WHAT DOES CAPICATÍ MEAN IN SPANISH?
Click to
see the original definition of «capicatí» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of capicatí in the Spanish dictionary
The definition of capicatí in the dictionary is an American ciperácea plant whose root, very aromatic and with a warm and pungent flavor, is used to make a special liquor in Paraguay. En el diccionario castellano capicatí significa planta ciperácea americana cuya raíz, muy aromática y de sabor cálido y acre, sirve para fabricar un licor especial en el Paraguay.
Click to
see the original definition of «capicatí» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CAPICATÍ»
Discover the use of
capicatí in the following bibliographical selection. Books relating to
capicatí and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Reseña histórico-descriptiva de antiguas y modernas ...
capicatí, no solamente en Misiones, Paraguay, Corrientes y Brasil, sino en Entre
Ríos, que está más al sur que estas regiones. El capicatí de Entre Ríos no tiene
parecido con el olor de la rosa ó el clavel, ni con el clavo de especia. Se parece
...
2
Contacto interlingüístico e intercultural en el mundo hispano
... baguarí, caaminí/caa-miní, caburé, camambú, camarú, cambará, cambuí,
camoatí/camuatí, capiatí, capicatí, capiguara, capororoca, capuera, caracará/cará
-cará, caracú, caraguatá, caranday/carandaí, caraú, carayá, carurú, catinga, cay/
caí, ...
3
Lexicón de fauna y flora
Capicatí. (v. guaraní: caa pií catí: pasto de fuerte olor). m. Argent. y Parag.
Ciperácea de raíz aromática. (Kyllingia odorata). Ac. (No sé hasta qué punto es
exacto decir que con esta planta (capicatí, voz aguda) se fabrica un licor especial
en el ...
4
Boletín del Instituto Caro y Cuervo
Capicatí. (v. guaraní: caá pií catí: pasto de fuerte olor), m. Argent. y Parag.
Ciperácea de raíz aromática. (Kyllingia odorata). Ac. (No sé hasta qué punto es
exacto decir que con esta planta {capicatí, voz aguda) se fabrica un licor especial
en el ...
5
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Desusado en Perú. PBM. 'Capellada 'parle superior del zapato'. Cbile. F.IC. *
Capellanía (CoyerJ. Colomb. 'Tema, ojeriza, persecución tenaz'. BUL. Capia '
cierto dulce de maíz y azúcar". No en Perú. PBM. Capicatí 'cierta planta'. Parag.
Academia Argentina de Letras, 1941
... común a todas las gramíneas que forman paja. También se aplica a algunas
ciperáceas, euriocaulonáccas y compuestas. / -anguyá-ruguái. s. Sporobolus
Bertereanus Hack., hierba peremne de la familia de las gramíneas. / -cati.
Capicatí.
7
Boletín de la Academia Argentina de Letras
(Voz guaraní). m. Argent. Planta de uno a dos metros de altura, y cuyas hojas se
usan como remedio en algunas enfermedades de la boca. Cenchrus echinatus y
C. tribuloide. Etim.<guar. capiú 'pasto' + atí 'espina', 'espinoso'. Capicatí.
8
Historia de Entre Ríos: Política, étnica, económica, social, ...
Las guayacas contra el daño, el aojo y toda otra forma de embrujamiento o
maleficio, contienen compostura preparada con hierbas como la ruda, el
isipócuruzú, el capicatí, la contra yerba y polvos y pelos, plumas, cenizas, tierra
de tumba y ...
9
Los paraguayismos: el español en el habla cotidiana de los ...
CAPIBARA (del guar. capi-iva). Capiguá. Capiguará. Carpincho. CAPICATÍ (guar
. capii cati pasto oloroso). Planta ciperácea. (DRAE f.l.m. Par. y etim.). CAPO
Dícese de una persona con poder político. CAPUERA (del port. capueira).
Huerta.
Argent. y Parag. Planta rastrera, espinosa, perjudicial a los sembrados y cuvas
hojas se usan como remedio para algunas enfermedades de la boca. Capicatí. (
De capií-catí, en guaraní, pasto oloroso.) m. Planta ciperácea americana cuya
raíz ...
