me Acostumbraste', 'Bésame Mucho', 'Alma Mía', entre otros temas. El concierto cerró con 'Se Me Antoja', ... «Diario Digital Juárez, Jun 16»
2
Argelia Fragoso siempre canta lo sentimental
¿Crees que el bolero mexicano y cubano están hermanados, que son coincidentes: notas confluencias entre esas dos maneras de “bolerear”? AF: El maestro ... «CUBAENCUENTRO.com, Mar 12»
3
Eliades Ochoa, el bolerista de Alto Songo
Vaya manera de bolerear empalmada a compendios guajiros y coloraciones morunas remozadas. Boleros para todos: ablución melancólica e íntima que ... «CUBAENCUENTRO.com, Mar 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bolerear [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/bolerear>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z