Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bucólico" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BUCÓLICO

La palabra bucólico procede del latín bucolĭcus, la cual a su vez procede del griego βουκολικός, de βουκόλος, boyero.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BUCÓLICO IN SPANISH

bu ·  · li · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BUCÓLICO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bucólico can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BUCÓLICO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «bucólico» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
bucólico

Bucolic

Bucolismo

The bucolismo is a habitual theme of the literature, the painting and the theater that usually ambientar in natural rustic places like forests and mountains, in proximity of meadows and water, dialogues of love theme and musical disputes carried out by shepherds, sometimes covering up personages or Real love stories. Literature is reflected through genres such as the idyll, the eclogue, the serranilla, the pastorela, the dramatic eclogue or pastoral farce and the pastoral novel. El bucolismo es una temática habitual de la literatura, la pintura y el teatro que suele ambientar en lugares naturales rústicos como bosques y montañas, en cercanía de prados y agua, diálogos de temática amorosa y disputas musicales protagonizadas por pastores, a veces encubriendo personajes o historias de amor reales. En la literatura se refleja a través de géneros como el idilio, la égloga, la serranilla, la pastorela, la égloga dramática o farsa pastoril y la novela pastoril.

Definition of bucólico in the Spanish dictionary

The first definition of bucolic in the dictionary of the real academy of the Spanish language is said of a genre of poetry or a poetic composition, usually in dialogue: It deals with things concerning shepherds or country life. Another meaning of bucolic in the dictionary is pertaining to or related to this genre of poetry. Bucolic is also said by a poet: who cultivates the bucolic genre. La primera definición de bucólico en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un género de poesía o de una composición poética, por lo común dialogada: Que trata de cosas concernientes a los pastores o a la vida campestre. Otro significado de bucólico en el diccionario es perteneciente o relativo a este género de poesía. Bucólico es también dicho de un poeta: Que cultiva el género bucólico.
Click to see the original definition of «bucólico» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BUCÓLICO


alcohólico
al·co··li·co
anabólico
a·na··li·co
anticatólico
an·ti·ca··li·co
apostólico
a·pos··li·co
argólico
ar··li·co
catabólico
ca·ta··li·co
católico
ca··li·co
cólico
·li·co
diabólico
dia··li·co
diastólico
dias··li·co
eólico
ó·li·co
hiperbólico
hi·per··li·co
melancólico
me·lan··li·co
metabólico
me·ta··li·co
mogólico
mo··li·co
mongólico
mon··li·co
parabólico
pa·ra··li·co
simbólico
sim··li·co
sistólico
sis··li·co
vitriólico
vi·trió·li·co

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BUCÓLICO

buche
bucheta
buchete
buchín
buchinche
buchipluma
buchón
buchona
bucinador
bucio
bucle
buclosa
bucloso
buco
bucodental
bucofaríngeo
bucólica
bucólicamente
bucolismo
bucráneo

SPANISH WORDS THAT END LIKE BUCÓLICO

acatólico
acrílico
angelico
antialcohólico
antivariólico
asistólico
lico
carbólico
epistólico
estrambólico
farmacopólico
hidráulico
malencólico
metálico
nacionalcatólico
neocatólico
pirrólico
público
trabajólico
variólico

Synonyms and antonyms of bucólico in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BUCÓLICO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «bucólico» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of bucólico

Translation of «bucólico» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BUCÓLICO

Find out the translation of bucólico to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of bucólico from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bucólico» in Spanish.

In the following section you can check the translations of bucólico in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

牧歌
1,325 millions of speakers

Spanish

bucólico
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

bucolic
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

ग्राम्य
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ريفي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

буколический
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

bucólico
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

মেঠো
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

bucolique
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

orang desa
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

bukolisch
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

牧歌的な
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

목자의
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

bucolic
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

thôn quê
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நாட்டுப்புறக்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

गांवढळ
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

pastoral
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

bucolico
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

bukoliczny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

буколічний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

bucolică
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

βουκολικός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

skouspel
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

bucolic
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

idyllisk
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

bucólico
bucólico 
  pastoral ; bucolic.
 After the conference, excursions have been arranged to the pastoral Berkshire Hills of western Massachusetts.
 The traditional bucolic image of the shepherd tending his flock is undergoing a 21st-century makeover.

Trends of use of bucólico

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BUCÓLICO»

The term «bucólico» is quite widely used and occupies the 23.002 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bucólico» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bucólico
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «bucólico».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BUCÓLICO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bucólico» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bucólico» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about bucólico

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BUCÓLICO»

Discover the use of bucólico in the following bibliographical selection. Books relating to bucólico and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario Akal de Estética
Nunca está en sentido propio y absoluto. A. S. > BRUTALISMO. BUCÓLICO. Del griego BODKOIKÓQ relativo a los boyeros. Sustantivo y adjetivo, el término bucólico sirve para designar o calificar, en general, la poesía pastoral, pero la ...
Etienne Souriau, 1998
2
Curso elementar [sic] de poesía
tna se llama bucólico dramático, del segundo bucólico misto, y del tercero bucólico épico. — Este último admite algun tanto de imaginacion , como que habla el solo poeta y no los pastores ; y en todos debe reinar la sencillez y naturalidad.
D. M. C., 1828
3
Bucólicos griegos
¿Acaso por las lindas cañadas del Pe- neo, acaso del Pindo? Pues de cierto que no custodiabais la caudalosa corriente fluvial del Anapo ni la atalaya del Etna ni tampoco las aguas sacras del Acis10. 70 Dad principio al bucólico canto, ...
Teocrito-Bion-Mosco, 1986
4
Sexto Encuentro Internacional sobre Poesía del Siglo de Oro
Claro está que, inversamente, la polimetría de la novela pastoril, cuyo modelo no discutido fue la Arcadia napolitana, debió contribuir, a su vez, con poderoso impulso, a que la égloga invadiera multiplicidad de estrofas, y así, lo bucólico ...
Begoña López Bueno, 2002
5
El Tostado sobre Eusebio: Mineral de letras diuinas y ...
Algu» cia^y las doñee HAS Ejparránaspormie- na razón tienen ellos , por quanto el At*>ie lot enemigos, no ofattan falir al Cantar Bucólico es de paiTtoiesjy eílos c «>»po, donde fe anta de hn^pr ^napro- en el carneo habitanjy afsi a ellos fe- ...
Alfonso de Madrigal, José de Almonacid ((O. Cist.)), 1679
6
Historia de la literatura II
El galo Endele- quio creó en torno al 400 una adaptación cristiana consciente del género bucólico. Existe también aquí el diálogo entre pastores, en el que el infeliz Búculo dice a Aegón, lamentándose, cómo perdió su rebaño por una peste ...
Erika Wischer, 1989
7
La invención de la novela: seminario hispano-francés ...
Montemayor contraviene así su propio hallazgo, al no ser consecuente con el planteamiento: la «aventura sentimental», externa al cronotopos bucólico, alcanza en éste un final feliz (contrario al romance sentimental), pero no por su ...
Jean Canavaggio, Casa de Velázquez, 1999
8
Homage to Bruno Damiani from His Loving Students and Various ...
revela a los pastores; (2) los mandamientos de Pan en forma de dos tablas para el régimen del mundo pastoril; (3) la zampona en su función de símbolo de la música y vehículo de la invención y trayectoria del género bucólico. Lo peculiar en ...
F. Toscano, 1994
9
Las "anotaciones" de Fernando de Herrera: doce estudios : IV ...
I consta que el verso esámetro sea el primero de todos, porque ninguna cosa se lee más vieja en algún otro género de verso; i el Bucólico i el de los Eroes se trata en él: assí se sigue que el uno i el otro sea antiquíssimo. Porque ambos ...
Begoña López Bueno, 1997
10
Humanismo y pervivencia del mundo clásico: homenaje al ...
Florencia Cuadra García I.E.S. “Clavero Fernández de Córdoba” (Almagro) El idealismo esencial del género bucólico fijó un esquema que fue el espejo para las obras que se miraron en él: la mezcla de prosa narrativa e interludios en verso ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BUCÓLICO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bucólico is used in the context of the following news items.
1
Rinden homenaje en Las Tunas a insigne cantor bucólico
Rinden homenaje en Las Tunas a insigne cantor bucólico Las Tunas.- Cada primero de julio llega a su culmen la fiesta de los campesinos de la provincia de ... «Tiempo21, Jul 16»
2
El look más bucólico de Eugenia Martínez de Irujo
El look más bucólico de Eugenia Martínez de Irujo. Eugenia Martínez de Irujo a asistido a una fiesta muy floral donde la duquesa de Montoro lució un estilismo ... «Revista Semana, Jun 16»
3
Casamento bucólico de Kadu Dantas e Raphael Rocha tem ...
Foi em meio a muita natureza que o blogueiro Kadu Dantas e o empresário Raphael Rocha trocaram as alianças durante o fim de tarde deste sábado, ... «Glamurama, Jun 16»
4
Un bucólico lugar para decir "sí, quiero"
Muchos han sido y son los que apuestan por este pueblo de la arquitectura negra de Guadalajara para casarse. Todo empezó con la aprobación de la ley de ... «La Tribuna de Ciudad Real, May 16»
5
El paisaje bucólico que inspiró a Raúl Soldi
... en sobrerrelieve, con un detalle por demás llamativo: cada uno de los doce dibujos incorpora elementos que indefectiblemente remiten al bucólico paisaje de ... «Clarín.com, Apr 16»
6
Minas Trend: bucólico, desfile da Confraria mostrou acessórios de ...
A grife, especializada em bolsas e sapatos e com um trabalho pautado na utilização de matéria-prima sustentável como o junco, fibra nativa da Amazônia; ... «Jornal do Brasil, Apr 16»
7
Villa Baviera, un bucólico rincón germano de siniestro pasado en ...
El espléndido entorno natural que constituyen los Andes y el río Perquilauquén, en la provincia chilena de Linares (región de Maule), hace que el sitio se haya ... «La Brujula Verde, Mar 16»
8
Manhattan: ese lugar mágico y bucólico que eclipsó a Woody Allen
Si hablamos de Nueva York y Manhattan es imposible no nombrar a Woody Allen. El director de cine estadounidense ha hecho mucho por la ciudad, ... «Nosotras, Feb 16»
9
Museo efímero Promenade bucolique Un paseo bucólico por los ...
Con esta exposición efímera, Chaumet quiere dar a conocer “su legado de belleza bucólica, un tesoro de inspiración que une pasado, presente y futuro”. «loff.it, Nov 15»
10
Santana dos Montes é roteiro bucólico
O recanto é bucólico. Emoldurado por belas paisagens naturais, o conjunto arquitetônico remanescente da época do Brasil Colônia faz de Santana dos Montes ... «Diário do Comércio, Oct 15»

BUCÓLICO IMAGES

bucólico

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bucólico [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/bucolico>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z