Meaning of "cenzonte" in the Spanish dictionary

PRONUNCIATION OF CENZONTE IN SPANISH

cen · zon · te

GRAMMATICAL CATEGORY OF CENZONTE

Cenzonte is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CENZONTE MEAN IN SPANISH?

Mimus polyglottos

Mimus polyglottos

The cenzontle or mockingbird is a passerine bird native to North America, Central America and part of South America. The adult specimens are gray on the upper body, with pale yellow eyes and a minimally curved black beak. The tail is dark in color with white edges, and long black legs. The wings show fine white lines, and during the flight they show spots, also white in the wings and two white stripes longitudinal in the tail. They are characterized by imitating sounds of other animals. Their breeding habitats are areas where open areas and dense shrubs are mixed, from southern Canada to Mexico and Cuba. In other Antilles, such as Puerto Rico, it is known as nightingale. They build nests of branches in shrubs or trees of great foliage, that defend aggressively of the attack of other birds or animals, including the humans. When a predator is very persistent, the cenzontles of nearby territories meet by a distinctive call, and together they attack the aggressor. Other birds come together to observe how these birds annoy the intruder.

El cenzontle o sinsonte es un ave paseriforme nativa de América del Norte, América Central y parte de América del Sur. Los ejemplares adultos son grises por la parte superior del cuerpo, con ojos de un amarillo pálido y pico negro mínimamente curvo. La cola es de color oscuro con los bordes blancos, y las patas largas y negras. Las alas muestran finas líneas blancas, y durante el vuelo dejan ver manchas, también blancas en las alas y dos franjas blancas longitudinales en la cola. Se caracterizan por imitar sonidos de otros animales. Sus hábitats de reproducción son las zonas donde se mezclan áreas abiertas y arbustos densos, desde el sur de Canadá hasta México y Cuba. En otras antillas, tales como Puerto Rico, se conoce como ruiseñor. Construyen nidos de ramas en arbustos o árboles de gran follaje, que defienden agresivamente del ataque de otras aves o animales, incluyendo a los humanos. Cuando un depredador es muy persistente, los cenzontles de territorios cercanos se reúnen mediante una llamada distintiva, y juntos atacan al agresor. Otras aves se juntan para observar cómo estos pájaros molestan al intruso.

Definition of cenzonte in the Spanish dictionary

The definition of cenzonte in the dictionary is cenzontle.

En el diccionario castellano cenzonte significa cenzontle.

TRANSLATION OF CENZONTE

Find out the translation of cenzonte to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of cenzonte from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cenzonte» in Spanish.

• Translator Spanish - Chinese: cenzonte
• Spanish: cenzonte
• Translator Spanish - English: Cenzonte
• Translator Spanish - Hindi: cenzonte
• Translator Spanish - Arabic: cenzonte
• Translator Spanish - Russian: cenzonte
• Translator Spanish - Portuguese: cenzonte
• Translator Spanish - Bengali: cenzontle
• Translator Spanish - French: cenzonte
• Translator Spanish - Malay: cenzonte
• Translator Spanish - German: cenzonte
• Translator Spanish - Japanese: cenzonte
• Translator Spanish - Korean: cenzonte
• Translator Spanish - Javanese: cenzonte
• Translator Spanish - Vietnamese: cenzonte
• Translator Spanish - Tamil: cenzonte
• Translator Spanish - Marathi: cenzonte
• Translator Spanish - Turkish: cenzonte
• Translator Spanish - Italian: cenzonte
• Translator Spanish - Polish: cenzonte
• Translator Spanish - Ukrainian: cenzonte
• Translator Spanish - Romanian: cenzonte
• Translator Spanish - Greek: cenzonte
• Translator Spanish - Afrikaans: cenzonte
• Translator Spanish - Swedish: cenzonte
• Translator Spanish - Norwegian: cenzonte

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CENZONTE»

Discover the use of cenzonte in the following bibliographical selection. Books relating to cenzonte and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Enciclopedia de oro: dieciseis documentados volumenes, ...

346 CENZONTE CENZONTE. || El cenzonte, ave genui- namente mexicana, deriva su nombre de la palabra centzontli, que en náhuatl significa ave de cuatrocientas voces. Es notable la facilidad con que imita el canto de otros pájaros, ...

Diccionario k'iche'

Cenzonte. Lee ch'iik kusik'ij lee jab' ruk' le ub'iix. El cenzonte llama a la lluvia con su canto. Doms. Tz'ikin. Ch'iikik vm Kinch'ikoh. Fijar fechas o asuntos; asegurar asuntos o fechas; sembrar estacas; clavar. Lee nima q'atal tziij ch'iikik kuub'an ...

‎2001

Revista del Museo Nacional de Guatemala: Sección de Historia ...

Ha descubierto que las melodías autóctonas están inspiradas en el canto áe pájaros como el cenzonte de agua o de primavera, el cenzonte de huatal Y del guardabarranca. Veamos ligeramente la personalidad de don Chus Castillo bajo  ...

Las Obras del marqués Virgilio Malvezzi: Dauid perseguido, ...

... huuo qu'en boluiendo las espaldas al ocaso , boiuiò la vista al Oriente ,y huuie - ranlesido mortales aquellos rayos, sino suera, q aquel Sol.sc halhva ya debixo ; de la linea del Cenzonte Ansi comalos hijos de los Principes no pueden tolerar ...

Virgilio Malvezzi, 1648

Viaje a la Nueva España

... 131 cenzonte, 130 cíbolos, 135 cipactli, 50-52 coatí, 50, 52 cobija, 63 colhuas, 27 compuertas, 87 contador, 69, 95, 143 contaduría real, 179 cornamusas, 103 corregidor, 74 coya, 40 cozcacuauhtli, 50-52 crimen, 66, 143 crimen, sala del, 71  ...

Giovanni Francesco Gemelli Careri, 2002

José Trigo

... me dijo el cenzonte.

Fernando del Paso, 1982

Coloquios

Tropezón Como un cenzonte ha cantado; 140 pero allí una dama sale. Yo quiero , antes que me vea a este lado retirarme. (Retirase a un lado y sale [Aglaya].) Aglaya Si, de la música el eco y de la voz los compases, 145 no le mienten a mi  ...

Juan de la Anunciación (fray), Germán Viveros, 1996

Revista

Ha descubierto que las melodías autóctonas están inspiradas en el canto de pájaros como el cenzonte de agua o de primavera, el cenzonte de huatal y del guardabarranca. Veamos ligeramente la personalidad de don Chus Castillo bajo dos ...

Guatemala (Guatemala). Museo Nacional. Sección de Historia y Bellas Artes, 1945

Semántica guatemalense:

Corruptela por si- novial. SINTETIZADA, f. = La acción de sintetizar. Es vulgarismo. SINSONTE, m. = Como expusimos en el artículo "CENZONTE", sinsonte es el nombre que la Academia Española da en su Diccionario al cenzonte o ...

Lisandro Sandoval, 1942

Catalogo preliminar del Museo nacional de ciencias naturales ...

Familia TROGLODYTUDAE. Wrens Matraca, Heleodytes zonatus zonatus. Procede de la Antigua Guatemala. Matraca, Heleodytes capistratus xerophylus. Procede de Izabal. Familia MIMIDAE. Mochingbirds Cenzonte mejicano, Mimus gilbus.

Guatemala (City). Museo nacional de ciencias naturales de "La Aurora"., 1942