Download the app
educalingo
Search

Meaning of "burlescamente" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BURLESCAMENTE IN SPANISH

bur · les · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BURLESCAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Burlescamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BURLESCAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BURLESCAMENTE

burjaca
burka
burla
burladera
burladero
burlador
burladora
burlar
burlería
burlesca
burlesco
burlete
burlón
burlona
burlonamente
burlote
burmés
burmesa
buro
buró

SPANISH WORDS THAT END LIKE BURLESCAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyms and antonyms of burlescamente in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «burlescamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BURLESCAMENTE

Find out the translation of burlescamente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of burlescamente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «burlescamente» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

burlescamente
1,325 millions of speakers

Spanish

burlescamente
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Mockingly
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

burlescamente
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

burlescamente
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

burlescamente
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

burlescamente
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

burlescamente
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

burlescamente
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

burlescamente
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

burlescamente
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

burlescamente
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

burlescamente
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

burlescamente
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

burlescamente
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

burlescamente
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

burlescamente
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

burlescamente
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

burlescamente
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

burlescamente
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

burlescamente
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

burlescamente
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

burlescamente
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

burlescamente
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

burlescamente
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

burlescamente
5 millions of speakers

Trends of use of burlescamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BURLESCAMENTE»

The term «burlescamente» is regularly used and occupies the 52.169 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «burlescamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of burlescamente
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «burlescamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BURLESCAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «burlescamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «burlescamente» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about burlescamente

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BURLESCAMENTE»

Discover the use of burlescamente in the following bibliographical selection. Books relating to burlescamente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Tres discursos de mujeres: poética y hermenéutica cervantinas
poética y hermenéutica cervantinas José Ignacio Díez Fernández. por la contraria, «dejar las orejas», convirtiéndola, burlescamente en un mérito. En el soneto 6 los juegos antroponímicos con «Antón Sabueso» contribuyen a entender mejor ...
José Ignacio Díez Fernández, 2004
2
Poetas líricos de los siglos XVI y XVII: (1857. CX, 600 p.)
Cáncer también fué uno de los poetis que escribieron versos tratando burlescamente asuntos divinos. Esta manera de celebrar los misterios de la religión cristiana y las vidas de los santos, rara vez mereció la desaprobación de los ...
Adolfo de Castro, 1857
3
Diccionario italiano-español y español-italiano
... Burla , s. f. burla Burlare, v. a. y n. burlar Burlatore , s. m. burlador , burlon Burlescamente , ad. burlescamente Burlesco , ca, a. burlesco Burletta, s.f. ápera bufa Burlevole , a. desprecia- ble ф burlon [ tore 5uilQue , s. m. Y. BиДa- Burrasca , s.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
4
Rojas Zorrilla en su IV centenario: Congreso Internacional ...
Responde ese personaje, burlescamente identificándose también ante el público al dirigirse a Jasón, «Yo soy Medea/ que acrisolando tu amor/ con la música hice prueba» [Rojas, 1645: 154b]. Le ha jugado, pues, al marido una broma ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Elena Marcello, 2008
5
Poetas líricos de los siglos XVI y XVII
Cáncer también fué uno de los poetas que escribieron versos tratando burlescamente asuntos divinos. Esta manera de celebrar los misterios de la religión cristiana y las vidas de los santos , rara vez mereció la desaprobación de los ...
Adolfo de Castro y Rossi, 1857
6
Sobre Lope de Vega
Según se ve, de acuerdo con unas pautas ya experimentadas, Lope imita burlescamente la semántica y la sintaxis gongorinas, rematando la pulla con un eco del 124 «Don Félix soy de Mendoza; / Así, Señor, se apellidan / los señores de mi ...
JAMMES ROBERT, 2009
7
Biblioteca de autores españoles
CÁNCER también fue uno de los poetas que escribieron versos tratando burlescamente asuntos divinos. Esla manera de celebrar los misterios de la religión cristiana y las vidas de los santos , rapa vez mereció la desaprobación de los ...
Bonaventura Carles Aribau, 1857
8
Calderón: actas del Congreso Internacional sobre Calderón y ...
... del Siglo de Oro : Madrid, 8-13 de junio de 1981 Luciano García Lorenzo. Por su parte, así enfoca burlescamente Manrique el amor matrimonial que arrastrará a trágicas situaciones, precisamente en A secreto agravio, secreta venganza: ...
Luciano García Lorenzo, 1983
9
Poetas liricos de los siglos XVI y XVII: poesias
Cáncer también fué uno de los poetas que escribieron versos tratando burlescamente asuntos divinos. Esta manera de celebrar los misterios de la religión cristiana y las vidas de los santos, rará v ez mereció la desaprobación de los ...
Adolfo de Castro, 1857
10
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... algun autor Burchiello,s. m. barquillo Burchio , s. m. barco Burinsso , s.m. heraldo Burla , s. f. burla Burlare, v. a. yn. burla Burlatore , s. m. burla dor , burlon Burlescamente , ad. burlescamente Burlesco , ca, a. burlesco Burletta, s.f. opera bufa ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BURLESCAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term burlescamente is used in the context of the following news items.
1
Despiden a reportera de FOX por broma contra mexicanos
Una reportera de Fox Sports en Florida, fue despedida luego de hacer una broma en la que se refirió burlescamente hacia la mexicana Mayte Lara Ibarra, de ... «Tribuna Campeche, Jun 16»
2
Walt Disney, 'the toreador'
La acción de estos trabajos no se acerca a la real de una corrida, sino la de una pelea común, el batirse burlescamente con el toro a modo de una lucha libre o ... «El Mundo, Jun 16»
3
Osama, el traficante detrás del drama de los inmigrantes en el ...
Según el diario británico The Daily Mail, antes de comenzar el viaje que terminó con el gran naufragio en Lampedusa, se le oyó gritar burlescamente: “Dicen ... «LaTercera, Jun 16»
4
Padre furioso se lanza sobre el asesino de su hija en la misma corte
Madison, en una actitud fríamente despiadada, se reía burlescamente del angustiado padre. La sala del tribunal se sumió en el caos debido al forcejeo del ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, Jun 16»
5
Vincenzo Donvito. Imposta/Canone Rai: Peggio di come si pensava
Firenze, 29 Aprile 2016 – Via via che ci si avvicina alle prime scadenze per il pagamento dell'imposta sul possesso di un apparecchio tv che -“burlescamente”- ... «Tellus Folio, Apr 16»
6
“Chocolatito” y Arroyo ¿será una pelea reñida? - El Nuevo Diario
... no esperamos que lo imprevisto, sin máscara, salte burlescamente esta noche al ring del Forum de Inglewood en Los Ángeles y le saque la lengua a Román. «El Nuevo Diario • Nicaragua, Apr 16»
7
La fiesta del Volatín revive la tradición contra Judas un año más en ...
... balcón sobresale un artilugio donde se coloca el pelele de madera, con sus miembros articulados, vestido burlescamente y con un puro-petardo en la boca. «Navarra.com, Mar 16»
8
Niña aprende su primera lección de 'Karma'
Niña aprende su primera lección de 'Karma'. La niña se reía burlescamente de los demás cuando de pronto fue víctima del 'karma'. (YOUTUBE) ... «El Siglo de Torreón, Mar 16»
9
Ofensas a los sentimientos religiosos
En abril de 2014, en Sevilla, la Confederación General del Trabajo escenificó burlescamente una procesión titulada "Procesión del santísimo coño insumiso". «eldia.es, Mar 16»
10
Paternopoli “Viareggio d'Irpinia”, tutto pronto per il Carnevale delle ...
Un Carnevale che mantiene intatte le sue maschere di ieri, ne aggiunge altre che riflettono gli spaccati di attualità da vivere burlescamente, attraverso una satira ... «Irpinia News, Jan 16»

BURLESCAMENTE IMAGES

burlescamente

REFERENCE
« EDUCALINGO. Burlescamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/burlescamente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z