Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bretona" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BRETONA

La palabra bretona procede del latín Britto, -ōnis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BRETONA IN SPANISH

bre · to · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BRETONA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bretona is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BRETONA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «bretona» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
bretona

Stachys officinalis

Stachys officinalis

Stachys officinalis is a small plant of the family Lamiaceae. It is native to Europe where it grows in forests, pastures and countryside. Stachys officinalis es una pequeña planta de la familia Lamiaceae. Es natural de Europa donde crece en bosques, pastos y campiñas.

Definition of bretona in the Spanish dictionary

The first definition of Breton in the dictionary of the Royal Academy of the Spanish language is a native of Brittany. Another meaning of Breton in the dictionary is owned or related to this region of France. Breton is also a language, derived from Celtic, spoken by Bretons. La primera definición de bretona en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Bretaña. Otro significado de bretona en el diccionario es perteneciente o relativo a esta región de Francia. Bretona es también lengua, derivada del celta, hablada por los bretones.
Click to see the original definition of «bretona» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BRETONA


acetona
a·ce·to·na
cachetona
ca·che·to·na
cetona
ce·to·na
chapetona
cha·pe·to·na
chuletona
chu·le·to·na
copetona
co·pe·to·na
coquetona
co·que·to·na
cretona
cre·to·na
guapetona
gua·pe·to·na
jetona
je·to·na
juguetona
ju·gue·to·na
letona
le·to·na
mocetona
mo·ce·to·na
pobretona
po·bre·to·na
ratona
ra·to·na
tetona
te·to·na
tona
to·na
vaquetona
va·que·to·na
vetona
ve·to·na
zagaletona
za·ga·le·to·na

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BRETONA

breque
bresca
brescar
bretador
bretaña
brete
breteador
bretear
bretel
bretón
bretoniana
bretoniano
bretónica
breva
breval
breve
brevedad
brevemente
brevera
brevete

SPANISH WORDS THAT END LIKE BRETONA

átona
autóctona
calentona
cincuentona
cotona
cuarentona
faltona
glotona
gritona
guatona
intentona
matona
monótona
patona
peatona
preguntona
saltona
santona
teutona
tristona

Synonyms and antonyms of bretona in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bretona» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BRETONA

Find out the translation of bretona to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of bretona from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bretona» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

bretona
1,325 millions of speakers

Spanish

bretona
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Breton
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

bretona
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

bretona
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

bretona
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

bretona
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

bretona
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

bretona
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

bretona
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

bretona
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

bretona
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

bretona
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

bretona
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

bretona
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

bretona
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

bretona
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

bretona
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

bretona
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

bretona
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

bretona
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

bretona
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

bretona
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

bretona
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

bretona
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

bretona
5 millions of speakers

Trends of use of bretona

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BRETONA»

The term «bretona» is regularly used and occupies the 33.870 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bretona» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bretona
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «bretona».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BRETONA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bretona» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bretona» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about bretona

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BRETONA»

Discover the use of bretona in the following bibliographical selection. Books relating to bretona and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
BRETONA (Á LA). Pü. y Man. Mod. adv. usado en las frases siguientes : estivar á la bretona : según algunos de los diccionarios consultados , es colocar las pipas en la bodega , tendiéndolas en el sentido de babor á estribor. Sin embargo ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
2
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas y ...
Todo el país de los pictos , que era la parte oriental de Escocia , tiene nombres de la lengua bretona : como Morria ... de la palabra bretona mor (mar): Absrden , Aberloth , Aherdore^ Aberneich , que provienen de la palabra bretona aber ...
Lorenzo Hervás, 1804
3
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y ...
signioV á»a cabera< #n .lengijá ;del ...principado de Gajes, la qual se suele llamai4 bretona inglesa). Todo el pais de los pictos v que. era la parte oriental de Escocia , tiene . nombres de¡. la lengua bretona : como : MañriH ,. . Marnia^ paises ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1805
4
Ellas son chefs: las grandes damas de la cocina ...
Nathalie Beauvais actualiza la cocina bretona con el rasero de la ligereza, el mercado y la frescura. Arriba: En su pequeño restaurante con fachada de piedra, prepara siempre los tradicionales crepes de alforfón (a la derecha) y cocina el ...
‎2008
5
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
It. BREabURA. s. f. A. N. y Man. Voz de poco uso. V. Embreadura. Brear. v.a. A. N. y Man. V. Embrear. BREJA. s. f. Pesc. V. Trasmallo. BRETona (Á La). Pil. y Man. mod. adv. usado en las frases siguientes. Estivar á la bretona: colocar las pipas ...
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865
6
Desc
Pero si uno se acerca un poco a esta cultura, se sorprende: la lengua bretona, los niños que hoy la aprenden, vienen de una clase media más bien acomodada , y aprenden una lengua que si bien sigue siendo bretón, ya no es la lengua que  ...
P. Holbrow, K. Moodie, Health and Safety Laboratory (Great Britain), 2004
7
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
BRETONA (Á LA). PH. y Man. Mod. adv. usado en las frases siguientes : esthar á la bretona : según algunos de los diccionarios consultados , es colocar las pipas en la bodega , tendiéndolas en el sentido de babor á esiribor. Sin embargo ...
‎1831
8
Homenaje a Luis Rojo Ajuria: escritos jurídicos
546 No fue ésta, sin embargo, la única ocasión en la que el articulado de la versión bretona de los Roles d'Oléron se editó unido a la costumbre bretona porque, junto a otras disposiciones de contenido marítimo que se incluyeron igualmente ...
Universidad de Cantabria, 2003
9
Catálogo BAFICI 2012
Este documental es una suerte de partitura que da en la tecla de todas las notas que puedan surgir de ese torrente de la canción bretona que es Dédé –mezcla exacta del Hulot de Jacques Tati con Mr. Bean–, casi un sabio excéntrico que se  ...
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
10
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
V. Trasmallo. . bretona (A &a). PH. y Man. mod. * adv. usado en las frases siguientes. Estivar á la bretona: colocar las pipas en la bodega con sus cabezas en dirección de la quilla, y en general, poner cualquier cosa tendida á lo largo de popa ...
José de Lorenzo, 1864

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BRETONA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bretona is used in the context of the following news items.
1
Ar Redadeg, la cursa per la llengua bretona
Des del 2008, cada dos anys milers de corredors travessen de manera festiva tot el país per simbolitzar la transmissió d'una llengua bretona 'viva, creativa i ... «VilaWeb, Apr 16»
2
Fiesta bretona, aguada por Austria
Bretaña hizo suyos en su celebración los títulos por equipo, salvo el de la lucha sénior masculina, primera vez conquistada por el Ranggeln de Austria. «Diario de León, Apr 16»
3
Leones para la Arena de Brest
La lucha bretona, Gouren, será la principal dificultad en los campeonatos celtas junto al ... Los bretones vienen realizando un modélico, envidiable, trabajo de ... «Diario de León, Mar 16»
4
Identidades plurales
Regreso a una infancia bretona, en una excelente traducción de ... sus respectivas creencias –la fe bretona, la fe republicana y la fe cristiana– junto a la cuna ... «LetrasLibres.com, Dec 15»
5
Huevos a la bretona, con jamón y puerros y bien condimentados
Huevos a la bretona, con jamón y puerros y bien condimentados. Un plato muy sencillo y sabroso que se prepara en un máximo de media hora y sin ninguna ... «Hechos de Hoy, Oct 15»
6
La mítica banda bretona Gwendal, cabeza de cartel del festival "El ...
La mítica formación bretona Gwendal encabeza el cartel de artistas que se darán cita el próximo día 31 en localidad cacereña de Carbajo, en el marco de la XII ... «Hoy Digital, Oct 15»
7
Luz bretona para Gauguin y Monet
Aquella primera generación de pintores, de corte academicista, estaba encantada con las cofias bretonas, los trajes y joyas, los calvarios, el paisaje. «EL PAÍS, Aug 15»
8
Amieva, la voz asturiana que pone a bailar a los bretones
Lorient (Francia), 8 ago (EFE).- La voz de Amieva es asturiana y la música bretona, pero el alma es celta y se ha convertido en una de las sorpresas del Festival ... «La Vanguardia, Aug 15»
9
Agarres de 'roched' y cinto
Por segundo año consecutivo la lucha bretona, la celta Gouren, ha organizado en la montaña leonesa, en Riaño, un campamento de verano en el que toman ... «Diario de León, Jul 15»
10
Firearm bylaw revisions denied
Ward 6 Councillor Linton Delainey served a notice of motion to prohibit hunting in the Bretona Pond area. Photo supplied. «Sherwood Park News, Jul 15»

BRETONA IMAGES

bretona

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bretona [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/bretona>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z