Meaning of "charlatanería" in the Spanish dictionary

PRONUNCIATION OF CHARLATANERÍA IN SPANISH

char · la · ta · ne · rí · a

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHARLATANERÍA

Charlatanería is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHARLATANERÍA MEAN IN SPANISH?

Charlatan

Charlatán

A charlatan is a person who practices some type of scam in order to obtain economic benefit or some other advantage through deception or fraud. Every charlatan must have some special ability; The most common is the gift of the word, through which it succeeds in deceiving its audience, usually uneducated in the thematic that the charlatan postulates. Another of the most common is the sleight of hand, through which they made the appropriate changes of products that delivered, received or returned. Often the possessors of the first mentioned skill were associated with those of this, to better carry out its scams. In more colloquial language, it is also called charlatan to one who talks excessively and, more specifically and in a pejorative sense, when he also speaks of something that he does not know or does not understand. Quackery is often mistaken for esotericism or occultism, for charlatans often appear as astrologers, fortune tellers, numerologists, doctors, healers, spiritual leaders, and sellers of miraculous remedies, and in general masters of any science of the time.

Un charlatán es una persona que practica algún tipo de estafa con el fin de conseguir beneficio económico o alguna otra ventaja mediante el engaño o la superchería. Todo charlatán debe tener alguna habilidad especial; la más común es el don de la palabra, mediante la que logra embaucar a su audiencia, por lo general inculta en la temática que el charlatán postula. Otra de las más comunes es la prestidigitación, mediante la cual hacían los cambios oportunos de productos que entregaban, recibían o devolvían. A menudo los poseedores de la primera habilidad mencionada se asociaban con los de ésta, para mejor llevar a cabo sus estafas. En lenguaje más coloquial, se llama también charlatán a aquel que habla excesivamente y, más específicamente y en sentido peyorativo, cuando además habla de algo que no conoce o no entiende. La charlatanería suele confundirse no erróneamente con el esoterismo o el ocultismo, pues a menudo los charlatanes se presentan como astrólogos, adivinos, numerólogos, médicos, curanderos, líderes espirituales y vendedores de remedios milagrosos y en general maestros de cualquier ciencia de la época.

Definition of charlatanería in the Spanish dictionary

The definition of charlatanism in the Spanish dictionary is loquacity. Another meaning of charlatanism in the dictionary is also a charlatan's quality.

La definición de charlatanería en el diccionario castellano es locuacidad. Otro significado de charlatanería en el diccionario es también cualidad de charlatán.

SYNONYMS OF «CHARLATANERÍA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «charlatanería» and belong to the same grammatical category.

Spanish synonyms of charlatanería

cháchara · desparpajo · garrulería · labia · locuacidad · palabrería · verbosidad

ANTONYMS OF «CHARLATANERÍA» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «charlatanería» and also belong to the same grammatical category.

Spanish antonyms of charlatanería

discreción · silencio

TRANSLATION OF CHARLATANERÍA

Find out the translation of charlatanería to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of charlatanería from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «charlatanería» in Spanish.

In the following section you can check the translations of charlatanería in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 骗术
• Spanish: charlatanería
• Translator Spanish - English: Charlatan
• Translator Spanish - Hindi: मिथ्या चिकित्सालय
• Translator Spanish - Arabic: دجل
• Translator Spanish - Russian: знахарство
• Translator Spanish - Portuguese: charlatanismo
• Translator Spanish - Bengali: হাতুড়েগিরি
• Translator Spanish - French: charlatanisme
• Translator Spanish - Malay: perdukunan
• Translator Spanish - German: Quacksalberei
• Translator Spanish - Japanese: いんちき療法
• Translator Spanish - Korean: 엉터리 치료
• Translator Spanish - Javanese: quackery
• Translator Spanish - Vietnamese: thủ đoạn
• Translator Spanish - Tamil: கைவைத்தியம்
• Translator Spanish - Marathi: ढोंगी
• Translator Spanish - Turkish: şarlatanlık
• Translator Spanish - Italian: ciarlataneria
• Translator Spanish - Polish: szarlataneria
• Translator Spanish - Ukrainian: знахарство
• Translator Spanish - Romanian: pehlivănie
• Translator Spanish - Greek: αγυρτεία
• Translator Spanish - Afrikaans: kwaksalwery
• Translator Spanish - Swedish: kvacksalveri
• Translator Spanish - Norwegian: kvakksalveri

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

charlatanería

charlatanería 

  chatter ; charlatanism ; gaggle ; cackle.

 Thoughts of this sort kept running about like clockwork mice in his head, while the murmur of chatter filled the room and outside dusk had yielded to black night.

 Simon's work is fascinating as a piece of charlatanism, as a text it is a dull read.

 As I waited at her door, I heard the gaggle of kids voices laughing and chatting all the way to the door.

 You realise you are in Kokkrebellur only when you hear the cackle of birds and smell the slightly acrid stench of their droppings.

charlatanería falsa 

cant

 His book merits high praise for its thoroughness and complete lack of cant.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CHARLATANERÍA»

Discover the use of charlatanería in the following bibliographical selection. Books relating to charlatanería and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Declamaciones contra la charlatanería de los eruditos

... que ninguno ha sabido difinir hasta ahora. Entran tambien en la Charlatanería muchos efectos de este tal furor 5 pero no es justo que nos detengamos en todo , mayormente esperandonos las fértiles inepcias de los Lógicos y Metafisicos.

Johann Burkhard Mencke, 1787

Sobre la charlatanería (On Bullshit): Sobre la verdad

Y por eso tendemos a no darle importancia, aunque cada vez incide más en nuestra sociedad. Frankfurt nos ayuda a reflexionar sobre ella y nos explica que la charlatanería, por inocente que parezca, es mucho más perniciosa que la mentira.

Harry G. Frankfurt, 2013

NUTRICIÓN PARA LA SALUD LA CONDICIÓN FÍSICA Y EL DEPORTE ...

Según la Food and Drug Administration (FDA) ( Administración de Drogas y Alimentos), la charlatanería, como se utiliza el término actualmente, se refiere no sólo a los falsos médicos sino también a los productos fraudulentos y a su ...

Melvin H. Williams, 2002

La Gaya Ciencia

97 De la charlatanería de los escritores. Hay una charlatanería de la ira, frecuente en Lutero, también en Schopenhauer. Una charlatanería que procede de unas reservas demasiado grandes de fórmulas conceptuales, como sucede en Kant.

Friedrich Wilhelm Nietzsche, 2002

Epistolario. Mayans y el Barón de Schönberg

Menckenii De charlatanería eruditorum declamationes, in quibus exempla nonnulla praecipue Hispanorum adferuntur". Beyer había sido bibliotecario de nuestro barón. La obra fue editada en Dresde y Leipzig en 1 734, pero las adiciones de ...

Gregori Mayans y Siscar, Santiago Aleixos, Antonio Mestre, 2002

Cagliostro Y Poemas

¿Cagliostro, un charlatán? Es posible; todos los médicos son charlatanes. Asistid a una sesión de la Academia de Medicina. ¡Qué magnífica charlatanería y qué seguridad en la charlatanería! Leed las memorias presentadas a las academias  ...

Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...

Charlatanerlc, s. f. char-la-ta-n-ri. Charlatanería; profesión del saltimbanco. || Charlatanería; vicio del que se afana por alabarse , por ponderar el valor de sus cosas, por atribuirles propiedades que no tienen. || Charlatanería; fanfarronada.

Catalogus librorum doctoris D. Joach. Gomez de la Cortina, ...

Mas como hasta ahora no se ha publicado ninguno, tal vez podrá presumirse que en esto ha habido algo de charlatanería; ydesde luego este rasgo se le escapó á Mencke en su Charlatanería eruditorum. Propúsose Scaligero en esta obra ...

Joachim Gomez de la Cortina Morante (marqués de), 1859

Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...

Charlatanerle, s. f. e/inr-fa-ta-n-H. Charlatanería; profesión del saltimbanco. |¡ Charlatanería; vicio del que se afana por alabarse , por ponderar el valor de sus cosas, por atribuirles propiedades que no tienen. || Charlatanería: fanfarronada.

Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845

Caracteres morales

VE. LA. CHARLATANERÍA. Oí alguno quisiese definir la charlattX' neria podrá decir que es intemperan~ da ,d 'desenfreno de palabras. El charlatan es tal : DE TíOFRASTO. %? Del Abandono o indolencia 1 g Vil De la Charlatanería,

Teofrast, 1787

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHARLATANERÍA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term charlatanería is used in the context of the following news items.

La charlatanería política

La charlatanería política. Sorprende que algunos intelectuales denuncien un "golpe blando" en Brasil después de pasar por alto los crímenes políticos de Fidel ... «LA NACION, Jun 16»

Las gorditas son presa fácil de la charlatanería

El titular del ISSEA, Francisco Esparza Parada, informó de la alerta a la población que recién emitió la Comisión Federal contra Riesgos Sanitarios (Cofepris), ... «El Heraldo, Jun 16»

Piden profesionistas a Serrano combatir charlatanería e integrar ...

En respuesta a estas solicitudes, el candidato priísta aseguró que está consciente del problema que representa la charlatanería y se comprometió a mejorar la ... «La Opcion, May 16»

Dieta alcalina: ¿realmente útil o pura charlatanería?

Seguramente has escuchado hablar de la dieta alcalina que se propone como una gran alternativa para proteger la salud y estar en forma, sin embargo ¿es ... «Vitónica, Mar 16»

Dieta alcalina, mucha charlatanería

Pero, ¿hasta qué punto estamos hablando de una dieta milagro? A decir verdad, la dieta alcalina tiene más de charlatanería que de evidencia científica. «Organización de Consumidores y Usuarios, Mar 16»

Ignorancia y charlatanería

Charlatanería, por el manejo grosero que los personeros del régimen dieron al asunto, a un punto tal que el conflicto trajo como consecuencia el retiro ... «Confidencial, Feb 16»

¿Charlatanería? Banda MS no cree en predicción sobre traición de ...

Esto es lo que la Banda MS respondió a las predicciones de una famosa vidente... ¡De impacto! Temas Relacionados. Banda MS, Cantantes de Banda, OMG! «Televisa Espectáculos, Jan 16»

UIA-AAA tilda de “charlatanería y falta de respeto” anuncio de la AAA

Este anuncio es una falta de respeto, una charlatanería y otra de las pataletas de Lázaro tratando de obligar al pueblo a que acepte el cierre de oficinas ... «Revista La Calle, Jan 16»

Estado Islámico asesina a 12 personas acusadas de hechicería y ...

El grupo terrorista Estado Islámico (EI) asesinó hoy a doce personas acusadas de practicar la hechicería y la charlatanería lanzándolas desde lo alto de un ... «Primera Hora, Dec 15»

No existe vacuna contra la diabetes; es un caso de "charlatanería ...

Álvaro Pérez, titular de la Cofepris, calificó en entrevista con Formato 21 la supuesta vacuna como "un caso más de charlatanería". Por ello, se emitió una alerta ... «SDPnoticias.com, Nov 15»