Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cacatúa" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CACATÚA

La palabra cacatúa procede del malayo kakatw, voz imitativa de su canto.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CACATÚA IN SPANISH

ca · ca ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CACATÚA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cacatúa is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CACATÚA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «cacatúa» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
cacatúa

Cacatuidae

Cacatuidae

The cockatoos are the 21 species of birds that belong to the family Cacatuidae, the unique family of the superfamily Cacatuoidea. Together with the superfamilies Psittacoidea and Strigopoidea form the order of the Psittaciformes. The location of the cockatoos in a separate family is a fact that is not discussed, although many other aspects of the lineages of living parrots are not solved. The family is distributed mainly by Australasia, extending from the Philippines and the islands of Eastern Indonesia that belong to the Wallacea until New Guinea, Australia and the Solomon islands. Its name comes from the Malay word for these birds: kakatua, which in turn may come from kaka, "parrot," and tuwah, which is an imitative voice of its song; Or kakak, "sister," and you, "old," meaning something like "big sister." The cockatoos are recognized immediately by their characteristic plume of erectile feathers. They share several characteristics with the parrots, such as their strong curved beak and their zygodactylus, ie with two forward and two backward toes. Las cacatúas son las 21 especies de aves que pertenecen a la familia Cacatuidae, la única familia de la superfamilia Cacatuoidea. Junto a las superfamilias Psittacoidea y Strigopoidea forman el orden de las Psittaciformes. El emplazamiento de las cacatúas en una familia separada es un hecho que no se discute, aunque muchos otros aspectos de los linajes de los loros vivos no está resuelto. La familia está distribuida principalmente por Australasia, extendiéndose desde las Filipinas y las islas de Indonesia oriental que pertenecen a la Wallacea hasta Nueva Guinea, Australia y las islas Salomón. Su nombre proviene del la palabra malaya para designar a estas aves: kakatua, que a su vez puede ser que proceda de kaka, «loro», y tuwah, que es una voz imitativa de su canto; o de kakak, «hermana», y tua, «vieja», significando algo así como «hermana mayor». Las cacatúas se reconocen inmediatamente por su característico penacho de plumas eréctiles. Comparten varias características con los loros, como su fuerte pico curvo y su pie zigodáctilo, es decir, con dos dedos dirigidos hacia delante y dos hacia atrás.

Definition of cacatúa in the Spanish dictionary

The definition of cockatoo in the dictionary is a climbing bird of Oceania, of the order of the Psittaciformes, with thick, short, wide and jagged peak on the edges, highly arched upper jaw, a bow of large moving feathers at will, short tail and bright white plumage. Learn to speak easily and, domesticated, live in the temperate climates of Europe. Another meaning of cockatoo in the dictionary is also a woman who tries in vain to disguise the ravages of old age through an excess of shades and ornaments, and dresses ridiculously colorful. La definición de cacatúa en el diccionario castellano es ave trepadora de Oceanía, del orden de las Psitaciformes, con pico grueso, corto, ancho y dentado en los bordes, mandíbula superior sumamente arqueada, un moño de grandes plumas movibles a voluntad, cola corta y plumaje blanco brillante. Aprende a hablar con facilidad y, domesticada, vive en los climas templados de Europa. Otro significado de cacatúa en el diccionario es también mujer que pretende en vano disimular los estragos de la ancianidad mediante un exceso de afeites y adornos, y con vestidos ridículamente vistosos.
Click to see the original definition of «cacatúa» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CACATÚA


batúa
ba··a
cantúa
can··a
castúa
cas··a
cotúa
co··a
gargantúa
gar·gan··a
tuatúa
tua··a

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CACATÚA

cacaraña
cacarañada
cacarañado
cacaraquear
cacareado
cacareador
cacareadora
cacarear
cacareo
cacarico
cacariza
cacarizo
cácaro
cacarro
cacasena
cacaseno
cacaste
cacastle
cacaxtle
cacaztle

SPANISH WORDS THAT END LIKE CACATÚA

alúa
ayúa
búa
cafúa
capicúa
charrúa
chúa
dúa
falúa
galúa
ganzúa
garúa
grúa
guadúa
lúa
mamúa
papúa
púa
rúa
zúa

Synonyms and antonyms of cacatúa in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CACATÚA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «cacatúa» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of cacatúa

ANTONYMS OF «CACATÚA» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «cacatúa» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of cacatúa

Translation of «cacatúa» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CACATÚA

Find out the translation of cacatúa to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of cacatúa from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cacatúa» in Spanish.

In the following section you can check the translations of cacatúa in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

鹦鹉
1,325 millions of speakers

Spanish

cacatúa
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

cockatoo
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

काकातुआ
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الككتوه ببغاء ذو ​​عرف
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

какаду
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

cacatua
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

কাকাতুয়া
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

cacatoès
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

cockatoo
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Kakadu
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

おうむ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

앵무새의 일종
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Kakatua
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

giống ác mỏ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

வீட்டு cockatoo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

काकाकुवा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kakadu
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

cacatua
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

kakadu
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

какаду
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

cacadu
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

είδος ψιττακού
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

kaketoe
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

kakadua
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

kakadue
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

cacatúa
cacatúa 
  parrot.
 When some of the parrots got sick, he nursed them back to health, and they in turn brought him back to life.

Trends of use of cacatúa

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CACATÚA»

The term «cacatúa» is regularly used and occupies the 32.308 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cacatúa» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cacatúa
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «cacatúa».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CACATÚA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cacatúa» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cacatúa» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about cacatúa

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CACATÚA»

Discover the use of cacatúa in the following bibliographical selection. Books relating to cacatúa and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Jaulas, aviarios y pajareras
De izquierda a derecha: Un macho de cacatúa gang-gang (Callocephalon fimbriatum), una cacatúa de cola roja o Bank- sian (Calyptorhynchus magnificus). Una hembra de cacatúa Galah (Eolophus roseicapillus). El sexo de las hembras se ...
Harry Howarth, 2008
2
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Por lo demás , este Cacatúa tenia el plumaje de un blanco muy hermoso. CACATÚA SE MOÑO ROJO. F Este cacatúa es el mayor de este género, pues tiene cerca de un pié y nueve pulgadas de longitud ; lo tito de su moño, que cae Inicia ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1854
3
Diccionario Akal del Color
cacatúa gico que incluye las coloraciones «cacao», «amarillo cacao», «marrón cacao», «rojo cacao» y «rosa cacao». (T. d. l. e. ing. «cacao».) Denominación común de las coloraciones pardo amarillenta moderada, parda fuerte, pardo ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
4
LA VIDA SEXUAL DE LOS SALVAJES : DEL NOROESTE DE LA MELANESIA
La cacatúa blanca y el clítoris. — Una mujer llamada Karawata dio a luz una cacatúa blanca, que huyó a la maleza. Un día, Karawata fue a la huerta y dijo a su kasesa (clítoris) que vigilase el Kumkumuri (horno construido en tierra). El kasesa ...
Bronislaw Malinowski, 1975
5
La mano del diablo
Con un silbido de entusiasmo, la cacatúa robot se subió a su hombro y a su oreja, y a continuación, inclinándose con un ruido de engranajes, cogió la semilla de los labios, la partió con su pico mecánico y, según todas las apariencias, se la ...
Douglas Preston, Lincoln Child, 2012
6
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
... vn 104 Cabeza morcillo vi 75 Cabeza rojo " . . . vm 160 Cacastol vi 4^ Cacatúa de moño blanco xn 8o Cacatúa de moño amarillo. . . . xn 8 1 Cacatúa de moño rojo xn 83 Cacatúa de pico color de carne ( el pequeño) xn 84 Cacatúa negro.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1834
7
Loros
Cacatúa. de. cresta. amarilla. o. cacatúa. sulfúrea. (Cacatua sulphurea) Color: Predominantemente blanco con el penacho amarillo. Tamaño: 45-50 cm. Distribución: Existen seis subespe- cies que habitan en diversas islas de Indonesia y en ...
Thomas Haupt, 2008
8
Estudio de la motivación humana
El comprendía, pero ¿Y Dick? Dick era capaz de echarse a reír. Y eso no podía permitirlo Perry; dejar que alguien se burlara de su cacatúa que voló por primera vez en sus sueños cuando él tenía siete años. Entonces era un niño odioso y ...
David C. McClelland, 1989
9
Pedro J. Ramírez, al desnudo
X. La. Cacatúa. y. el. Cebollo. Crónica sentimental y rosa donde se recrea el ambiente social con el que emparentaría Pedro J. Ramírez –más conocido por El Cebollo– tras romper con Love y Diario 16 e iniciar una nueva vida al lado de su  ...
José Díaz Herrera, 2009
10
Palabra por palabra: estudios ofrecidos a Paz Battaner
cacatúa en el sentido de 'mujer que trata de disimular su vejez' describe el conjunto de atributos que posee la mujer a la cual se aplica el término, que adquiere, así pues, valor predicativo. La marca fig. en la segunda de estas entradas ...
Elisenda Bernal, Janet Ann DeCesaris, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CACATÚA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cacatúa is used in the context of the following news items.
1
Erik, la cacatúa que se niega a comer brócoli y ha conquistado ...
A nadie le amarga un dulce... ni a nadie le gusta el brócoli. Al menos, así parece demostrarlo un vídeo publicado en YouTube donde puede verse cómo una ... «El Confidencial, Jul 16»
2
YouTube: La cacatúa que odia el brócoli y enamora a YouTube
Se llama Eric, es una cacatúa blanca, pero tiene más carisma que muchos Youtubers de éxito. Este pájaro tiene su propio canal de YouTube y una legión de ... «ABC.es, Jul 16»
3
Rescatan a cacatúa y ella baila para celebrar (VIDEO)
Ella es Gucci y tras ser maltratada por su familia anterior, un joven de Ontario, Canadá, decidió rescatarla y darle una mejor vida. Foto: Cortesía. 0. 0. 0. Enviar. «El Imparcial.com, Jul 16»
4
Proyectos mineros en Australia amenazan la cacatúa enlutada del ...
Sídney (Australia), 10 jun.- Los proyectos de extracción de bauxita en Australia amenazan con destruir el hábitat de la cacatúa enlutada del Cabo York, una ... «Radio Intereconomía, Jun 16»
5
La cacatúa de Iggy Pop es furor en Instagram
Iggy estuvo posteando el reality de su cacatúa en una "cuenta fantasma" llamada @BiggyPop y es tremendamente divertida. Mientras La Iguana presenta lo ... «TN.com.ar, Apr 16»
6
Ebrio solitario roba una cacatúa para charlar
En una ciudad de la provincia de Kostromá (parte central de Rusia), un hombre ha sido acusado de robar un cacatúa a una vecina para charlar con el ave ... «La Tribuna.hn, Mar 16»
7
Cacatúa enfurece e insulta a su dueño por romper su jaula
Esta cacatúa ha sido todo un éxito en internet y todo debido a su indecente vocabulario, el video original lleva ya más de 2 millones de vistas y se ha colocado ... «Terra.com, Feb 16»
8
YouTube: así reacciona esta cacatúa al ver cómo destrozan su jaula
Una cacatúa se ha hecho viral en YouTube al demostrarse que tiene una gran boca que maldice mucho. La cacatúa llamada Pebble vive en un refugio para ... «RPP Noticias, Feb 16»
9
Un ladrón de cacatúas se llevó a Alba, la estrella del parque de ...
Un ladrón de cacatúas anda suelto. Se llevó a Alba, la estrella de Avifauna, el parque que está ubicado en Bravos, en el municipio de Outeiro de Rei. «La Voz de Galicia, Feb 16»
10
Conoce a la cacatúa que se molesta al ver destruida su jaula
El caballero que destruye la jaula de Miss Pebbles cuenta además que a la pobre cacatúa acaban de detectarle un problema neurológico, por lo cual ya se ... «Perú.com, Feb 16»

CACATÚA IMAGES

cacatúa

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cacatúa [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/cacatua>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z