Download the app
educalingo
Search

Meaning of "capidengue" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CAPIDENGUE

La palabra capidengue procede de capa y dengue.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CAPIDENGUE IN SPANISH

ca · pi · den · gue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAPIDENGUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Capidengue is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CAPIDENGUE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «capidengue» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of capidengue in the Spanish dictionary

The definition of capidengue in the dictionary is a kind of handkerchief or small cloak with which women were covered. En el diccionario castellano capidengue significa especie de pañuelo o manto pequeño con que se cubrían las mujeres.

Click to see the original definition of «capidengue» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CAPIDENGUE


blandengue
blan·den·gue
bullarengue
bu·lla·ren·gue
canyengue
can·yen·gue
chaise longue
chai·se lon·gue
chingue
chin·gue
dengue
den·gue
jelengue
je·len·gue
lingue
lin·gue
mangue
man·gue
mejengue
me·jen·gue
mengue
men·gue
merengue
me·ren·gue
merequetengue
me·re·que·ten·gue
ñengue
ñen·gue
pangue
pan·gue
pelendengue
pe·len·den·gue
perendengue
pe·ren·den·gue
perrengue
pe·rren·gue
tengue
ten·gue
tenguerengue
ten·gue·ren·gue

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CAPIDENGUE

capia
capialzado
capialzar
capialzo
capibara
capicatí
capichola
capicholada
capicholado
capicúa
capigorra
capigorrista
capigorrón
capiguara
capilar
capilaridad
capilarímetro
capilla
capillada
capilleja

SPANISH WORDS THAT END LIKE CAPIDENGUE

alargue
albergue
argue
curiquingue
descargue
despegue
despliegue
embrague
fuñingue
ligue
llegue
pechelingue
pegue
pendingue
pichelingue
pingue
potingue
pringue
tangue
tiangue

Synonyms and antonyms of capidengue in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «capidengue» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAPIDENGUE

Find out the translation of capidengue to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of capidengue from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «capidengue» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

capidengue
1,325 millions of speakers

Spanish

capidengue
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Capidengue
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

capidengue
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

capidengue
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

capidengue
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

capidengue
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

capidengue
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

capidengue
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

capidengue
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

capidengue
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

capidengue
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

capidengue
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

capidengue
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

capidengue
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

capidengue
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

capidengue
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

capidengue
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

capidengue
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

capidengue
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

capidengue
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

capidengue
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

capidengue
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

capidengue
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

capidengue
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

capidengue
5 millions of speakers

Trends of use of capidengue

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAPIDENGUE»

The term «capidengue» is barely ever used and occupies the 101.177 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
5
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «capidengue» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of capidengue
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «capidengue».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about capidengue

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CAPIDENGUE»

Discover the use of capidengue in the following bibliographical selection. Books relating to capidengue and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario portatil español-inglés
V. Coronamiento Caperuza, if. cap ending in a point, hood of the cook- Caperuzón, am. large hood Capialzado, im. an arch Capibara, am. a kind offish Capichola, tf. kind of silk stuff' Capidengue, im. small cloak Capigorrón, im. vagaLond ...
Henry Neuman, 1840
2
Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios ...
CAPIBAZA, s. y adj. Especie de cerdo silvestre de América, que habita en las orillas de los rios. CÁPIDE, s. y adj. Vaso ó taza de dos asas que servía en los sacrificios. CAPIDENGUE^, m. ant. Capotillo que usaron'las señoras. CAPILDANTE ...
Luis Marty Caballero, 1857
3
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Capialzado, ». т. Arch. Capibara, ». m. A kind offish. Capiehola, ». f. Kind of silk stuff. [worn by ladies. Capidengue, ». т. Small cloak, Capiéllo, ». т. V. Capillo. Capigorrista, ». m. V. Capigorrón, [parasite. Capigorrón, s. m. Vagabond, а Capíl,  ...
4
Diccionario castellano:
... en el Parana, rio de la América Meridional. CAPICHÓLA , tela de seda basta. Lat. Tcxtum bombycinum rúdius. Basc. Capicbala. De aqui, aunque con poco uso ,dicen capicboládo, por parecido á esta tela. CAPIDENGUE , una especie de ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
5
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
CAPIDE, s. y adj. Vaso ótaza de dos asas que servía en los sacrificios. CAPIDENGUE, s. m. anLCapotillo que usaron las señoras. CAPlDJl, s. m. Portero del serrallo en Constantinopla. CAPIDOLIO, s. m. DELFIN. CAPIELLA, s. f. ant. CAPILLA.
Luis Marty Caballero, 1864
6
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
... que fe halla en el Paraná, rio de la América Meridional. CAPlCHóLA , tela de feda baila. Lat. Textum bombycinum rúdiur. Bafc. Capichola. De aqui , aunque con poco ufo ,dicen capícboládo, por parecido a ella tela. CAPIDENGUE ...
Estevan Terreros y Pando, 1786
7
Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios ...
CAPIBAZA, s. y adj. Especie de cerdo silvestre de América, que habita en las orillas de los ríos. _ CÁPJDE, s. y adj. Vaso ó taza de dos asas que servía en los sacrificios. CAPIDENGUE, s. m.' ant: Capetillo que usaron las señoras ...
Luis Marty Caballero, 1857
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
CAPIDENGUE, m. ant. Capotillo que usaron las señoras. Capotillo. CAPIELLA. f. ant. CAPILLA. CAPIELLO. f. ant. capillo. Hoy solo tiene uso en Galicia y Asturias. CAPIGORRISTA, m. fam. capigorrón. CAPIGORRON, m. fam. Vagabundo que ...
Pedro LABERNIA, 1866
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
... llaman las señoras á una especie de capillas , que unen al capotillo para abrigár la cabeza, V. Capidengue , y capilla. CAPUCHÍLLO , dim. de capucho , V. CAPUCHINAS , Relijiosas , que siguen á la letra la Regla de S. Clara : el año de  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Ant.) A fort of Jiiken Jtuff. CAPICHOLÁDO,©A. (Ant.) Refembl'mg a coarfe Jilkcnjlujf. CAPIDENGUE s. m. Especie de dengue 6 capotillo de señoras. Capuchin , a fmall cloak va'th a hood ufed by ladies. CAPIELLA. (Ant.) V. capilla. CAPIELLO.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798

REFERENCE
« EDUCALINGO. Capidengue [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/capidengue>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z