Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cigüeño" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CIGÜEÑO IN SPANISH

ci · güe · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CIGÜEÑO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cigüeño is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CIGÜEÑO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «cigüeño» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Cigüeño

Cigüeño

Cigüeño, apart from its academic meaning as a male of the stork, also called cigoñal, is called the instrument that makes use of the lever effect to raise or transport materials at short distances. It is a simple crane that in its simplest version consists of: ▪ a vertical shaft anchored to the ground and finished in fork by its upper part, ▪ a lever, pole or cane resting on the fork of the shaft. At one end of the cane is placed the operator and in the other the weight to be lifted. It is not uncommon to use cigüeños in wells whose water table is a few meters from the surface. In this case the cane is long and flies more over the part of the load to achieve a greater vertical travel. Placing a weight on the end of the operator achieves to lighten the effort necessary to raise the bucket full of water. Cigüeño, aparte de su acepción académica como macho de la cigüeña, también llamado cigoñal, se denomina al instrumento que hace uso del efecto palanca para elevar o transportar materiales a cortas distancias. Se trata de una grua simple que en su versión más sencilla se compone de: ▪ un fuste vertical anclado al suelo y terminado en horquilla por su parte superior, ▪ una palanca, pértiga o caña apoyada sobre la horquilla del fuste. En un extremo de la caña se sitúa el operario y en el otro el peso que se desea levantar. No es raro el uso de cigüeños en pozos cuyo nivel freático queda a pocos metros de la superficie. En este caso la caña es larga y vuela más por la parte de la carga para lograr un mayor recorrido vertical. Colocando un peso en el extremo del operario se consigue aligerar el esfuerzo necesario para elevar el cubo lleno de agua.

Definition of cigüeño in the Spanish dictionary

The definition of stork in the dictionary is male of the stork. En el diccionario castellano cigüeño significa macho de la cigüeña.
Click to see the original definition of «cigüeño» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CIGÜEÑO


antigüeño
an·ti·güe·ño
aragüeño
a·ra·güe·ño
aregüeño
a·re·güe·ño
cagüeño
ca·güe·ño
fagüeño
fa·güe·ño
falagüeño
fa·la·güe·ño
halagüeño
ha·la·güe·ño
nicaragüeño
ni·ca·ra·güe·ño
pedigüeño
pe·di·güe·ño
sangüeño
san·güe·ño

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CIGÜEÑO

cigomorfo
cigoñal
cigoñino
cigoñuela
cigoto
cigua
ciguanaba
ciguapa
ciguapate
ciguaraya
ciguata
ciguatar
ciguatarse
ciguatera
ciguato
cigüeña
cigüeñal
cigüeñato
cigüeñuela
cigüete

SPANISH WORDS THAT END LIKE CIGÜEÑO

brasileño
caribeño
desempeño
diseño
dueño
empeño
enseño
ensueño
hondureño
madrileño
malagueño
navideño
norteño
panameño
pequeño
porteño
puertorriqueño
salvadoreño
sueño
sureño

Synonyms and antonyms of cigüeño in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cigüeño» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CIGÜEÑO

Find out the translation of cigüeño to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of cigüeño from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cigüeño» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

Cigüeño
1,325 millions of speakers

Spanish

cigüeño
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Crane
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

Cigüeño
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

Cigüeño
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Cigüeño
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Cigüeño
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

Cigüeño
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Cigüeño
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Cigüeño
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Cigüeño
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

Cigüeño
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

Cigüeño
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Cigüeño
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Cigüeño
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

Cigüeño
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

Cigüeño
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Cigüeño
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Cigüeño
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Cigüeño
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Cigüeño
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Cigüeño
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Cigüeño
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Cigüeño
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Cigüeño
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Cigüeño
5 millions of speakers

Trends of use of cigüeño

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CIGÜEÑO»

The term «cigüeño» is used very little and occupies the 79.035 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
26
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cigüeño» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cigüeño
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «cigüeño».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CIGÜEÑO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cigüeño» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cigüeño» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about cigüeño

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CIGÜEÑO»

Discover the use of cigüeño in the following bibliographical selection. Books relating to cigüeño and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Frai Gerundio: Periódico de Leon
Volvieron las viejas i acometer al P. Cir- camlóqnio, y el P. Circumloquio dijo: muera el Cigüeño. Le embisten de nuevo las mocitas, y el P. Circumloquio dice: viva el Cigüeño. Cuenta la historia Circomloquiana qoe esto sucedió tantas veces ...
2
El Tio camorra
por lo vislo liene la fortuna de dar mas señales de vida que aquellos enmaradas ; pero antes que el Tio Camorra , antes que el Tío Vivo y antes que el Tío Fidel respiraran el ambiente de la vida, hubo un Tio Cigüeño, hombre de buen humor y ...
3
Biografía sentimental de Sabino Arana
El Cigüeño ahuecaba entonces la voz y cogía carrerilla: , . -El mercado negro del arte mueve miles de millones anuales, Ángel. Se roban obras para después pedir rescates millonarios o, mismamente, los coleccionistas se intercambian ...
Elías Amézaga, 2003
4
El libro de los proverbios glosados (1570-1580)
Y'és':q'i'.té: sobre el campanario de! la iglesia del dicha ¡lugar criaron yáriidárbri üh cigüeño y una cigüeña. : Y otro año adelanté 'vitó Ia!intls'ml a1 {cigüeña en él tiempo que suelen ; : corrí ericar a anidar.1 Y1 cbfnéri^ü a'házér su nido.
Sebastian de Horozco, Jack Weiner, 1994
5
?Quieres Leer un Cuento Hoy?
Lo. pequeño. cigüeño. Una pequeña cigüeña mientras volaba se preguntaba en voz baja a sí misma; ...
6
La prensa vallisoletana durante el siglo XIX: (1808-1894)
Estudio de la Publicación ¿Es El Cigüeño un periódico o simplemente una Hoja Volandera? Es difícil delimitar en muchos casos la pertenencia a uno u otro género, en éste nos inclinamos a considerar El Cigüeño como periódico, aunque su ...
Celso Almuiña Fernández, 1977
7
El cuento medieval español: revisión crítica y antología
... por saber por qué lo facía, e a cabo vino el cigüeño su marido e sintió por el olor que había 63 fecho maldat, e salió e adujo consigo muchas cigüeñas, e comenzo de facer con el pico mucho rroido e a querellarse64 a las otras; e él e todas ...
María del Carmen Hernández Valcárcel, 1997
8
26 cuentos infantiles en orden alfabético
El cigüeño le trae los manjares para su alimento: los gusa- nos más gordotes de los prados pantanosos. Ella los prueba, los cata, se alimenta, porque quiere vivir; porque en la vida ama la caricia que hacen a la madre los sua- ves ovalados ...
Robles Soler Antonio, 2009
9
Tomo IX: extracto de los Pronosticos de el gran Piscator de ...
... y la gente de a pie , que venia atrás , habla de ser el Prologo de esta fiesta. Intentaban trabucar, y barajar todo el orden, y en todo tan melancólicos , y¡ descontentos, como fe conocía en el mote de el disfraz . dej un Cigüeño , que decía assi ...
Diego de Torres Villarroel, 1752
10
El caleidoscopio
Bueno pues en ese film de culto de impagable recuerdo, el impasible oriental cuya cara parecía un limón con dos puñaladas pone al cigüeño a darle cera a la tartana que tiene de coche. Yo os pondré igual pero con la colección de Bentleys  ...
David Ripoll Acerete, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CIGÜEÑO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cigüeño is used in the context of the following news items.
1
San Asensio celebra el sábado, el XII Día del Pincho con la ...
Los bares que se presentan al certamen serán: bar Fenestela, con el pincho 'Interpretación de cigüeño'; cafetería bar Jesús, con 'Revuelto de hongos y ... «La Rioja, Jul 16»
2
Cruz Vermella formará a parados para trabajar en el comercio
... en horario de mañana y tendrán como escenario la sede de la Asemblea de Cruz Vermella, que preside Maximino Alonso Alejandre, en la Casa Río Cigüeño ... «La Región, Jul 16»
3
Lardero venera a San Marcial
Para los 'cigüeños' no hay otro santo igual a San Marcial. La devoción que los vecinos de Lardero sienten por su patrón es incuestionable. Cada 30 de junio, ... «La Rioja, Jun 16»
4
San Pedro y San Marcial se llevan a Lardero de fiesta
Enfilada la tarde y con el ambiente de celebración ya instalado en muchas terrazas, numerosos 'cigüeños' acudieron a la basílica para asistir a misa y a la ... «La Rioja, Jun 16»
5
Lardero inicia hoy con el disparo del cohete una semana de fiestas ...
Llegó el día más esperado por los 'cigüeños'. Lardero lanza esta tarde el cohete anunciador de sus fiestas patronales en honor a San Pedro y San Marcial, que ... «La Rioja, Jun 16»
6
O Barco aborda la rehabilitación del puente de piedra de A Proba
Pertenece al Camino Real y lo diseñaron conjuntamente con otros siete puentes: El Puente de Domingo Flórez, A Médua, Sobradelo, Éntoma, Cigüeño, Arcos y ... «La Región, Jun 16»
7
Dos muertos y tres heridos en Renaciendo
Los muertos son Antoni Gabriel Euceda, alias “Cigüeño”; y Brayan Ariel Ortiz, apodado “Rap”, mientras que los heridos son dos menores de 16 y 17 años, ... «La Tribuna.hn, Mar 16»
8
El crimen impune del cigüeño más famoso del País Vasco
Habían sido casi 10 años de vida en común, desde que Uzelai llegó de Cataluña para convertirse en la cigüeña más vasca de todas las que habitaban en el ... «El Mundo, Jan 16»
9
Aparece el cuerpo sin vida de María Carballo, la desaparecida en O ...
El cuerpo sin vida de María Carballo Carballo, una vecina de O Barco de 80 años desaparecida ayer por la tarde, ha aparecido en el río Cigüeño a las afuera ... «La Región, Jan 16»
10
Éntoma recupera el puente sobre el río Galir
Formó parte de un proyecto más amplio que incluía otros siete puentes: Puente de Domingo Flórez, A Medua, Sobradelo, río Cigüeño, A Proba, Arcos y ... «La Región, Aug 15»

CIGÜEÑO IMAGES

cigüeño

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cigüeño [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/cigueno>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z