Meaning of "carrete" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD CARRETE

La palabra carrete procede de carro.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF CARRETE IN SPANISH

ca · rre · te

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARRETE

Carrete is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CARRETE MEAN IN SPANISH?

Photographic film

Película fotográfica

Photographic film is a transparent surface, in most cases flexible, composed of cellulose acetate or other plastics, coated with a thin layer of photographic emulsion, formed by a substance sensitive to light, such as silver bromide. The most modern photosensitive layers are of silver halide, with a variable particle size that affects the sensitivity of the film and the characteristics of the final image. When this emulsion is subjected to a controlled exposure of light or other types of rays - generally through a set of lenses - the image is printed on the film. To obtain an unalterable image in future exposures to light - the photographic or photographic snapshot -, a series of chemical processes are applied to the film in a process called photographic development, which reduces the light sensitivity of the emulsion and Stabilizes the image. Photographic film is, in turn, the basis for the photographic process known as chemical photography, the conventional process for imaging, predecessor to digital photography.

La película fotográfica es una superficie transparente, en la mayoría de los casos flexible, compuesta de, acetato de celulosa u otros plásticos, recubierta de una delgada capa de emulsión fotográfica, formada por una sustancia sensible a la luz, como el bromuro de plata. Las más modernas capas fotosensibles son de haluros de plata, con un tamaño variable de partícula que afecta a la sensibilidad de la película y las características de la imagen final. Cuando esta emulsión es sometida a una exposición controlada de luz u otro tipo de rayos -generalmente a través de un conjunto de lentes -, la imagen queda impresa en la película. Para obtener una imagen inalterable en futuras exposiciones a la luz -la imagen fotográfica o instantánea fotográfica-, se le aplican a la película una serie de procesos químicos, en un proceso llamado revelado fotográfico, que reduce la sensibilidad a la luz de la emulsión y estabiliza la imagen. La película fotográfica es, a su vez, la base para el proceso fotográfico conocido como fotografía química, el proceso convencional para la creación de imágenes, antecesor a la fotografía digital.

Definition of carrete in the Spanish dictionary

The first definition of a reel in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a cylinder made of wood, metal, plastic, etc., usually drilled by the shaft, with ridges in its bases, which serves to wind and keep coiled in it. , wires, cords, cables, tapes, etc. Another meaning of the reel in the dictionary is the cylinder of the fishing rod in which the fishing line is wound. Reel is also a cylinder in which the photographic film is rolled up.

La primera definición de carrete en el diccionario de la real academia de la lengua española es cilindro de madera, metal, plástico, etc., generalmente taladrado por el eje, con rebordes en sus bases, que sirve para devanar y mantener arrollados en él hilos, alambres, cordeles, cables, cintas, etc. Otro significado de carrete en el diccionario es cilindro de la caña de pescar en que se enrolla el sedal. Carrete es también cilindro en el que se enrolla la película fotográfica.

SYNONYMS OF «CARRETE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «carrete» and belong to the same grammatical category.

Spanish synonyms of carrete

bobina · canilla · devanadera · huso · rollo · tambor · torno

TRANSLATION OF CARRETE

Find out the translation of carrete to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of carrete from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carrete» in Spanish.

In the following section you can check the translations of carrete in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 卷轴
• Spanish: carrete
• Translator Spanish - English: reel
• Translator Spanish - Hindi: रील
• Translator Spanish - Arabic: بكرة
• Translator Spanish - Russian: бобина
• Translator Spanish - Portuguese: carretel
• Translator Spanish - Bengali: রীল
• Translator Spanish - French: moulinet
• Translator Spanish - Malay: reel
• Translator Spanish - German: Haspel
• Translator Spanish - Japanese: リール
• Translator Spanish - Korean: 릴
• Translator Spanish - Javanese: gulungan
• Translator Spanish - Vietnamese: loạng choạng
• Translator Spanish - Tamil: ரீல்
• Translator Spanish - Marathi: रीळ
• Translator Spanish - Turkish: makara
• Translator Spanish - Italian: reel
• Translator Spanish - Polish: kołowrotek
• Translator Spanish - Ukrainian: бобіна
• Translator Spanish - Romanian: tambur
• Translator Spanish - Greek: μπομπίνα
• Translator Spanish - Afrikaans: reel
• Translator Spanish - Swedish: rulle
• Translator Spanish - Norwegian: snelle

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

carrete

carrete^-1 

  reel ; spool ; bobbin.

 Examples of types of specific material designation that would be described in the physical description area are: hand puppet, jigsaw puzzle, film loop, film reel, paperweight, stereograph reel, and so on.

 Bring the kite down by slowly winding the kite string around a kite spool.

 Bobbins and the machinery they ran on were some of the greatest inventions of the Victorian Era.

carrete abierto 

open-spool tape

 Hi-fi enthusiasts and connoisseurs of music prefer open-spool tape because it gives a better quality of reproduction than cassette.

carrete de banda sonora 

sound track film reel

 The physical description area records the number of physical units of a sound recording and gives one of the following terms as appropriate: sound cartridge, sound cassette, sound disc, sound tape reel, sound track film reel.

carrete de cinta 

sound tape reel

 The physical description area records the number of physical units of a sound recording and gives one of the following terms as appropriate: sound cartridge, sound cassette, sound disc, sound tape reel, sound track film reel.

carrete de ordenador 

computer reel

 The physical description area records the number of physical units of the carrier and gives one of the following terms as appropriate: computer cartridge, computer cassette, computer disk, computer reel, computer card, computer optical disk.

carrete de película 

film reel

 Examples of types of specific material designation that would be described in the physical description area are: hand puppet, jigsaw puzzle, film loop, film reel, paperweight, stereograph reel, and so on.

carrete

carrete^-2 

  sales pitch.

 President Bush has begun in earnest his sales pitch to America and the rest of the world for missile defence.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CARRETE»

Discover the use of carrete in the following bibliographical selection. Books relating to carrete and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Goya: estampas : grabados y litografias

Este libro recoge la obra gráfica completa de Goya - se reproducen 287 grabados y litografías, lo que representa una publicación fundamental del pintor.

Francisco Goya, Juan Carrete Parrondo, 2007

Servir con calidad en México

Andrea Trujillo, Lorena Carrete, Jorge Vera y Sara García López, profesores del Tecnológico de Monterrey, analizan diversos sectores de servicios (restaurantes, supermercados, agencias automotrices, aseguradoras automotrices y bancos) y ...

Lorena Carrete, Sara Isabel López García, Andrea Trujillo y Jorge Vera, 2011

Ingeniería mecánica: Dinámica

Si el carrete rueda sin deslizamiento sobre la superficie horizontal, determinar la aceleración del centro de masa del carrete y el mínimo valor que puede tener el coeficiente de rozamiento para evitar el deslizamiento. P Figura P16-45 16-46 ...

William F. Riley, Leroy D. Sturges, 1996

Historia contemporánea de Chile

La cultura del carrete es una forma de reagrupación juvenil "por abajo" y de sociabilidad "entre pares" que es abierta y que cumple funciones de ajuste intersubjetivo de gran importancia para constituir o reconstituir identidad. Es un espacio ...

‎1999

Elementos hidráulicos en los tractores y máquinas agrícolas

El corazón o parte fundamental de la unidad de dirección lo forman el carrete, su camisa y la bomba de dosificación, los cuales aparecen dibujados con más detalle en la figura 80; estando la camisa y el carrete vistos de lado, como en la ...

Jacinto Gil Sierra, 1998

Mecánica vectorial para ingenieros: dinámica

El carrete tiene masa de 100 kg y radio de giro kc = 0.3 m. Si los coeficientes de fricción estática y cinética en A son ¡j.s = 0.2 y ftk = 0.15, respectivamente, determine la aceleración angular del carrete si P = 50 N. *17-96. Resuelva el problema ...

Russell C. Hibbeler, 2004

Física: para ciencias e ingenierías

Un carrete cilindrico uniforme, hueco, tiene radio interior fi/2, radio exterior Ry masa M (figura P10.69). Está montado de modo que gira sobre un eje horizontal fijo. Un contrapeso de masa m está conectado al extremo de una cuerda ...

Raymond A. Serway, John W. Jewett, 2005

Iconos, figuraciones, sueños: Hermenéutica de las imágenes

Distinción entre la interioridad (subjetividad) y la expresión de la interioridad ( manifestación) Un niño juega en su cuna con un carrete mientras su madre permanece fuera del cuar— to por largas horas y regresa sólo esporádicamente.

Diego Lizarazo, 2004

Investigación de Mercados

Royal Barton comenzó a pensar en un carrete de pesca eléctrico cuando su padre tuvo un ataque cardiaco y perdió el uso de un brazo. Ver que eso le sucedió a su padre, que le había enseñado los goces de la caza y la pesca, hizo que ...

William Zikmund, Barry J. Babin, 2008

Encuentros and Desencuentros: Spanish Jewish cultural ...

Spanish Jewish Cultural Interaction Throughout History

Carlos Carrete Parrondo, Avivah Doron, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARRETE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term carrete is used in the context of the following news items.

Cómo compartir fotos del carrete de iOS a Instagram

De esta forma, cuando un usuario desea publicar una imagen mientras la consulta en el carrete puede hacerlo fácilmente porque en el listado de aplicaciones ... «ABC.es, Jun 16»

Afirma Graco que pronto caerá 'El Carrete'

CUERNAVACA, MORELOS.- “Quizás más temprano que tarde, pero pronto caerá el número uno de 'Los Rojos', 'El Carrete'; atrapado el segundo será más ... «Diario de Morelos, Jun 16»

Detienen en Estado de México al principal operador de "El Carrete"

Elementos de la Policía Federal en coordinación con personal de la Secretaría de la Defensa Nacional y del Centro de Investigación y Seguridad Nacional, ... «Diario de Morelos, Jun 16»

Fernando Piñeiro fue puesto a prueba y se fue de carrete con el ...

Fernando Piñeiro fue puesto a prueba y se fue de carrete con el Negro Piñera. El participante de Escuela para Maridos tenía que demostrar que un hombre ... «Chilevision, May 16»

Carrete y Fierro conquistan Cancún

En la categoría mayor en la rama varonil se tuvo que ir a desempate para decidir al ganador, que resultó Eduardo Carrete, en damas dominó Isabela Fierro, ... «TelevisaDeportes.com, May 16»

PGR ofrece millonaria recompensa para dar con 'El Carrete', líder ...

La PGR ofrece una recompensa de hasta tres millones de pesos por información que ayude a localizar a Santiago Mazari Hernández, presunto líder del grupo ... «Excélsior, Mar 16»

'Busca' PGR a capos de Guerrero: “El Carrete”, “Don José”, “El ...

'Busca' PGR a capos de Guerrero: “El Carrete”, “Don José”, “El Zarco”, “El Pez”, “La Fresa” ... Santiago Mazari Hernández alias “El Carrete” y/o “El Señor De Los ... «Aristeguinoticias, Mar 16»

Seis meses de cárcel por vender por Internet un carrete de caña de ...

El estafador recibió 676 euros en total pero sus clientes nunca recibieron el carrete. Él, en su recurso, alegó que se trataba de un negocio mercantil no ... «Antena 3 Noticias, Mar 16»

50 años de la Caputxinada: "Cuando se me acabó el carrete, un ...

50 años de la Caputxinada: "Cuando se me acabó el carrete, un fraile me .... e introdujo clandestinamente un par de carretes escondidos en la capucha de su ... «Público, Mar 16»

La preocupante violencia y descontrol del carrete en Reñaca

La preocupante violencia y descontrol del carrete en Reñaca. Peleas, delincuencia, drogas y excesos se aprecian en el balneario, la cual no cuenta con el ... «Chilevision, Jan 16»