Download the app
educalingo
Search

Meaning of "borrica" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BORRICA

La palabra borrica procede de borrico.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BORRICA IN SPANISH

bo · rri · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BORRICA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Borrica can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BORRICA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «borrica» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of borrica in the Spanish dictionary

The definition of borrica in the Spanish dictionary is female of the donkey. Another meaning of borrica in the dictionary is also a foolish woman. La definición de borrica en el diccionario castellano es hembra del borrico. Otro significado de borrica en el diccionario es también mujer necia.

Click to see the original definition of «borrica» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BORRICA


barrica
ba·rri·ca
cazarrica
ca·za·rri·ca
cerrica
ce·rri·ca
crica
cri·ca
federica
fe·de·ri·ca
llorica
llo·ri·ca
marica
ma·ri·ca
perica
pe·ri·ca
rica
ri·ca

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BORRICA

borrega
borregada
borrego
borreguera
borreguero
borreguil
borreguismo
borrén
borrero
borricada
borrical
borrico
borricón
borricote
borrina
borriqueña
borriqueño
borriquero
borriqueta
borriquete

SPANISH WORDS THAT END LIKE BORRICA

áfrica
américa
atmosférica
céntrica
eléctrica
fábrica
rrica
folklórica
genérica
hidroeléctrica
histórica
ibérica
inalámbrica
rica
métrica
numérica
periférica
rrica
retórica
teórica

Synonyms and antonyms of borrica in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «borrica» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BORRICA

Find out the translation of borrica to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of borrica from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «borrica» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

borrica
1,325 millions of speakers

Spanish

borrica
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Blubber
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

borrica
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

borrica
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

borrica
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

borrica
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

borrica
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

borrica
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

borrica
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

borrica
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

borrica
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

borrica
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

borrica
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

borrica
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

borrica
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

borrica
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

borrica
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

borrica
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

borrica
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

borrica
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

borrica
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

borrica
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

borrica
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

borrica
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

borrica
5 millions of speakers

Trends of use of borrica

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BORRICA»

The term «borrica» is regularly used and occupies the 52.690 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «borrica» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of borrica
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «borrica».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BORRICA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «borrica» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «borrica» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about borrica

EXAMPLES

3 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «BORRICA»

A la borrica arrodillada, doblarle la carga.
Cuando la borrica quiere correr, ni el borrico la puede detener.
Por Santa Ana, no hay borrica mala y por Santiago no hay mal caballo.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BORRICA»

Discover the use of borrica in the following bibliographical selection. Books relating to borrica and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Las profecías mesiánicas del Antiguo Testamento ó la ...
Levantóse Balaam de mañana , aparejó su borrica, y partió con los príncipes de Moab. ' 22. Y enojóse Dios durante el viaje El Ángel del Señor se puso en el camino delante de Balaam, con el rostro vuelto háciaél. Este iba sentado sobre su ...
Guillermo MEIGNAN, 1859
2
La Biblia ó El Antiguo y Nuevo Testamento
21 Levantóse Balaám de mañana, y habiendo aparejado su borrica, marchó con tbafe 22 Y enojóse Dios. Y el Angel del Señor se puso en el camino delante de Balaám que iba sentado sobre su borrica, y llevaba consigo dos mazos.
‎1825
3
La Biblia Vulgata latina, traducida al español y anotada ---
Y el Ángel del Señor se puso en el camino delante de Balaám que iba sentado sobre su borrica, y llevaba consigo dos mozos. 23. Viendo la borrica al Angel parado en el camino, con una espada desenvainada, desvióse del camino, y se iba ...
Felipe SCIO de SAN MIGUEL, 1857
4
La Biblia, tr. por P. Scio de S. Miguel
Y el Ángel del Señor se puso en el camino delante de Balaam, que iba sentado sobre su borrica, y llevaba consigo dos mazos. - 23 Viendo la borrica al Ángel parado en el camino, con una espada desenvaynada, desvióse del camino, y se  ...
5
La Sagrada Biblia, 2
Dios imprimio en los érganos de la borrica tales movimientos, que su boca pronuncio sonidos articu - lados llenos de razon y buen sentido: no porque le diese intetigencia para que ella misma pudiera formar las ideas y razonamientos que ...
6
La Biblia, ó el antiguo y Nuevo Testamento
21 Levantóse Balaám de mañana, y ha. biendo aparejado su borrica, marcho con ellos. 22 Y enojóse Dios. Y el Angel del Señor se puso en el camino delante de Balaám, que iba sentado sobre su borrica, y llevaba consigo dos mazos.
Felipe Scio de San Miguél, 1858
7
La Sagrada Biblia
Yo he venido para oponerme á tí , por cuanto tu cami no es perverso , y contrario á mi * : 33 Y si la borrica no se hubiera desviado del camino, cediendo el lugar al que se le oponía , yo te hubiera muerto , y ella viviría. 34 .Dijo Balaam : He ...
8
Le Biblia vulgata latina: Traducida al español y anotada, ...
Fermin con un lor/io. li Dios imprímió en los órganos de la borrica tales movimientos, quc su boca pronunció sonidos articulados llenos de razon y buen sentido z no porque le diese inteligencia para que ella misma pudiera l'ormar las ideas y ...
9
(572 p., [8] h. de lám.)
Yo he venido para oponerme á tí , por cuanto tu camino es perverso , y contrario á mí * : 33 Y si la borrica no se hubiera desviado del camino, cediendo el lugar al que so le oponía , yo te hubiera muerto, y ella viviría. 34 Dijo Balaam : He ...
Felipe Scio de San Miguel, José Palau, 1858
10
(572 p.)
Yo he venido para oponerme ti, por cuanto lu camino es perverso , y contrario á mi * : ' 33 Y' si la borrica no se hubiera' desviado del camino, cediendo el lugar al que se te oponia , yo te hubiera muerto, y ella viviria. 34 Hijo Balaam : He ...
Felipe Scio de San Miguel, José Palau, 1846

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BORRICA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term borrica is used in the context of the following news items.
1
Dictan nueva detención preventiva contra Zapata por uso indebido ...
... queriendo llevar agua para su lado, pero es borrica le falta mucho para ser mala de verdad, o sea es aficionada igual que los masistas chambones en todo. «eju.tv, Jul 16»
2
Va… y la abuela pare
Bueno pues ya tenemos la borrica a brincos y en el momento más interesante del año. Justo cuando se abría la veda. Y todo viene porque especies como la ... «Acueducto2.com, Mar 16»
3
La imagen de Jesús en la borrica recorre las calles de Águilas
Las imágenes de Jesús en la borrica y la Virgen de la Estrella recorrieron ayer el municipio portadas a hombros y acompañadas del pueblo hebreo en la que ... «Murcia.com, Mar 16»
4
La Borriquita es la estrella del Domingo de Ramos
... del Prado avanzando por unos jardines del prado que estaban abarrotados y la gente recibió a Jesús a lomos de su borrica con alegría y los ramos al viento. «www.lavozdeltajo.com, Mar 16»
5
"Blasfemo", "borrica" o "gaznápira". Duras críticas a Colau y la ...
Ada Colau, alcaldesa de la ciudad, decidió que la mejor manera de celebrar los premios era fastidiar por una noche a los católicos y encontró a esta borrica de ... «elplural.com, Feb 16»
6
¿Andara o anduviera? Errores gramaticas en canciones clásicas del ...
... ahora somos flotando dos gotas”) y la abiertamente borrica (“con el ojo del culo mido la temperatura”). Pero en 1997, a la hora de titular el álbum en directo ... «EL PAÍS, Feb 16»
7
El taurino Manolo Molés califica en la Cadena SER de "borrica" e ...
Manolo Molés, el veterano, respetado y conocido conductor del programa 'Los Toros' de la Cadena SER, está que trina contra la alcaldesa de Madrid, Manuela ... «Periodista Digital, Oct 15»
8
Violencia política
Prado_-_Los_Desastres_de_la_Guerra_-_No._05_-_Y_son_fieras España anda borrica otra vez, y cuando España se pone borrica le da por adornar el filo de ... «Publico.es, Aug 15»
9
A Santiago con borrica
Su paso es más lento que el de un peregrino cualquiera porque es la borrica quien marca el ritmo. «Voy a paso de burra, como se suele decir», bromeó Ginés, ... «Diario de León, Apr 15»
10
«Campanillas», la ahijada más borrica de Victorio & Lucchino
El diseñador José Victor Rodríguez, de la firma Victorio & Lucchino, estuvo ayer en su pueblo natal para bautizar a una borriquita en el Centro Rural Malpica en ... «abcdesevilla.es, Dec 14»

BORRICA IMAGES

borrica

REFERENCE
« EDUCALINGO. Borrica [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/borrica>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z