Download the app
educalingo
Search

Meaning of "calaguasca" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CALAGUASCA IN SPANISH

ca · la · guas · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CALAGUASCA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Calaguasca is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CALAGUASCA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «calaguasca» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of calaguasca in the Spanish dictionary

The definition of calaguasca in the dictionary is aguardiente. En el diccionario castellano calaguasca significa aguardiente.

Click to see the original definition of «calaguasca» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CALAGUASCA


asca
as·ca
ayahuasca
a·ya·huas·ca
basca
bas·ca
bergamasca
ber·ga·mas·ca
borrasca
bo·rras·ca
brasca
bras·ca
carrasca
ca·rras·ca
casca
cas·ca
chasca
chas·ca
frasca
fras·ca
guasca
guas·ca
hojarasca
ho·ja·ras·ca
huasca
huas·ca
lasca
las·ca
monegasca
mo·ne·gas·ca
rasca
ras·ca
sachaguasca
sa·cha·guas·ca
tarasca
ta·ras·ca
tasca
tas·ca
vasca
vas·ca

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CALAGUASCA

calafateadora
calafateadura
calafatear
calafateo
calafatería
calafatín
calafetear
calagozo
calagraña
calaguala
calaguastazo
calagurritana
calagurritano
calahorra
calahorrana
calahorrano
calahorreña
calahorreño
calaica
calaínos

SPANISH WORDS THAT END LIKE CALAGUASCA

arnasca
busca
chamarasca
charabasca
charamasca
charrasca
chavasca
cururasca
francisca
fresca
mosca
nevasca
patasca
pesca
pincarrasca
rosca
trasca
vardasca
verdasca
yoltasca

Synonyms and antonyms of calaguasca in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «calaguasca» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CALAGUASCA

Find out the translation of calaguasca to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of calaguasca from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «calaguasca» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

calaguasca
1,325 millions of speakers

Spanish

calaguasca
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Calaguasca
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

calaguasca
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

calaguasca
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

calaguasca
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

calaguasca
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

calaguasca
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

calaguasca
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

calaguasca
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

calaguasca
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

calaguasca
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

calaguasca
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

calaguasca
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

calaguasca
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

calaguasca
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

calaguasca
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

calaguasca
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

calaguasca
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

calaguasca
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

calaguasca
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

calaguasca
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

calaguasca
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

calaguasca
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

calaguasca
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

calaguasca
5 millions of speakers

Trends of use of calaguasca

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CALAGUASCA»

The term «calaguasca» is barely ever used and occupies the 102.001 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
4
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «calaguasca» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of calaguasca
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «calaguasca».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about calaguasca

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CALAGUASCA»

Discover the use of calaguasca in the following bibliographical selection. Books relating to calaguasca and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Museo de cuadros de costumbres
Nada mas curioso i orijinal que la escena de una pareja de paisanos que so requieren tiernamente, al estímulo de sendas botellas de calaguasca, bebida nauseabunda de que preferentemente se ha de proveer quien allí, i a estilo popular, ...
2
Museo de cuadros de costumbres
Nada mas curioso i orijinal que la escena de una pareja de paisanos que se requieren tiernamente, al estímulo de sendas botellas de calaguasca, bebida nauseabunda de que preferentemente se ha de proveer quien allí, i a estilo popular, ...
José María Vergas y Vergara, 1866
3
Ejercicios para corregir palabras y frases mal usadas en ...
663 Si me das carchi, Farruco, Te doy bastante chancuco. 664 Hizo de un mate Hinestrosa Una susunga famosa. 665 Se me perdió con la brincha De mi caballo la cincha. 666 Está jalao, Pedro Gasea, Porque tomó calaguasca. v667 Serríle ...
Ruperto Segundo Gómez, 1872
4
La tumba vertical
Adiós. Junto a la gran lámpara de pie Alexandra verifica los pequeños cristales, los agrupa por colores, por tamaños: benedictino, calaguasca, betónica, curazao ... Guarda silencio, es decir, ha cambiado de tema y quizás piensa en algo que, ...
Sergio Pesutić, 1999
5
Homenaje a Camilo José Cela: coloquio internacional de la ...
por el balcón abierto entra la luz tenue de el tiburón enamorado el bar de camareras que hay en la casa de enfrente y también el confuso rumor de los bebedores de calaguasca hecho de palabras sin madurar de palabras quebradas y de ...
Christoph Rodiek, 2004
6
Reminiscencias de Santafé y Bogotá
Para evitar esto, los indios, antes de morir, dejan un gran puro (calabazo) de calaguasca (aguardiente), para remunerar a los enterradores, previa condición de que los entierren hasta dar con terreno firme, y os pisen bien, a fin de evitar que ...
José María Cordovez Moure, 1946
7
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Calafatear ó calafetear. Calaguasca, aguardiente. Calamaco ó calimaco. Calanchín, pujador, testaferro, careador. Calandraco, aturdido, calvatrueno, botarate. Calandrajo: persona ridícula y despreciable; trapo viejo ó que cuelga del vestido.
Rafael Uribe Uribe, 2007
8
Investigaciones lingüísticas
Ron, aguardiente: Caña, cañete, cañita, caravelita, cususa, calaguasca, chachacaste, chimiscol, chimpín, chinguirito, chivato, guachacay, guachicola, guara, guaro, lavagallos, mamplé, miche, mucurí, resaca, romo, tafia, zupia. • XXXIX.
Mariano Silva y Aceves, 1938
9
Revista javeriana
Disparate, burrada: Bolazo, caballada, chircada, chivo, deslomada, despanzurro, despapucho, macana, yeguada. XXXVIII. Ron, aguardiente: Caña, cañete, cañita , caravelita, cususa, calaguasca, chachacaste, chimiscol, chimpín, chinguirito, ...
10
Boletín de la Academia Colombiana
CALAGUASCA. No es de Colombia. CALAR. De uso limitado por apabullar. CALICHE. Cuarzo calizo descompuesto, es la acepción más común en Colombia. CALUNGO. Mal definido. Dígase: adj. Aplicado a los perros, indica cierta raza que ...
Academia Colombiana, 1960

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CALAGUASCA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term calaguasca is used in the context of the following news items.
1
Una necesidad: crear nuevas palabras
Colombianismos: calaguasca (aguardiente), coriana (frazada), chajuán (calor), neme (betún), paturro (rechoncho), picofeo (tucán), pichanga (escoba rústica). «ElLitoral.com, Jul 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Calaguasca [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/calaguasca>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z