Download the app
educalingo
Search

Meaning of "burocrático" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BUROCRÁTICO IN SPANISH

bu · ro · crá · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BUROCRÁTICO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Burocrático is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BUROCRÁTICO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «burocrático» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Bureaucracy

Burocracia

The bureaucracy is the organization or organizational structure characterized by explicit and regularized procedures, division of responsibilities and specialization of work, hierarchy and impersonal relationships. The term is used in sociology, in administrative science and, especially, in public administration. It could be defined as a set of techniques or methodologies arranged to learn or rationalize the external reality - the one that tries to control the central power - in order to know and dominate it in a standardized or uniform way. A clear example of this characteristic of bureaucracies, particularly those of government, is the hiring and assignment or removal of personnel, ie officials, according to explicit criteria and relevant to the performance of functions. At the base of every bureaucratic apparatus there is some kind of discipline. For this reason the bureaucracy serves as an articulation of simplification. One could argue that the bureaucracy is possible the division of labor promoted by the central power, which in turn seeks to dominate officials. La burocracia es la organización o estructura organizativa caracterizada por procedimientos explícitos y regularizados, división de responsabilidades y especialización del trabajo, jerarquía y relaciones impersonales. El término es utilizado en la sociología, en la ciencia administrativa y, especialmente, en la de administración pública. Podría definirse como un conjunto de técnicas o metodologías dispuestas para aprender o racionalizar la realidad exterior -a la que pretende controlar el poder central- a fin de conocerla y dominarla de forma estandarizada o uniforme. Un claro ejemplo de esta característica de las burocracias, particularmente de las de gobierno, es la contratación y asignación o remoción de personal, es decir, funcionarios, de acuerdo a criterios explícitos y relevante al desempeño de funciones. En la base de todo aparato burocrático hay algún tipo de disciplina. Por tal razón la burocracia sirve como articulación de la simplificación. Se podría argumentar que por la burocracia es posible la división de trabajo promovida por el poder central, que a su vez busca dominar a los funcionarios.

Definition of burocrático in the Spanish dictionary

The definition of bureaucratic in Spanish is bureaucratic. En el diccionario castellano burocrático significa perteneciente o relativo a la burocracia.
Click to see the original definition of «burocrático» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BUROCRÁTICO


acrobático
a·cro··ti·co
acuático
cuá·ti·co
asiático
siá·ti·co
ático
á·ti·co
automático
au·to··ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli··ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diplomático
di·plo··ti·co
dramático
dra··ti·co
emblemático
em·ble··ti·co
estático
es··ti·co
fanático
fa··ti·co
informático
in·for··ti·co
matemático
ma·te··ti·co
mediático
me·diá·ti·co
neumático
neu··ti·co
simpático
sim··ti·co
sistemático
sis·te··ti·co
temático
te··ti·co

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BUROCRÁTICO

burlona
burlonamente
burlote
burmés
burmesa
buro
buró
burocracia
burócrata
burocrática
burocratismo
burocratización
burocratizar
burofax
burótica
burra
burrada
burrajear
burrajo
burral

SPANISH WORDS THAT END LIKE BUROCRÁTICO

adriático
aerostático
antiestático
antipático
aromático
carismático
cromático
enfático
enigmático
errático
esquemático
hepático
linfático
pragmático
problemático
programático
sabático
semiautomático
subacuático
traumático

Synonyms and antonyms of burocrático in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BUROCRÁTICO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «burocrático» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of burocrático

ANTONYMS OF «BUROCRÁTICO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «burocrático» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of burocrático

Translation of «burocrático» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BUROCRÁTICO

Find out the translation of burocrático to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of burocrático from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «burocrático» in Spanish.

In the following section you can check the translations of burocrático in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

官僚主义
1,325 millions of speakers

Spanish

burocrático
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

bureaucratic
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

नौकरशाही
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

روتيني
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

бюрократический
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

burocrático
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আমলাতান্ত্রিক
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

bureaucratique
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

birokrasi
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

bürokratisch
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

官僚
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

관료
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

birokrasi
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

quan liêu
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

அதிகாரத்துவ
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

नोकरशाही
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

bürokratik
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

burocratico
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

biurokratyczny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

бюрократичний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

birocratic
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

γραφειοκρατικός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

burokratiese
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

byråkratisk
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

byråkratisk
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

burocrático
burocrático 
  bureaucratic.
 For the majority of ordinary people the European Community remains a remote bureaucratic organization.
aparato burocrático 
bureaucratic apparatus
 Specialist knowledge and skills are needed to cope with an increasingly forbidding bureaucratic apparatus.
jerga burocrática 
officialese
 Hence, there is a need for organizations who can interpret the fine points of officialese and present them in a form the less literate can understand.
no burocrático 
non-bureaucratic
 The principles of the Japanese model are based on creating a flexible and non-hierarchical, non-bureaucratic organization.
trabajo burocrático 
paper-keeping
 This article discusses the BBC's programme research and information services, paper-keeping and documentation services, commercial services, and outlines future predictions.
trámite burocrático 
paperwork
 However, the vendor will not receive any paperwork unless a previously deferred order is changed to an active one.

Trends of use of burocrático

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BUROCRÁTICO»

The term «burocrático» is quite widely used and occupies the 16.399 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «burocrático» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of burocrático
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «burocrático».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BUROCRÁTICO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «burocrático» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «burocrático» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about burocrático

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BUROCRÁTICO»

Discover the use of burocrático in the following bibliographical selection. Books relating to burocrático and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Para una crítica del poder burocratico, los comunistas otra ...
II. Para. una. crítica. del. poder. burocrático. 1. Introducción. Me importa en esta sección enunciar un conjunto de tesis en torno a los grandes cambios sociales ocurridos en la segunda mitad de este siglo. Enunciar, enumerar, enfatizar, la ...
Carlos Pérez Soto, 2008
2
El fenómeno burocrático en el sector de instrucción pública ...
A scholarly historical essay on the origins and development of Costa Rica's educational bureaucracy.
Ólger González Murillo, 2007
3
No se cambia la sociedad por decreto
Michel Crozier. CAPITULO IV EL FENÓMENO BUROCRÁTICO Acometer la Administración es indispensable e imposible a la vez De todas las fuentes de bloqueo que existen en Francia, el sistema administrativo es de lejos la más fuerte.
Michel Crozier, 1984
4
Catacumbas
Capítulo. II. Tensiones. en. el. estado. Burocrático-autoritario. y. la. cuestión. de. la. democracia. Introducción a la presente edición Este es el otro texto con el que me siento emocionalmente muy próximo. En “Alianzas” (Capítulo I en este ...
Guillermo A. O'Donnell, 2008
5
Evolución del derecho en Baja California
Capítulo 1 1 Derecho burocrático Jesús Rodríguez Cebreros Como sabemos, México constituye una Federación en la cual, respecto de materias no reservadas al gobierno federal, cada entidad federativa tiene su propia normatividad, ...
‎2006
6
La modernización de la administración como instrumento al ...
F. LOS CENTROS DE RESPONSABILIDAD Y LAS AGENCIAS La crisis de identidad también ha afectado a la propia Administración ministerial, la cual ha encontrado en su tradicional sistema de organización burocrático-departamental  ...
Manuel Villoria Mendieta, 1996
7
Administración
control burocrático Un enfoque hacia el control que destaca la autoridad organizacional y se basa en normas, reglamentaciones, procedimientos y políticas. • • • control de clan Enfoque hacia el control en el que los valores compartidos, las ...
Stephen P. Robbins, 2005
8
Estudios para la reforma de la administración pública
SENTIDO DE LAS TRANSFORMACIONES: DE LA BUROCRACIA A LA GERENCIA; DE LA GERENCIA A LA GOBERNANZA 2.1. El paradigma burocrático y las razones de su arraigo y limitada vigencia actual A lo largo del último cuarto del ...
‎2004
9
Teoría de la organización
Desde ese punto de vista, la administración francesa parece depender de un grado pre-burocrático, en el cual el que decide principalmente no ha logrado conquistar el control de las oficinas. De hecho no es así. Porque los dos modelos de ...
Xavier Ballart, España. Ministerio para las Administraciones Públicas, 1993
10
El Estado en el capitalismo contemporáneo
oligarquía burocrático-militar; se trasforma en su socio; en un tercer componente de la oligarquía. Sólo cuando los partidos políticos desafían seriamente esa autonomía relativa y el papel mediador de la oligarquía burocrático-militar, estallan ...
Heinz Rudolf Sonntag, Héctor Valecillos, 1977

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BUROCRÁTICO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term burocrático is used in the context of the following news items.
1
Imagina apuesta por ayudas “directas” al comercio y menos “gasto ...
Imagina Burgos ha hecho suya la reclamación de los comerciantes burgaleses, apostando por las ayudas directas frente al “gasto burocrático”. La formación ... «BurgosConecta.es, Jul 16»
2
Frenan fideicomiso del café por proceso burocrático
Frenan fideicomiso del café por proceso burocrático. El MAGA debe rendir un informe sobre los Q10 millones ejecutados el año pasado para que Finanzas ... «elPeriódico, Jul 16»
3
París coronará un fútbol burocrático
Rien ne va plus. Sin haber hecho gran juego. A partir de las 21 horas, en Saint Denis, empezará a rodar por última vez la ruleta de la Eurocopa 2016. Y hacia ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
4
"Es un problema burocrático": Enisa aclara que las startups podrán ...
Nos comenta que es más bien "un problema burocrático" y no de cifras, ya que las startups tecnológicas podrán aprovecharse del resto de financiaciones que ... «Genbeta, Jul 16»
5
¿Es posible un Estado menos burocrático?
¿Es posible un Estado menos burocrático? El Estado podría ahorrar 200 millones de soles simplificando sus trámites burocráticos. ¿Es posible un Estado ... «El Comercio, Jun 16»
6
Trámite burocrático retrasa el Túnel Sumergido
Un trámite burocrático mantiene paralizada desde hace seis meses la construcción del Túnel Sumergido, que unirá a Coatzacoalcos con Villa Allende, el cual ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Jun 16»
7
Alcalde Cocchiola: Hidrocentro es un laberinto burocrático inservible
Hidrocentro que es el ente encargado del agua en la región central del país, es un laberinto burocrático inservible, en el que las comunidades se pierden en ... «ACN, Jun 16»
8
El absurdo laberinto burocrático que puede convertir a una ...
El absurdo laberinto burocrático que puede convertir a una estudiante kurda en ... El muro burocrático con el que ha chocado Amina arrancó con la tramitación ... «Público, May 16»
9
Reducir el gasto burocrático
Según el discurso del Ec. Correa, parecería que se hará un gran ajuste del gasto burocrático. Pero es una falacia. No se trata tanto de suprimir instituciones ni ... «El Comercio, May 16»
10
El GIEI exhibe lo más burocrático, corrupto e impune del sistema de ...
El GIEI exhibe lo más burocrático, corrupto e impune del sistema de justicia mexicano: Alejandro Valencia y Ángela Buitrago señalaron que el tema de las ... «La Opinión, May 16»

BUROCRÁTICO IMAGES

burocrático

REFERENCE
« EDUCALINGO. Burocrático [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/burocratico>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z