Download the app
educalingo
Search

Meaning of "buharro" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BUHARRO

La palabra buharro procede del despectivo de búho.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BUHARRO IN SPANISH

bu · ha · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BUHARRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Buharro is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BUHARRO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «buharro» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of buharro in the Spanish dictionary

The definition of buharro in Spanish is corneja. En el diccionario castellano buharro significa corneja.

Click to see the original definition of «buharro» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BUHARRO


agarro
ga·rro
barro
ba·rro
bizarro
bi·za·rro
cacharro
ca·cha·rro
carro
ca·rro
chaparro
cha·pa·rro
charro
cha·rro
chicharro
chi·cha·rro
cigarro
ci·ga·rro
cocharro
co·cha·rro
cucharro
cu·cha·rro
desgarro
des·ga·rro
despilfarro
des·pil·fa·rro
guacharro
gua·cha·rro
guarro
gua·rro
guijarro
gui·ja·rro
jaharro
ja·ha·rro
jarro
ja·rro
navarro
na·va·rro
tarro
ta·rro

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BUHARRO

bugambilia
buganvilia
buganvilla
bugarrón
bugata
bugle
buglosa
bugui bugui
buharda
buhardilla
buhedal
buhedera
buhedo
buhero
buhío
buhitiho
búho
buhonera
buhonería
buhonero

SPANISH WORDS THAT END LIKE BUHARRO

amarro
anticarro
catarro
chamarro
changarro
chascarro
chicarro
chinarro
cotarro
farro
gabarro
guitarro
macarro
marro
mocarro
motocarro
parro
sarro
tapabarro
zamarro

Synonyms and antonyms of buharro in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BUHARRO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «buharro» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of buharro

Translation of «buharro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BUHARRO

Find out the translation of buharro to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of buharro from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «buharro» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

buharro
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Buharro
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

बज़ार्ड
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

صقر
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

канюк
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

urubu
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বাজপাখি
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

buse
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

buzzard
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Bussard
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ノスリ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

독수리
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

manuk rajawali
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

diều hâu
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பருந்து
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

buzzard
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

şahin
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

poiana
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

myszołów
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

канюк
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Buzzard
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ιέραξ
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Buzzard
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

vråk
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

musvåk
5 millions of speakers

Trends of use of buharro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BUHARRO»

The term «buharro» is used very little and occupies the 87.743 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «buharro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of buharro
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «buharro».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BUHARRO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «buharro» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «buharro» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about buharro

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BUHARRO»

Discover the use of buharro in the following bibliographical selection. Books relating to buharro and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La piedra lunar
—Excluiremos al buharro, entonces. Betteredge ha tomado nota de la exclusión. «El vestíbulo interior deberá ser amueblado de la misma manera que el año pasado. Solo deberá excluirse un buharro que reventó.» —Tenga la bondad de  ...
Wilkie Collins, 2011
2
Vocabulario medieval castellano
8o BRUSCO-BUHARRO BRUS-CО. Adj. y metaf. es cerril, áspero y desapacible; derivado -co de burus, de cabeza, por lo testarudo; en Algorta burusco. Alude claramente al monte, cerril. Diamante en brusco por en bruto. J. Enc, 93 : Grosero, ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
3
Memorias de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y ...
Nombre castellano, Buho mediano ó Buharro. — Es algo comun en la provincia. Obs. el Diccionario llama Buharro á una especie de ave de rapiña, sin dar descripcion y sin decir mas. En la imposibilidad de aplicar esta voz á ninguna otra, ...
Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales (Madrid), 1859
4
Romances de Germania de varios autores: con el Vocabulario
á Buharro , y Gil Buytrcra * hago Albaceas , y pongo para que le pidan cuenta , y que haciendo lo contrario , le remuevan la Tutela. Y si la Marca boláre á otro puesto del que queda , doy facultad á los dichos que contra ella procedan.
Juan Hidalgo, 1779
5
Camelot
Luego se pasó los temblorosos dedos por los párpados, y se volvió cansadamente, mirando con disgusto al buharro. Mientras esperaban que trajesen la bebida, Mordred le miró desdeñosamente. —Si resucitas la vieja querella —dijo ...
T.H. White, 2012
6
Libro de cetreria
... a luz , y es buscar ado eric algun buharro , o milano que tenga los hijos pequenos los qualcs le quitaras del nido,y pornas en lugardellos el acor, oacoresquetetraxerenmuy pequenos porqueauqiieelmantenimientoquelos buharrosporlama ...
Fadrique de Zúñiga y Sotomayor, 2002
7
Beatriz de Portugal: la pugna dinástica Avís-Trastámara
... siempre con la esperanza de que sus maldades sean vengadas por el rey o por los infantes de Aragón; en la siguiente estrofa se advierte el vaticinio que le espera a ese viejo buho {buharro) que, además de traidor {mecaire), sigue siendo ...
César Olivera Serrano, 2005
8
Crítica textual y anotación filológica en obras del Siglo de ...
211 Bayanduces, Buharro: sobre Bayanduces no hallo explicación satisfactoria si es que tiene algún sentido más allá del sonido expresivo; buharro puede relacionarse con la familia germanesca de buhado, buhar, buhardo, buharro: 'el que ...
Ignacio Arellano, Jesús Cañedo, 1991
9
Los hñähñü del Valle del Mezquital: maguey, pulque y alfarería
... gato, guajolote, gallina, paloma, ánsar blanco, pato real, codorniz, tórtola, cuervo, aura, golondrinas, gorrión, ruiseñor, calandria, gavilán, aguililla, cernícalo, buharro, lechuza Yectecomac Adive, tuza, ardilla, zorrillo, liebre, conejo, gallina, ...
Patricia Fournier García, 2007
10
Actas del III Congreso Internacional de Historia de la ...
41 Esta sería la causa de la adjudicación de la marca "jargon" a buharro en [ 1645) 1660. En las ediciones de 1616 y 1625 consta: "buharro, idem [que "buho aue conocido, le hibou ou le chathuant, oyseau nocturne"). En [1645] 1660, en una ...
Alegría Alonso González, Asociación de Historia de la Lengua Española, Fundación Duques de Soria, 1996

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BUHARRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term buharro is used in the context of the following news items.
1
Paterna soltará el primer toro del Domingo de Resurrección
... Domecq de la finca vejeriega El Torero. Como cada año se soltarán dos toros, el primero de ellos a las 12,00 horas de nombre 'Buharro' y 520 kilos de peso. «Diario de Cádiz, Apr 14»
2
Augures extremeños: cuando las aves describen el futuro
El águila, el gavilán y el buharro son “alites”. El cuervo, la corneja y el mochuelo son “oscinas”. El trabajo del augur no es fácil, aunque lo parezca. No solo debe ... «Hoy Digital, Jun 12»

BUHARRO IMAGES

buharro

REFERENCE
« EDUCALINGO. Buharro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/buharro>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z