10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CASTIGADAMENTE»
Discover the use of
castigadamente in the following bibliographical selection. Books relating to
castigadamente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Dialogo de la lengua (tenido ázia el A. 1533), pulicado por ...
Castigadamente por correctamente; es término propio , i del tiempo : en lugar de
que castellanamente , aun suponiéndola voz entonzes usada; era imposible,
que Valdés la hubiese empleado aquí, para acreditar su correcta manera, (no de
...
2
Diálogo de la lengua. Por apéndize va una carta de A. Valdés ...
Castigadamente por correctamente; es término propio , i del tiempo : en lugar de
que cast ellanamente , aun suponiéndola voz entonzes usada; era imposible,
que Valdés la hubiese empleado aquí, para acreditar su correcta manera, (no de
...
Juan de Valdés, Luis de Usoz y Río, Alfonso de Valdés, 1860
3
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... brevísimas! ente. bulliciosamente. cabilosamente. calorosamente.
calumniosamente. canonicamente. capitularmente. caprichosamente.
cariñosamente. castigadamente. castisimamente. caudalosamente.
cautelosamente. cercenadamente.
4
Diccionario italiano-español y español-italiano
corre- \ion d'un' opera Castigadamente , avv. correttaтente Castigadera , s.f.
corda, a cui sta attaccato il batacchio del campa- nello delle bestle da soma [
stigatore Castigador , ra , s. ga- C artigar , v. a. gastigare Castigo , s, m. castigo ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
5
Novisimo diccionario de la rima
Castigadamente. Castisimamente. Casualmente. Categórieamente.
Católicamente. Caudalosamente. Cautamente. Cautelosamente.
Cautelosísimamente. Cavilesamente. Cayente. Cedente. Celadamente.
Célebremente. Celestialmente.
6
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
[chaste. Castificar, в. a. To render Castigación, .». /. Cast ¡gal inn ; correction of
eri'ois of the press. Castigadamente, ai. Correctly. Castigadora, s.f. Beil горе tied
to а nmle ; small cord. Castigador, ra. s. т. у /. One who reproaches. Castigar, е. е
.
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CASTIGADAMENTE, adv. (p. u. ) Correctement. CASTIGADERA , s. f. Corde ou
courroie qui tient au petit battant des sonnettes des bètes de somme.
CASTIGADISIMO, MA , adj. sup. de Castigado. CASTIGADO, p. p. У. Castigar. ||
aàj. Puni.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Castelnau: petite ville de France Castidad , s. f. chasteté Castificador, s. m. celui
qui rend chaste Castificar, v. a. rendre chaste Castigacion , s. f. correction d'une
ouvrage Castigadamente, ad. correctement Castigadera , s. f. corde à laquelle ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de la lengua castellana
CASTIFICAR , v. a. Hacer casto. CASTIGACIÓN, s. f. ant. V. castigo. || ant. La
enmienda de erratas en los libros y escritos. CASTIGADAMENTE, adv. ant.
Correctamente. CASTIGADERA , s. f. Cuerda con que se ata el badajo del
cencerro.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
CASTIGADAMENTE. adv. Pura y correcta- mente, con estudio y lima de lo
vicioso, aspe-j ro,y faltode méthodo y reglas. Es voz de ra* roufo. ~Lzt.Caslè.
Exa6ìè.V. Herr. sobr. U Egl. i.de Garcil. Enél schallala verdaderì imagen de
Tibulo , à cuya ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
