cierre-1
closure ; closing ; shutdown.
Some of the common auxiliaries are allocated notations in which the facet indicators possess both an opening and a closure sign.
This article argues that the closings of the University of Chicago Graduate Library School and the Columbia University School of Library Service do not signal a trend.
With our students, with our employees, the stress of the pulp and paper mill's shutdown is starting to hit home.
cierre de plazo
deadline
dateline
The deadline for these second phase reports is, I believe, October 30, 1975.
All we have left of the millenarian dateline is the countdown to it.
cierre y despedida
sign-off
Furthermore, two general menu buttons, help and sign-off, have been colour-coded for instant recognition.
dispositivo de cierre
fixing arrangement
This article argues that box designs for small books have 3 shortcomings: their corners tend to gape; strings, buttons and other fixing arrangements clutter the outside of the box; and the box flaps are too soft causing it to be pushed out of alignment.
fecha de cierre
closed date
If a branch-specific list of closed dates is not necessary, the closed dates defined for the local library as a whole are taken instead.
hora de cierre
closing hour
closing time
Confirmation of the opening and closing hours for the library.
On the final screen in the sequence, the default values for today's closing time and tomorrow's opening time may be overridden.
horario de cierre
closing hour
closing time
Confirmation of the opening and closing hours for the library.
On the final screen in the sequence, the default values for today's closing time and tomorrow's opening time may be overridden.
mecanismo de cierre
closing mechanism
fastener
One such improvement was an opening and closing mechanism applied to the sluice gates.
Most types of door fasteners and deadbolts extend into a recess in the door jamb when engaged, making the strength of the door jambs vitally important to the overall security of the door.
sistema de cierre
locking system
A commercially available locking system was installed by a local locksmith on standard metal map cabinets.
válvula de cierre
stop valve
If you install a stop valve, it will save you the trouble of shutting off the water in the entire home for a single sink or toilet repair.