borrar
delete ; erase ; obliterate ; strike out ; efface ; blot out ; wipe off.
Expressive notation is generally easier to truncate, that is, delete final characters to create the notation for a more general subject.
Pressing the delete key erases a characters without leaving a blank space.
Typing errors cannot be obliterated with a normal erasing fluid as this would print and appear as a blotch on the copies.
Dots placed under words or letters wrongly struck out by the corrector.
The beauty, the aliveness, the creativity, the passion that made her lovable and gave her life meaning has been effaced.
Las Vegas was once notorious for loose morals, fast living and financial transactions murky enough to blot out the desert sun.
Again, be very aware that this will wipe off everything that was on the disk.
borrar con la tecla de retroceso
backspace
Similarly, the sending of data can be delayed until a whole line is ready to go, and thus the correction of typing errors by simple backspacing will again aid input = Igualmente, se puede demorar el envío de información hasta que toda una línea esté lista para enviarse y de este modo la corrección de errores tipográficos borrándolos simplemente con la tecla de retroceso también ayuda a la introducción de información.
borrar de la faz de la tierra
wipe off + the face of the earth
At the scene of the impact one local resident said that if the whole meteorite had hit Bourges, the town might have been wiped off the face of the earth.
borrar del mapa
wipe off + the map
Iran's conservative new president, Mahmoud Ahmadinejad, said on Wednesday that Israel must be 'wiped off the map'.
borrar + Posesivo + huellas
cover up + Posesivo + tracks
'He's been trying to cover up his tracks; those engineers who got axed were his scapegoats'.
borrar puliendo
buff out
The author lists familiar strategies that communities use for controlling illegal graffiti, eg, buffing out graffiti & heavy sentences & fines.
borrar una imagen
eradicate + image
This article urges librarians to fight to eradicate the negative image they have in the eyes of the public, municipal officials and political leaders.
borrar un recuerdo
expunge + memory
His memory has been successfully expunged but this story should be recounted to remind all that the library profession has suffered some bruises.
goma de borrar
eraser
rubber
Obviously this gives a much more satisfactory result than that achieved by the use of erasers or erasing fluid.
This image processing software will perform the digital equivalents of a rubber, scissors, masking tape and photo-copier.
tecla de borrar
delete key
Pressing the delete key erases a characters without leaving a blank space.
