Meaning of "chasca" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD CHASCA

La palabra chasca procede del quechua ch'aska, enmarañado.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF CHASCA IN SPANISH

chas · ca

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHASCA

Chasca is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHASCA MEAN IN SPANISH?

Click

Chasca

Chasca, also known as "the virgin of water", is the name of a character from a legend of El Salvador. According to oral tradition, a rich man named Pachacutec lived in the Bar of Santiago, who had engaged his daughter Chasca with a prince of a Zutuhil tribe. Chasca, however, had his heart given to a young fisherman named Acayetl. She saw him secretly from his father on the beach; Where he, from his raft, sang sweet songs to him. One grim day, someone shot an arrow at Acayetl as he returned from fishing. An envoy of Pachacutec was the murderer. In the distance Chasca watched the crime and screamed in horror, and made the decision to accompany his beloved in death, tied a stone to his waist and threw himself into the water. Chasca's spirit appeared for the first time in a white canoe next to Acayetl on the following night of the full moon, and has done so ever since.

Chasca, también conocida como "la virgen del agua", es el nombre de un personaje de una leyenda de El Salvador. Según la tradición oral, en la barra de Santiago vivió un hombre rico de nombre Pachacutec, el cual tenía comprometida a su hija Chasca con un príncipe de una tribu zutuhil. Chasca, sin embargo, tenía su corazón entregado a un joven pescador de nombre Acayetl. Ella le veía a escondidas de su padre en la playa; donde él, desde su balsa, le cantaba dulces canciones. Un día nefasto, alguien disparó una flecha a Acayetl mientras regresaba de la pesca. Un enviado de Pachacutec fue el asesino. A lo lejos Chasca observó el crimen y gritó con horror, y tomó la decisión de acompañar a su amado en la muerte, amarró una piedra a su cintura y se lanzó al agua. El espíritu de Chasca apareció por vez primera en una canoa blanca al lado de Acayetl en la siguiente noche de luna llena, y lo hace desde entonces.

Definition of chasca in the Spanish dictionary

The definition of click in the dictionary is small firewood that comes from clearing trees or shrubs. Another meaning of clicks in the dictionary is also branches that are placed on the wood prepared to make charcoal.

La definición de chasca en el diccionario castellano es leña menuda que procede de la limpia de los árboles o arbustos. Otro significado de chasca en el diccionario es también ramaje que se coloca sobre la leña dispuesta para hacer carbón.

TRANSLATION OF CHASCA

Find out the translation of chasca to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of chasca from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chasca» in Spanish.

• Translator Spanish - Chinese: 点击
• Spanish: chasca
• Translator Spanish - English: Click
• Translator Spanish - Hindi: क्लिक
• Translator Spanish - Arabic: انقر
• Translator Spanish - Russian: щелчок
• Translator Spanish - Portuguese: clique
• Translator Spanish - Bengali: ক্লিক
• Translator Spanish - French: cliquez
• Translator Spanish - Malay: klik
• Translator Spanish - German: klicken
• Translator Spanish - Japanese: クリック
• Translator Spanish - Korean: 클릭
• Translator Spanish - Javanese: klik
• Translator Spanish - Vietnamese: nhấp chuột
• Translator Spanish - Tamil: கிளிக்
• Translator Spanish - Marathi: क्लिक करा
• Translator Spanish - Turkish: tık
• Translator Spanish - Italian: clic
• Translator Spanish - Polish: kliknij
• Translator Spanish - Ukrainian: клацання
• Translator Spanish - Romanian: clic
• Translator Spanish - Greek: κλικ
• Translator Spanish - Afrikaans: klik
• Translator Spanish - Swedish: klick
• Translator Spanish - Norwegian: klikk

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CHASCA»

Discover the use of chasca in the following bibliographical selection. Books relating to chasca and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Cosmovisión Inca: nuevos enfoques y viejos problemas

II.2.3. Chasca. A través de las crónicas hemos advertido la idea de que Chasca, o Venus, fue entendida como una estrella que presentaba, al menos, dos manifestaciones: estrella de la mañana y ...

Carmen García Escudero, 2010

Tradiciones hispanoamericanas

Si sería linda la chica cuando era conocida por todos con el nombre de Chasca ( Lucero) a causa de tener dos luceros por ojos, aparte de su redondo cuello, su enhiesto seno y contorneadas formas, cosas que vistas separadamente ...

Estuardo Núñez, 1979

The Age of the Catholic Monarchs, 1474-1516: Literary ...

Since Gustavo Correa's 1952 article, critics have been in agreement concerning the importance of this relationship in providing the backbone of the poem.3 Equally, however, since Edmund de Chasca's reply the following year, they have  ...

A. D. Deyermond, Ian Richard Macpherson, 1989

Una "yerva enconada": sobre el concepto de motivo en el ...

Si Parry apuntaba ya la necesidad de valorar el aspecto estilístico de la fórmula, eso mismo puede advertirse de esta otra definición de E. de Chasca, que, sin embargo, sigue incorporando el requisito del empleo «habitual» (como de hecho  ...

Nieves Vázquez Recio, 2000

Arqueología Peruana Coricancha: El templo del sol en el ...

El templo del sol en el Cuzco y las imágenes de su altar mayor Robert Lehmann- Nitsche. llos largos y crespos», pues coyllur, es estrella (lexicólogos, passim) y chasca desmelenado (An. de 1586); muy enredado, enmarañado (Holgnín, p.

Robert Lehmann-Nitsche, 1928

Métrica Y Poética. Bases Para la Fundamentación de la ...

En los extremos de la misma se encuentran Edmund de Chasca y Ian Michael. El primero, en un trabajo de 1966 recogido después en su libro El arte juglaresco en el «Cantar del Mio Cid», analiza la rima interna en el poema y sostiene que ...

José DOMÍNGUEZ CAPARRÓS, 2010

Estructura y forma en "El poema de mío Cid.": (Hacia una ...

(Hacia una explicación de la imitación poética de la historia de la epopeya castellana) Edmund De Chasca. de patriotismo, lo es de una genérica virtud caballeresca (triuwe, staete) que en el ánimo del Campeador existe independientemente ...

Edmund De Chasca, 1955

Obras completas

La «chasca»2 —cuya persistencia en el cerebro impresionable evocará más tarde el grito de «¡Alto!» en la Academia—, la chasca del Maestro mandaba al silencio. Y al estallar la risa fugitiva de algún chico, el lego director —recién bebido ...

Pablo Palacio, 2008

Diccionario forestal

I.: charolais cattle breed. chasca. (Aprov. For.) Leña muy menuda. Sin.: chavasca. I.: brushwood. chaspe. (Selv.) Corte superficial practicado en el tronco de un árbol o en un rollo quitando un trozo de corteza, con una herramienta cortante.

S. E. C. F., 2005

Raza española

Permite abarcar el conjunto lo que sigue, y linealmente es así: Elegia nocturna Presentimiento Diálogo amatorio [I]—Quiils, Chasca, Yanatiide, Madre Agua [69] —lbidem. (oHermana, tranquliizate».). . [8l]—-Hemando de Soto, Qullla .

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHASCA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chasca is used in the context of the following news items.

Julcán: incautan arsenal de explosivos de mineros ilegales

... explosivos que mineros ilegales o informales tenían guardados en un almacén en el sector Palo Blanco, caserío Chasca, en la provincia liberteña de Julcán. «RPP Noticias, Jun 16»

Polémica en España por un gesto de Piqué en el himno

A todos los que nos escribís, Piqué se chasca los dedos, no hay peineta por ningún lado. Centrémonos un poco https://t.co/KgSIDvw09e. — Carrusel Deportivo ... «MDZ Online, Jun 16»

Fernando Villegas regresa a la TV con programa de entrevistas

El hombre de la chasca y labia incendiaria regresa en solitario a la tanda nocturna del domingo pero por 13C con "La entrevista pertinente" donde conversará ... «La Nación, Apr 16»

Brook Hill, Grace lead way on all-district boys soccer team

Brook Hill junior midfielder Chasca Ortega, junior defender Chediebere Nechi and senior goalie Edikan Essian also earned first-team honors. Rounding out ... «ETFinalScore.com, Mar 16»

Cristián Sánchez compartió foto con look a lo "Puma Rodríguez" y ...

“Rica la chasca!!! #18años #pumarodriguez @g__11 Viste @dianaboloccof cómo era antes de conocerte??? Te gusto???”, bromeó el animador junto a la ... «BioBioChile, Mar 16»

Cristian Sánchez compartió imagen de cuando tenía 18 años

"Rica la chasca!!! #18años #pumarodriguez @g__11 Viste @dianaboloccof cómo era antes de conocerte??? Te gusto??", escribió el comunicador junto a la ... «Chilevision, Mar 16»

"Chascas" Valenzuela: Los jóvenes chilenos leen 100 veces más ...

"Chascas" Valenzuela: Los jóvenes chilenos leen 100 veces más que los adultos. "A la lectura se llega por imitación, se llega porque los papás leen", dijo el ... «ADN Chile, Nov 15»

Homenaje al dr. robert wagner

Y por último, por los componentes de esta tertulia La Chasca, que consideran un privilegio y un honor tenerlo entre nosotros, a la vez que le muestran su ... «Diario Córdoba, Oct 15»

´Chascas´ Valenzuela lanza ´por fin´ el libro ´La mujer infinita´ en ...

Un largo recorrido tuvo "La mujer infinita" de José Ignacio Valenzuela, desde que fue lanzado en el año 2009 hasta que aterriza finalmente en el país con su ... «Cooperativa.cl, Oct 15»

Vernon's top young professionals honoured

Jaron Chasca (left), Greater Vernon Chamber of Commerce president, discusses the new Top 20 Under 40 recognition program Tuesday with Murray Smith, ... «Vernon Morning Star, Aug 15»