Download the app
educalingo
Search

Meaning of "capoteo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAPOTEO IN SPANISH

ca · po · te · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAPOTEO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Capoteo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CAPOTEO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «capoteo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of capoteo in the Spanish dictionary

The definition of capoteo in the dictionary is capotear. En el diccionario castellano capoteo significa acción de capotear.

Click to see the original definition of «capoteo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CAPOTEO


bailoteo
bai·lo·te·o
boicoteo
boi·co·te·o
borboteo
bor·bo·te·o
chacoteo
cha·co·te·o
chapoteo
cha·po·te·o
chisporroteo
chis·po·rro·te·o
choteo
cho·te·o
escamoteo
es·ca·mo·te·o
gimoteo
gi·mo·te·o
goteo
go·te·o
ligoteo
li·go·te·o
loteo
lo·te·o
palmoteo
pal·mo·te·o
parloteo
par·lo·te·o
peloteo
pe·lo·te·o
picoteo
pi·co·te·o
pisoteo
pi·so·te·o
proteo
pro·te·o
revoloteo
re·vo·lo·te·o
tiroteo
ti·ro·te·o

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CAPOTEO

capolar
capón
capona
caponada
caponar
caponera
caporal
caporalista
capororoca
caporos
capota
capotar
capotazo
capote
capotear
capotera
capotero
capotillo
capotuda
capotudo

SPANISH WORDS THAT END LIKE CAPOTEO

barboteo
chacoloteo
charloteo
chismoteo
cogoteo
coyoteo
explicoteo
fregoteo
gorgoteo
lavoteo
manoteo
mateo
paloteo
raboteo
risoteo
sorteo
tembloteo
vergoloteo
zangoloteo
zangoteo

Synonyms and antonyms of capoteo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «capoteo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAPOTEO

Find out the translation of capoteo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of capoteo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «capoteo» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

capoteo
1,325 millions of speakers

Spanish

capoteo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Capoeira
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

capoteo
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

capoteo
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

capoteo
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

capoteo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

capoteo
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

capoteo
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

capoteo
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

capoteo
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

capoteo
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

capoteo
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

capoteo
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

capoteo
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

capoteo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

capoteo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

capoteo
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

capoteo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

capoteo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

capoteo
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

capoteo
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

capoteo
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

capoteo
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

capoteo
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

capoteo
5 millions of speakers

Trends of use of capoteo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAPOTEO»

The term «capoteo» is used very little and occupies the 83.076 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «capoteo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of capoteo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «capoteo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CAPOTEO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «capoteo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «capoteo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about capoteo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CAPOTEO»

Discover the use of capoteo in the following bibliographical selection. Books relating to capoteo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Anuario estadístico de los Estados Unidos Mexicanos
294. — Accidentes de aviación civil registrados en el país. — Continuación Calda del aparato . Capoteo Choque Otros Se ignora Causas Descompostura del aparato Falta de comhustible Falta de previsión Impericia Imprudencia Mal ...
2
Epitome de la bibliotheca oriental, y occidental, nautica, y ...
1719. Buficrc. Divxxxi. CAntbifes.ff2. Camphell,/ag/^í. 1721. Capoteo Guslftito. 1718. Carlos. Cbrifliano Schrara. 1716. Curios fa» Maráe. Divxxvi. V. f^ermandtr'. Caftcllct DH Celio. Claudio J5í//tf 5^.1727. Coaduitjw*»». 1727. Cornelio Belandia.
Antonio Rodriguez de Leon Pinelo, Andrés Gonzalez de Barcia Carballido y Zuñiga, 1737
3
Sanidad de alpacas en la Etapa Neonatal
Para esto tendrá que colocarse a la cría abandonada o huérfano la piel de otra cría muerta (“capoteo”) para que sea aceptada por la madre que perdió a la cría ( Ameghino y DeMartini, 1991). Como quiera que la placenta de las alpacas no ...
4
Diccionario del revés
... meromorfo diego substraigo olfateo manoteo bolígrafo isomorfo dondiego distraigo regateo capoteo polígrafo bufo pliego extraigo mateo tiroteo taquígrafo enchufo repliego arábigo formateo pivoteo mecanotaquígrafo desenchufo despliego ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
5
Republica Dominicana proyecto: desarrollo agrícola ...
LUEGO HACEN UN CRUCE CON TRACTOR Y "CAPOTEO" CON BUEYES. LOS TRACTORES QUE SE UTILIZAN PARA LAS LABORES PERTENECEN EN SU GRAN MAYORÍA A LA SEA Y MUY POCOS AGRICULTORES HACEN USO DEL  ...
Agapito Pérez Luna
6
Nosotros
De pronto un ruido, como un leve capoteo... Una sombra en forma de S se yergue ante mí. Sin alzar la vista, experimento cómo me atraviesa la mirada aguda y penetrante de los ojos acerados. Hago acopio de energías para decir sonriente ...
Yevgeni Zamyatin, 1993
7
Alma en los labios: (novela)
Su faena, más corta que las otras, terminó con media estocada que, según la indicación de la mano que la dio, debía bastar; -empezando en seguida un capoteo cuyo aburrimiento cansó al público. Pero se veía efectivamente al toro sin ...
Felipe Trigo, Manuel Pecellín Lancharro, 2004
8
Decapitando al Dios de las palabras
No pude más que torearlo con un hábil capoteo y cual torero experto empezar a dar mis primeros pases. Pero lo hice con tal maestría que casi oía al público detrás de mí ovacionarme. «¡Eeeehh!» Movimientos vistosos que despistaban al  ...
Jaime Salazar Corrales, 2005
9
Versos Romanticos y Picard a Moderada
Anden con mucho cuidado Y respeten a mi vieja No quiero ser el culpable De que pierdan su pareja Ya saben que soy bragado Yo no me espanto de nada Les monto a las yeguas brutas Aunque vayan en manada También capoteo los toros ...
Amador Mesa Gonzalez, 2011
10
Historia general de los religiosos descalzos del orden de ...
... capoteo con el Setiembre j y el otro cl P. Fr. Berna* ~ ' Qo, be bé de San Joseph, que acabó sus dias fie les Capitulo 8. 30 $
Diego de Santa Theresa ((O.E.S.A.)), 1743

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAPOTEO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term capoteo is used in the context of the following news items.
1
Ángel Téllez ganador del V "Garbanzo de Oro" de Fuentesaúco
Jaime Casas venía de triunfar en la Matinal del viernes en Soria queriendo hacer lo mismo aquí, buen capoteo y muleteo, dejando series de calidad que fue ... «NovilladasSin.com, Jul 16»
2
Mauricio Ortega repite victoria y es nuevo líder de la Vuelta a ...
El antioqueño Mauricio Ortega (Supergiros Redetrans) en una extraordinaria faena capoteo a quienes intentaron partir en procura de la victoria de etapa en la ... «http://www.radionacional.co/, Jun 16»
3
Castella corta oreja en la Plaza México
Castella puso a la México de su lado con un suave capoteo seguido de un quite por chicuelinas al tercero de la tarde. Con la muleta plantó firme los pies, firmes ... «Periódico Zócalo, Dec 15»
4
Juez César Mercado Santaella tiene dos querellas en menos de un ...
“Stephanie, haz (sic) elevado el capoteo a niveles insospechados. El problema lo tienen ahora las nenas. ¡Chicas, hay que superar eso! Yo sé que pueden, así ... «El Nuevo Dia.com, Oct 15»
5
Comentarios sexistas son parte de querella contra el juez Mercado
“Stephanie, haz (sic) elevado el capoteo a niveles insospechados. El problema lo tienen ahora las nenas. ¡Chicas, hay que superar eso! Yo sé que pueden, así ... «El Nuevo Dia.com, Jun 15»
6
Gran faena de Talavante, a hombros con Arturo Saldívar
De nuevo se mostró templado con el capote de salida Talavante que firmó una notable media como broche al recibo capoteo. Lo intentó el extremeño pero sin ... «Semanario Taurino Aplausos, Nov 14»

CAPOTEO IMAGES

capoteo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Capoteo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/capoteo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z