Download the app
educalingo
Search

Meaning of "burocratizar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BUROCRATIZAR

La palabra burocratizar procede de burócrata.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BUROCRATIZAR IN SPANISH

bu · ro · cra · ti · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BUROCRATIZAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Burocratizar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb burocratizar in Spanish.

WHAT DOES BUROCRATIZAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «burocratizar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of burocratizar in the Spanish dictionary

The definition of bureaucracy in the dictionary is an excessive increase in the administrative functions of a company or organization. En el diccionario castellano burocratizar significa aumentar de manera excesiva las funciones administrativas de una sociedad u organización.

Click to see the original definition of «burocratizar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB BUROCRATIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo burocratizo
burocratizas / burocratizás
él burocratiza
nos. burocratizamos
vos. burocratizáis / burocratizan
ellos burocratizan
Pretérito imperfecto
yo burocratizaba
burocratizabas
él burocratizaba
nos. burocratizábamos
vos. burocratizabais / burocratizaban
ellos burocratizaban
Pret. perfecto simple
yo burocraticé
burocratizaste
él burocratizó
nos. burocratizamos
vos. burocratizasteis / burocratizaron
ellos burocratizaron
Futuro simple
yo burocratizaré
burocratizarás
él burocratizará
nos. burocratizaremos
vos. burocratizaréis / burocratizarán
ellos burocratizarán
Condicional simple
yo burocratizaría
burocratizarías
él burocratizaría
nos. burocratizaríamos
vos. burocratizaríais / burocratizarían
ellos burocratizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he burocratizado
has burocratizado
él ha burocratizado
nos. hemos burocratizado
vos. habéis burocratizado
ellos han burocratizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había burocratizado
habías burocratizado
él había burocratizado
nos. habíamos burocratizado
vos. habíais burocratizado
ellos habían burocratizado
Pretérito Anterior
yo hube burocratizado
hubiste burocratizado
él hubo burocratizado
nos. hubimos burocratizado
vos. hubisteis burocratizado
ellos hubieron burocratizado
Futuro perfecto
yo habré burocratizado
habrás burocratizado
él habrá burocratizado
nos. habremos burocratizado
vos. habréis burocratizado
ellos habrán burocratizado
Condicional Perfecto
yo habría burocratizado
habrías burocratizado
él habría burocratizado
nos. habríamos burocratizado
vos. habríais burocratizado
ellos habrían burocratizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo burocratice
burocratices
él burocratice
nos. burocraticemos
vos. burocraticéis / burocraticen
ellos burocraticen
Pretérito imperfecto
yo burocratizara o burocratizase
burocratizaras o burocratizases
él burocratizara o burocratizase
nos. burocratizáramos o burocratizásemos
vos. burocratizarais o burocratizaseis / burocratizaran o burocratizasen
ellos burocratizaran o burocratizasen
Futuro simple
yo burocratizare
burocratizares
él burocratizare
nos. burocratizáremos
vos. burocratizareis / burocratizaren
ellos burocratizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube burocratizado
hubiste burocratizado
él hubo burocratizado
nos. hubimos burocratizado
vos. hubisteis burocratizado
ellos hubieron burocratizado
Futuro Perfecto
yo habré burocratizado
habrás burocratizado
él habrá burocratizado
nos. habremos burocratizado
vos. habréis burocratizado
ellos habrán burocratizado
Condicional perfecto
yo habría burocratizado
habrías burocratizado
él habría burocratizado
nos. habríamos burocratizado
vos. habríais burocratizado
ellos habrían burocratizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
burocratiza (tú) / burocratizá (vos)
burocratizad (vosotros) / burocraticen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
burocratizar
Participio
burocratizado
Gerundio
burocratizando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BUROCRATIZAR


alfabetizar
al·fa·be·ti·zar
amortizar
a·mor·ti·zar
aromatizar
a·ro·ma·ti·zar
automatizar
au·to·ma·ti·zar
bautizar
bau·ti·zar
concientizar
con·cien·ti·zar
concretizar
con·cre·ti·zar
cotizar
co·ti·zar
democratizar
de·mo·cra·ti·zar
dramatizar
dra·ma·ti·zar
enfatizar
en·fa·ti·zar
garantizar
ga·ran·ti·zar
hipnotizar
hip·no·ti·zar
matizar
ma·ti·zar
politizar
po·li·ti·zar
privatizar
pri·va·ti·zar
ralentizar
ra·len·ti·zar
sintetizar
sin·te·ti·zar
sistematizar
sis·te·ma·ti·zar
tematizar
te·ma·ti·zar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BUROCRATIZAR

burmés
burmesa
buro
buró
burocracia
burócrata
burocrática
burocrático
burocratismo
burocratización
burofax
burótica
burra
burrada
burrajear
burrajo
burral
burreño
burrera
burrero

SPANISH WORDS THAT END LIKE BUROCRATIZAR

atizar
climatizar
descuartizar
desdramatizar
despolitizar
epigramatizar
esquematizar
estatizar
estigmatizar
informatizar
lotizar
magnetizar
mediatizar
monetizar
patentizar
problematizar
profetizar
rebautizar
simpatizar
traumatizar

Synonyms and antonyms of burocratizar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «burocratizar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BUROCRATIZAR

Find out the translation of burocratizar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of burocratizar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «burocratizar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

burocratizar
1,325 millions of speakers

Spanish

burocratizar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Bureaucratize
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

burocratizar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

burocratizar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

burocratizar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

burocratizar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

burocratizar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

burocratizar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

burocratizar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

burocratizar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

burocratizar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

burocratizar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

burocratizar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

burocratizar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

burocratizar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

burocratizar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

burocratizar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

burocratizar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

burocratizar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

burocratizar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

burocratizar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

burocratizar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

burocratizar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

burocratizar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

burocratizar
5 millions of speakers

Trends of use of burocratizar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BUROCRATIZAR»

The term «burocratizar» is normally little used and occupies the 61.716 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «burocratizar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of burocratizar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «burocratizar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BUROCRATIZAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «burocratizar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «burocratizar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about burocratizar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BUROCRATIZAR»

Discover the use of burocratizar in the following bibliographical selection. Books relating to burocratizar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Burocráticamente. burocrático -a adx. Burocrático. burocratización /. Burocratización. burocratizar v. tr. Burocratizar. burrada/. Burrada. burrán -ana s. Ignorante, bruto, burro. burraxeiro m. Dueño de un burro de parada, semental. burreiro -a s.
‎2006
2
¡Adiós a las reuniones improductivas!: adquiera competencias ...
Si no celebrar reuniones significa desconocimiento de la fuerza de un equipo conjuntado, el abuso de ellas, la popular «reunionitis», puede, por otro lado, causar desánimo o «burocratizar» las reuniones. Aumentar innecesariamente el  ...
Andrés Senlle, 2003
3
No demagogía!
El socialismo no pretende burocratizar la economía, porque el socialimo es la burocracia; porque el socialismo no puede dar un paso sin la burocracia; porque cada avance del socialismo significa primero, mayor número de empleados ...
Raúl Marín Balmaceda, 1956
4
Somos
... como "des- burocratizar, des- burocratizar y des- burocratizar" . El sector estatal de la del ' 1 economía vecino país es muy Gros Espiell: la hora de desburocratizar. para el mediodía, que McCarthy denominó "arroz y basura adobada". 62.
5
Promoción de la igualdad: El reto de la sociedad en el siglo XXI
... las decisiones legales, financieras, organizativas y pedagógicas - en cada realidad concreta, resulta imprescindible trabajar como comunidad socio- educativa ante los problemas y desafíos reales en lugar de burocratizar las actuaciones, ...
'Susana López Cela', Susana Cela López, 2010
6
Teología de la liberación: opción por los pobres
... preferencial por los pobres. 'Institucic nalizar', no significa en este caso burocratizar o trivializar esa 417 Teología de la liberación: Opción por los pobres NOTAS AL CAPITULO III.
Julio Lois, 1986
7
Cambio político y participación ciudadana en Ciudad Juárez
Otra característica era la intención de obstruir la participación de la oposición en el proceso electoral, burocratizar las elecciones, dar facultades ilimitadas al gobernador para nombrar funcionarios electorales y mantener una clara sobrerre- ...
‎2004
8
Economía siglo 21: capital de asociación de mercado
Ello no sólo ha llevado a burocratizar estos servicios, sino a encarecer sus costos, convirtiéndolos también en un factor de desequilibrio para la economía. Tanto el tamaño y crecimiento de las actividades de comercio, como de los servicios ...
Jaime H. Molina, 2007
9
Mientras tanto
... las instituciones que tuvo el doble efecto de burocratizar a los antiguos luchadores y dejar en mantillas a muchas entidades de barrio. Para muchas personas el ocupar plazas de responsabilidad en los Ayuntamientos era una forma natural ...
10
Colón en el mundo que le tocó vivir
Pudo burocratizar su cargo en la Corte, o fundar y dirigir un gran arsenal o una escuela de navegantes, o convertirse en coordinador de un plan sistemático de exploraciones, de estudios geográficos o cartográficos. Prefirió la vida de acción  ...
‎2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BUROCRATIZAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term burocratizar is used in the context of the following news items.
1
Gobierno de la CDMX espera restablecer verificentros al 100% este ...
Debemos ir al fondo del asunto y no burocratizar los procesos. Los verificentros se cerraron únicamente por la falta de un papel. Se espera que el lunes esté ... «Imagen Radio, Jul 16»
2
El control preventivo: ilusión o realidad, por Fuad Khoury | El ...
El poner a la Contraloría de “copiloto” en todos los procedimientos que involucren gasto público solo implicaría burocratizar la inversión pública en un contexto ... «El Comercio, Jul 16»
3
Indiferencia que nos deshumaniza
Por eso, Francisco le pidió al personal del PAM, que no caiga en la tentación de normalizar y burocratizar ellos también el hambre y la pobreza. Y le dio la clave ... «Portaluz, Jun 16»
4
Papa: Hay más acceso a armas que a alimentos
Francisco dijo que como la pobreza no tiene un rostro “corremos el riesgo de burocratizar el sufrimiento de otros”. Agregó que también existe otra paradoja: que ... «Últimas Noticias, Jun 16»
5
Llegada de armas antes que comida, una “paradoja”: Papa
"Corremos el riesgo de burocratizar el sufrimiento de otros", aseguró el Papa en las oficinas del Programa Mundial de Alimentos, la agencia de Naciones ... «La Jornada en linea, Jun 16»
6
Catastro y notarías colaboran para agilizar trámites
Dijo que existe un acercamiento con los fedatarios para evitar burocratizar el apoyo en trámites de servicios catastrales, traslado de dominio, escrituración, ... «Plano informativo, Jun 16»
7
Burocratiza municipio Pacto por Oaxtepec
A través de un comunicado, responsabilizaron al presidente municipal de Yautepec, Agustín Alonso Gutiérrez de "burocratizar" la estrategia que desde el 2014 ... «El Sol de Cuautla, May 16»
8
CNE insiste en burocratizar pasos para el referendo revocatorio
El Consejo Nacional Electoral (CNE) ofreció una rueda de prensa este jueves para informar sobre el proceso de validación de firmas para el referendo ... «Correo del Caroní, May 16»
9
Anuncia PES foro sobre adopción de niños en Juárez
... “La idea es que el Partido Encuentro Social a través de su bancada en el congreso de la nación han estado promoviendo la iniciativa de ley para burocratizar ... «Omnia, May 16»
10
El INAH frena inversiones para el rescate de predios: Hoteleros
Hoteleros de la ciudad acusaron al INAH de burocratizar los trámites solicitados, incluso hasta para pintar sus instalaciones ubicadas en el Centro histórico de ... «Sipse.com, Mar 16»

BUROCRATIZAR IMAGES

burocratizar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Burocratizar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/burocratizar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z