Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bondadoso" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BONDADOSO IN SPANISH

bon · da · do · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BONDADOSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bondadoso is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BONDADOSO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «bondadoso» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
bondadoso

Good (philosophy)

Bien (filosofía)

The good is the value given to an action of an individual, it is a natural inclination to promote what is desirable, motivated by an understanding of the environment, of people and / or oneself. A set of good actions that advocate good for the individual. Some religions, such as the Jewish and the Christian, contemplate the history of the world as a historical struggle between Good and Evil. Hence, virtue is promoted as a way of Good, and sin is fought as a path of Evil. Even biblical prophecies predict, for the future, the definitive triumph of Good over Evil. El bien es el valor otorgado a una acción de un individuo, es una inclinación natural a fomentar lo deseable, motivado por una comprensión del entorno, de las personas y/o de uno mismo. Un conjunto de buenas acciones que propugnan lo bueno para el propio individuo. Algunas religiones, como la judía y la cristiana, contemplan la historia del mundo como una lucha histórica entre el Bien y el Mal. De ahí que se promueve la virtud, como camino del Bien, y se combate al pecado, como camino del Mal. Incluso las profecías bíblicas predicen, para el futuro, el triunfo definitivo del Bien sobre el Mal.

Definition of bondadoso in the Spanish dictionary

In the dictionary english kindness means full of kindness, gentle genius. En el diccionario castellano bondadoso significa lleno de bondad, de genio apacible.
Click to see the original definition of «bondadoso» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BONDADOSO


caldoso
cal·do·so
cuidadoso
cui·da·do·so
dudoso
du·do·so
endoso
en·do·so
enfadoso
en·fa·do·so
enhadoso
en·ha·do·so
estruendoso
es·truen·do·so
frondoso
fron·do·so
gradoso
gra·do·so
habilidoso
ha·bi·li·do·so
impiadoso
im·pia·do·so
maldadoso
mal·da·do·so
miedoso
mie·do·so
novedoso
no·ve·do·so
piadoso
pia·do·so
ruidoso
rui·do·so
sedoso
se·do·so
vadoso
va·do·so
vanidoso
va·ni·do·so
verdoso
ver·do·so

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BONDADOSO

bonanzosa
bonanzoso
bonapartismo
bonapartista
bonasí
bonaventuriano
bonche
bondad
bondadosa
bondadosamente
bondiola
bondosa
bondoso
boneta
bonetada
bonetazo
bonete
bonetera
bonetería
bonetero

SPANISH WORDS THAT END LIKE BONDADOSO

abundoso
alardoso
ardidoso
bondoso
cerdoso
enredoso
guardoso
hacendoso
izquierdoso
jacarandoso
lodoso
maldoso
mierdoso
nudoso
perdidoso
saudoso
sidoso
sudoso
undoso
veleidoso

Synonyms and antonyms of bondadoso in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BONDADOSO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «bondadoso» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of bondadoso

ANTONYMS OF «BONDADOSO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «bondadoso» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of bondadoso

Translation of «bondadoso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BONDADOSO

Find out the translation of bondadoso to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of bondadoso from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bondadoso» in Spanish.

In the following section you can check the translations of bondadoso in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

bondadoso
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

kind
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

तरह
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

نوع
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

вид
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

tipo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

সদয়
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

genre
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

jenis
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Art
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

種類
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

종류
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

jenis
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

loại
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

வகையான
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

प्रकारची
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

tür
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

tipo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

rodzaj
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

вид
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

natură
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

είδος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

soort
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

snäll
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

snill
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

bondadoso
bondadoso 
  kind-hearted ; caring ; good-natured ; tender-hearted.
 To soften the blow, a kind-hearted librarian might produce an illustrated book on ostriches, or the text of the Hippocratic oath, or a copy of the original melodrama by George Hazelton, 'Sweeney Todd: the barber of Fleet Street'.
 Public library services to children from birth have an essential role in developing a caring, informed and competent adult society.
 The illustrations were projected on a large screen and the children were able to see that it was a locus amoenus and a reflection of the character of the good-natured host.
 Overprotective feelings occur mostly in very devoted, tender-hearted parents who are inclined to feel guilty.
ser bondadoso 
be of good nature
 Addames specifies the commodities vendible in Japan, describes the island and the people, who he says are of good nature, courteous above measure.

Trends of use of bondadoso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BONDADOSO»

The term «bondadoso» is quite widely used and occupies the 16.724 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bondadoso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bondadoso
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «bondadoso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BONDADOSO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bondadoso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bondadoso» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about bondadoso

EXAMPLES

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «BONDADOSO»

Hombre bondadoso, nunca envidioso.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BONDADOSO»

Discover the use of bondadoso in the following bibliographical selection. Books relating to bondadoso and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El corazón bondadoso: Una visión budista de las enseñanzas ...
Un encuentro extraordinario e histórico entre dos grandes tradiciones religiosas. Las reflexiones del Dalai Lama sobre el Nuevo Testamento son refrescantes y estimulantes. Una obra maestra del diálogo intercultural e interreligioso.
Dalai Lama Tenzin Gyatso, 2004
2
El corazón bondadoso: Una visión budista de las enseñanzas ...
Un encuentro extraordinario e histórico entre dos grandes tradiciones religiosas. Las reflexiones del Dalai Lama sobre el Nuevo Testamento son refrescantes y estimulantes. Una obra maestra del diálogo intercultural e interreligioso.
Dalai Lama, 2012
3
Un Amor que Puedes Compartir
... a Zaqueo? No. ¿Fue duro con la mujer? No. Él es bondadoso con los olvidadizos. Es bondadoso con los tacaños. Es bondadoso con los enfermos. Y es bondadoso con nosotros. Y como Él es tan bondadoso con nosotros, ...
Max Lucado, 2002
4
La Biblia Para los Preescolares
V. Gilbert Beers. David es bondadoso con Mefiboset David es rey ahora. Puede ayudar a la gente o puede hacerle daño a la gente. Pero David es un rey bueno; él quiere ayudar a la gente.
V. Gilbert Beers, 1988
5
Moros en la costa: orientalismo en Latinoamérica
Las. limitaciones. del. exotismo: el. bondadoso. negro. en. Calypso. de. Tatiana. Lobo. Jorge Chen Sham Los alcances del trabajo de Edward W. Said en la constitución de los estudios subalternos sobre la experiencia colonial y las ...
Silvia Nagy, 2008
6
El bondadoso hermano menor: Un cuento popular húngaro
A fairy tale about how the youngest of three adventurous brothers is rewarded by treating animals and people with respect.
Emőke de Papp Severo, 1982
7
El prohibido libro bondadoso
Fede y Betty son dos hadas un poco particulares, a quienes el gran Magnus Myst ha encargado la misión de encontrar el más poderoso objeto mágico: el Elemental.
Magnus Myst, 2012
8
Apocalipsis
Los que no han lavado sus ropas con la sangre del Cordero se dice que están " fuera" BONDADOSO ES NUESTRO SEÑOR, vv 16-17 Es bondadoso porque mandó a Su ángel para revelar estas cosas a Juan y a las iglesias. Cuánto ha ...
Charles C. Ryrie, 1980
9
La sonrisa de Saturno: hacia una teoría transmoderna
Capítulo V EL LEVIATÁN BONDADOSO El disket se introduce en el ordenador, la pantalla fosforescente parpadea, se cruza de rayas horizontales y presenta títulos y contenidos. Inmediatamente reproduce un espacio galáctico, las naves ...
Rosa María Rodríguez Magda, 1989
10
La alegria de la vida/ The Joy of Living: Descubra El ...
7. COMPASIÓN: LA. SUPERVIVENCIA. DEL. MÁS. BONDADOSO. Una inmensa compasión brota espontáneamente hacia todos los seres sensibles que sufren como prisioneros de sus ilusiones. —Kalu Rinpoche, Luminous Mind:The Way ...
Yongey Mingyur, Yongey Mingyur Rinpoche, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BONDADOSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bondadoso is used in the context of the following news items.
1
Vuelve 'Rompe Ralph': el villano más bondadoso de Disney tendrá ...
Rompe Ralph, una de las películas más exitosas de Disney, que llegó a estar nominada al Oscar y al Globo de Oro en 2012 a mejor película de animación, ... «El Huffington Post, Jul 16»
2
Bondadoso chocolate
Bondadoso chocolate. Por José Juan Guzmán · Martes 21 de junio de 2016. Beneficios físicos como emocionales se pueden conseguir gracias al chocolate ... «El Quetzalteco, Jun 16»
3
VIDEO: Bondadoso, sincero y organizado, así opinan de Baltazar
VIDEO: Bondadoso, sincero y organizado, así opinan de Baltazar. En la campaña del candidato del PRI hay tres jóvenes que lo apoyan incondicionalmente; ... «POSTA, May 16»
4
Tortuga se salva de morir gracias a bondadoso regalo ¡un ...
La impresión en 3D promete revolucionar a la humanidad, y de paso a los animales, justo como ocurrió con Freddy, una tortuga que con la ayuda de cirujanos ... «TVNotas, May 16»
5
Blimea despide a un trabajador ´bondadoso y muy familiar´
Gijón, R. GARCÍA La iglesia parroquial de Santa María de Blimea, en San Martín del Rey Aurelio, acogerá hoy el funeral por Juan José Cuello, el transportista ... «La Nueva España, Apr 16»
6
Al 'Rei' se le acabó lo bondadoso
Ya acabó la época de bondadoso, de detallista, de atento, de paganini, ahora debe guardar platita para la familia. Sí señores… Hay un runrún que el 'Loquito' ... «Diario Trome, Apr 16»
7
Conmueve en redes el gesto bondadoso de chofer de Uber
Al saber de la situación complicada de una usuaria decide apoyarla con alimentos. GUADALAJARA, JALISCO (26/FEB/2016).- "El día de hoy este chofer me ... «Informador.com.mx, Feb 16»
8
Antonio Malpica presenta “El bondadoso rey” en Feria de Minería
Al presentar su reciente publicación infantil, “El bondadoso rey”, en la XXXVII Feria Internacional del Libro en el Palacio de Minería (FILPM), el narrador explicó ... «20minutos.com.mx, Feb 16»
9
Un Estado bondadoso y protector
Por supuesto que sonará simpático y popular, y tendrá un enorme apoyo, la idea de un Estado bondadoso, eficiente, que se ocupe de que la gente viva cada ... «Infobae.com, Feb 16»
10
Llamada al 911 desde Walmart termina en este bondadoso gesto
Un oficial de policía de Seekonk, en Massachusetts, quiso hacer algo más allá de su deber al ayudar a una mujer que pasaba por una necesidad. El oficial ... «Mundo Hispanico, Feb 16»

BONDADOSO IMAGES

bondadoso

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bondadoso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/bondadoso>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z