WHAT DOES CHIRINGO MEAN IN SPANISH?
Click to
see the original definition of «chiringo» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of chiringo in the Spanish dictionary
The first definition of chiringo in the dictionary of the real academy of the Spanish language is small, short, scarce. That garment is left chiringa. Another meaning of chiringo in the dictionary is glass of aguardiente. Chiringo is also rag. La primera definición de chiringo en el diccionario de la real academia de la lengua española es pequeño, corto, escaso. Esa prenda le queda chiringa. Otro significado de chiringo en el diccionario es vaso de aguardiente. Chiringo es también andrajo.
Click to
see the original definition of «chiringo» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CHIRINGO»
Discover the use of
chiringo in the following bibliographical selection. Books relating to
chiringo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
[Orn,] Nombre de pájaro (Aramides cajanea). chiringo, -ga adj. Desnudo.//
chiringo chingo loc. adj. Desnudo (forma de cariño empleada generalmente para
referirse a los niños). chirivisco m. (Guanacaste) Variedad de helado conocido
en el ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
bailarín. (Canta, a capella, con música de la polca.) Chiringo, sí, chiringo, no,
Chiringo sí, que lo pago yo... Chiringo sí, chiringo no... el chiringuito me lo tomo
yo... juanillo. ¡Bailarín! Deja de dar brincos de polca con la bandeja, que se bota
el ...
Rómulo Loredo Alonso, 1978
3
El español en Puerto Rico: contribución a la geografía ...
La denominación desvalorativa, particularmente fecunda, muestra preferencia
por las terminaciones de tipo negro en que figura el grupo ng: burundanga,
muchitanga, pendango, mejengue, chiringo, gandinga, mandinga, mofongo, ...
Tomás Navarro Tomás, María T. Vaquero de Ramírez, 1999
4
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
Los niños suelen gritar a otro que está desnudo: Chingo, chiringo, el viejo
Domingo. chiripazo. (De chiripa). m. Acierto casual o gran casualidad. chirola. (
De chirona). f. Cárcel de presos. | Úsase con la preposición en y sin artículo en
las ...
5
París rebelde: Guía política y turística de una ciudad
Traduzco bistrot por «chiringo». Los bistrots son los restaurantes típicamente
parisinos, así llamados por el color bistre (grisáceo) de sus paredes. El nombre y
los establecimientos datan de la Primera Guerra Mundial. Se dice también que
los ...
Ignacio Ramonet, Ramón Chao, 2008
Un tipo ronco, con los ojos desencajados, se desgañifaba inútilmente ante un
chiringo: "¡Rebájalo todo, tío! ¡Rebájalo, que lo vendes!" Bueno, la verdad es que
Ribadesella entera parecía estar en rebajas. La gente ya no se preocupaba de ...
7
El castellano en las tierras de habla catalana
Traducción: Traducción coloquial: " Por ejemplo, chiringo/chiringuito presenta un
porcentaje del 18,8% en el PEV, pero del 31% en el PIPSV. 20 9. Traduce al
castellano de dos maneras diferentes, usando sinónimos, la palabra destacada.
Carsten Sinner, Andreas Wesch, 2008
Bernardino, el gallo pava, como lo llamaban, pedía un "seis".80 Chiringo la "
mariandá"81 de Caguas. Rom- Sl pió por fin la música con la "una y una"
yaucana.82 Chirriaba el "güiro". La guitarra gemía. Cantaba el "cuatro"
dulcemente.
Ramón Juliá Marín, Fernando Feliú Matilla, 2006
«...el chiringo aquél me encampanaba cada vez más sobre la sierra». M.
Martínez Roselló: Galénicas, 135. «Asoma ya el seis de enero que antaño
aguardé impaciente para montar diligente en mi chiringo jobero». Virgilio Dávila:
Elegía de ...
Francisco Javier Santamaría, 1933
10
Retablo de jácaras y farsas
... parlamento, nada distrae la atención del entregado público: ni la bulla
mediática, ni el reiterativo soniquete de la máquina tragaperras, ni el denso olor
de miseria que, desde el tigre, invade el nada impoluto chiringo del absolutista
Rebollo.
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHIRINGO»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
chiringo is used in the context of the following news items.
Dominicanos oriundos de Chiringo, Villa Riva, crean asociación ...
EL NUEVO DIARIO, NUEVA YORK.- Dominicanos residentes en esta ciudad el pasado domingo en el Van Cortlandt Park, en El Bronx, y formaron la asociación ... «El Nuevo Diario, Jul 16»
El Chiringo Pirata gana el Camino del Chiringuito de La Manga
El Chiringo Pirata ha ganado el premio al mejor chiringuito de verano 2016 en la cita gastronómica El Camino del Chiringuito. La entrega de premios tendrá ... «GACETA CARTAGONOVA, Jul 16»
La Guardia Civil mantiene la hipótesis del accidente en el atropello ...
El incidente tuvo lugar, concretamente, sobre las 13.20 horas en el solar situado frente al Pepe Chiringo de El Altillo, en el municipio de Moya, donde vehículos ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Jul 16»
Un hombre muere atropellado por un camión en un solar de San ...
El accidente ocurrió en un solar situado frente al Pepe Chiringo de El Altillo, en el municipio de Moya, donde vehículos de transporte y turismos suelen aparcar ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Jul 16»
It's new, it's tasty and, yum, it's open
Chiringo is a Spanish word for a small enterprise, usually a bar, selling mainly drinks and tapas, sometimes meals, often on the beach. Such is the name and its ... «The Northwest Florida Daily News, Jun 16»
Chiringo now open in Grayton
Chiringo -- meaning a small enterprise, usually a bar, selling mainly drinks and tapas, sometimes meals, in a more or less provisional building, often on a beach ... «Walton Sun, Jun 16»
Chiringo serves amazing food with view
For instance, from the Chill Bar you can get oysters; escabeche with pickled vegetables, caper berries and lavash; and cocktail shrimp. A salad with a variety of ... «The Northwest Florida Daily News, May 16»
Cancienes, dividido por la gestión del ´Chiringo´
Cancienes, Adriana PÉREZ La Sociedad Deportiva Cancienes criticó ayer mediante un comunicado la decisión del Ayuntamiento de rescindirles el convenio ... «La Nueva España, Aug 15»
Sitges y el primer chiringuito de la historia
Se llama El Chiringuito (o Chiringuito, sin artículo) y así es como le conoce el público ... con una caña y una media, salía filtrado mediante un chorro o chiringo. «Expansión.com, Aug 15»
Esquirol, peluca, chiringuito... ¿pero, de dónde salen esas palabras?
Al chorro lo llamaban chiringo. Luego se empezó a llamar así a los locales donde servían el café. Allá por 1913 abrió sus puertas un café pequeño encima de la ... «El Mundo, Jul 15»
