Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bostezo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BOSTEZO IN SPANISH

bos · te · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BOSTEZO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bostezo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BOSTEZO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «bostezo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
bostezo

Yawn

Bostezo

A yawn or oscitation is the uncontrolled action of opening the mouth, with very wide separation of the jaws, to perform a deep inhalation followed by an exhalation of something less than the inhaled, with final closure of the mouth opening. When yawning, in addition, the facial muscles are stretched, the head is tilted backwards, the eyes are closed or closed, the eyes are watered, the saliva is opened, the Eustachian tubes are opened from the middle ear, and many others, although imprecise, Cardiovascular, neuromuscular and respiratory actions. It is a common action among vertebrates. Mammals and most other vertebrate animals yawn, including fish, snakes, turtles, crocodiles and birds. When it is a morbid spasmodic condition, it is called casmodia. Un bostezo u oscitación es la acción incontrolada de abrir la boca, con separación muy amplia de las mandíbulas, para realizar una inhalación profunda a la que sigue una espiración de algo menos de lo inhalado, con cierre final de la apertura bucal. Cuando se bosteza, además, se estiran los músculos faciales, se inclina la cabeza hacia atrás, se cierran o entornan los ojos, se lagrimea, se saliva, se abren las trompas de Eustaquio del oído medio y se realizan muchas otras, aunque imprecisas, acciones cardiovasculares, neuromusculares y respiratorias. Es una acción común entre los animales vertebrados. Los mamíferos y la mayoría del resto de animales dotados de columna vertebral bostezan, incluyendo peces, serpientes, tortugas, cocodrilos y aves. Cuando constituye una afección espasmódica morbosa, se denomina casmodia.

Definition of bostezo in the Spanish dictionary

The definition of yawning in the dictionary is yawning. En el diccionario castellano bostezo significa acción de bostezar.
Click to see the original definition of «bostezo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BOSTEZO


acezo
ce·zo
aderezo
a·de·re·zo
alezo
le·zo
almezo
al·me·zo
atrezo
tre·zo
bezo
be·zo
brezo
bre·zo
cabezo
ca·be·zo
cerezo
ce·re·zo
cortezo
cor·te·zo
cuezo
cue·zo
descortezo
des·cor·te·zo
desperezo
des·pe·re·zo
despiezo
des·pie·zo
empiezo
em·pie·zo
enderezo
en·de·re·zo
pescuezo
pes·cue·zo
rezo
re·zo
tropiezo
tro·pie·zo
vezo
ve·zo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BOSTEZO

bosnio
bosón
bosque
bosquejar
bosquejo
bosquete
bosquimán
bosquimana
bosquimano
bossa
bossa nova
bosta
bostar
bostear
bostezador
bostezadora
bostezar
bosticar
bostoniana
bostoniano

SPANISH WORDS THAT END LIKE BOSTEZO

abrazo
adrezo
arcabuezo
arrapiezo
belezo
bocezo
carcavuezo
comblezo
combluezo
comienzo
despezo
esfuerzo
esperezo
estropiezo
linuezo
lorenzo
marzo
plazo
revezo
robezo

Synonyms and antonyms of bostezo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BOSTEZO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «bostezo» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of bostezo

Translation of «bostezo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BOSTEZO

Find out the translation of bostezo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of bostezo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bostezo» in Spanish.

In the following section you can check the translations of bostezo in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

打哈欠
1,325 millions of speakers

Spanish

bostezo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

yawn
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

जंभाई
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

تثاءب
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

зевать
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

bocejo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

হাই তোলা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

bâillement
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

menguap
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Gähnen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

あくびをします
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

하품
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

angob
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

ngáp
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கொட்டாவி விடுவது
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

जांभई
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

esnemek
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

sbadiglio
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

ziewać
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

позіхати
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

căscat
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

χασμουρητό
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

gaap
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

gäspning
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

gjesp
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

bostezo
bostezo 
  yawn.
 Jennifer sat up, rubbed the sleepy-dust from her eyes, and opened her mouth wide in a yawn and just then Bunny tickled her toes and she giggled.

Trends of use of bostezo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BOSTEZO»

The term «bostezo» is quite widely used and occupies the 18.390 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bostezo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bostezo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «bostezo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BOSTEZO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bostezo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bostezo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about bostezo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BOSTEZO»

Discover the use of bostezo in the following bibliographical selection. Books relating to bostezo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Quince lecciones sobre patología del pie
En esta posición, mientras con una mano se mantiene firmemente sujeta la parte distal de la tibia, con la otra se puede manipular el pie y observar, con movimientos ciudadosos, la presencia de bostezo articular en valgo y, sobre todo, ...
Antonio Viladot Pericé, 2000
2
Semiología médica: fisiopatología, semiotecnia y ...
Se tratará de detectar si hay "bostezo articular" (apertura anormal de la articulación). Para ello se intenta angular de manera forzada el miembro inferior a nivel de la rodilla; para explorar el bostezo interno, una mano sostiene el muslo en su ...
Horacio A. Argente, Marcelo E. Álvarez, 2005
3
Exito con Gimnasia para el Cerebro: Ejercicios Sencillos ...
Bostezo. energético. Empieza a bostezar a la vez que presionas las mejillas con la yema de los dedos de cada mano, intentando hallar cualquier sitio tenso a lo largo de las quijadas, donde tus mejillas cubren tus molares superiores e ...
Gail E. Dennison, Paul E. Dennison, Jerry V. Teplitz, 2007
4
Semeyotica ó Tratado de las señales de las enfermedades
»E LAS SEÑALES SACADAS BEL BOSTEZO. 289 En el estado de salud el bostezo es uno de los fenómenos que anteceden ó siguen al sueño : es una larga y profunda inspiracion con separacion de las mandíbulas , seguida de una pronta ...
Augustin Jacob Landré Beauvais, 1826
5
Aprender moviendo el cuerpo
El Bostezo energético se hace dando un masaje a los músculos que están alrededor de la unión del temporal y la mandíbula (UTM) mientras bostezamos. La UTM está justo frente a la abertura de la oreja y es el punto donde se juntan la ...
Carla Hannaford, 2009
6
Kama Sutra total:
Posición del Bostezo • Cuando la mujer levanta sus piernas y muslos y los mantiene bien abiertos, se denomina posición del Bostezo». (Parte 2, Capítulo 6, Sutra 10) Con el hombre arriba, puedes pasar fácilmente de la posición del ...
Suzie Heumann, 2007
7
Brain gym: aprendizaje de todo el cerebro
Bostezo. de. energía. Acerca del movimiento Bostezar es un reflejo natural que aumenta la respiración de todo el cuerpo, así como la energía y la circulación hacia el cerebro. Bostezar ayuda al equilibrio de los huesos craneales y relaja la  ...
Paul E. Dennison, Gail E. Dennison, 1997
8
Suplemento al diccionario de medicina y cirugía del profesor ...
BOSTEZO, s. m. (Fisiol.) Oscitatio. Es la accion de bostezar. Se cree generalmente que el bostezo es producido por un obstáculo en la circulacion pulmonar , cuya opinion, aunque no está apoyada sobre ningun hecho positivo , no carece sin ...
Manuel Hurtado de Mendoza, Antonio Ballano, Celedonio Martínez Caballero, 1820
9
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
Género Hf. Bostezo. Él bostezo es una abertura involuntaria y reiterada de la boca, que consiste en una inspiracion natural , leuta y duradera , acompañada de movimientos convulsivos de la boca y partes inmediatas, y algunas veces ...
Antonio Ballano, 1815
10
Como Aplicar Gimnasia para el Cerebro: Tecnicas de Autoayuda ...
El bostezo es un reflejo respiratorio natural que aumenta la circulación al cerebro y estimula todo el cuerpo. Idealmente, debemos cubrir la boca al bostezar pero no debemos sofocarlo ya que esto puede crear tensión en la mandíbula.
Paul E. Dennison, Gail E. Dennison, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BOSTEZO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bostezo is used in the context of the following news items.
1
El bostezo, la "angustia" de los patriotas y el saludo del mundo, en ...
Hubo en esa marea de opiniones dos hechos puntuales que fueron muy comentados. El primero fue el bostezo del presidente Mauricio Macri, acompañado por ... «Rosario3.com, Jul 16»
2
El ¿bostezo? de Macri en pleno acto por el Bicentenario
En plena conmemoración del Bicentenario de la Independencia, al Presidente pareciera que se le escapó un fuerte bostezo que fue capturado por las cámaras. «El Destape, Jul 16»
3
¿Sabes por qué el bostezo es contagioso?
Algunos científicos se han animado a aventurar que, el hecho de bostezar cuando un ser querido lo hace indicaría que la reacción física es causada por el ... «Universia.es, Jun 16»
4
Científicos encuentran relación del bostezo con ansiedad y fobias
Lo anterior al indagar sobre la relación entre el bostezo y enfermedades como migraña, Parkinson, epilepsia y psiquiátricas para generar nuevas opciones ... «Informador.com.mx, Mar 16»
5
Descubre si de verdad te ama tu novio con la prueba del bostezo
Sí, según un estudio realizado en 2011 por la Universidad de Pisa, los bostezos de los familiares cercanos y de las personas con un vínculo emocional son ... «15a20, Feb 16»
6
¡No dejan dormir! José María Listorti bostezó al aire y lo mandaron ...
El conductor intentó disimular un bostezo, pero sus compañeros lo descubrieron y terminaron deschavándolo cuando repitieron el tape del momento incómodo. «El Trece, Oct 15»
7
Descubren cuál es el signo característico para identificar a un ...
Los bostezos contagiosos son un rasgo de empatía, algo de lo que carecen las personas psicópatas, que por el contrario son descriptas como manipuladoras, ... «Minutouno.com, Aug 15»
8
Gwyneth Paltrow te enseña a bostezar bien
¿Pensabas que bostezar era simplemente abrir la boca? Gwyneth Paltrow no lo cree así. Tras aprender cómo se hace el bostezo perfecto durante una cena, ... «Vanitatis, Jul 15»
9
¿Por qué es contagioso el bostezo?
Pese a lo común que resulta bostezar cuando se ve a otra persona abriendo la boca para hacerlo, algunas teorías han intentado explicar el fenómeno. «lagranepoca, Apr 15»
10
Estas son las razones por las que nos contagiamos los bostezos
Habrían tres explicaciones que justificarían el origen del bostezo. La primera estaría relacionada con la eliminación de óxigeno, de esta manera se eliminaría ... «El Dínamo, Apr 15»

BOSTEZO IMAGES

bostezo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bostezo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/bostezo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z