WHAT DOES CIMBALILLO MEAN IN SPANISH?
Click to
see the original definition of «cimbalillo» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of cimbalillo in the Spanish dictionary
The definition of cimbalillo in the dictionary is small, especially in the cathedrals and other churches after large bells to enter the choir. En el diccionario castellano cimbalillo significa campana pequeña, especialmente la que en las catedrales y otras iglesias se toca después de las campanas grandes para entrar en el coro.
Click to
see the original definition of «cimbalillo» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CIMBALILLO»
Discover the use of
cimbalillo in the following bibliographical selection. Books relating to
cimbalillo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Historia y Arte en las Catedrales de España
... de 1,40 metros y algo más de cinco de circunferencia en su parte más ancha,
hasta los címbalos y el cimbalillo. Todas llevan nombre de santo o misterio y,
algunas, entrañables nombres populares. En 1507 se concertó con J. de
Sahagún ...
2
Contenidos musicales en las Actas de Cabildo Catedralicio de ...
Que entendido se cometió a dicho señor, avise al perteguero, asista, y al
campanero o guarda que toquen el cimbalillo un quarto de ora a dichos maitines
. De el aumento del sochantre Alcejas (vol. 83, f. 44, 9.5.1685). El Señor
Francisco de ...
Sonsoles Ramos Ahijado, 2009
3
Catálogo de música y documentos musicales del Archivo ...
Tolosana de 3 h., y Flautado de madera de 13'. Otra, 1 .2.- Flautado de fachada
de 7', y Decinovena de 2 h. Otra, 1.З.- Flautado de fachada de 7', y Cimbalillo de
3 h. Otra, 3.8.- Cimbalillo de 3 h., y Flautado de estaño tapado de T . Otra, 1.2. 9.
Benjamín Calle González, Catedral Nueva (Lérida, Spain). Archivo, 1984
Voy á tocar el cimbalillo y al paso que la» co* munidad va á dar gracias, podeis
hablar i sor Gi« ,.k . mena. Esperad, (|J , ; 'CoK. Cuanto consuelo recibe mi
corazon. tell. Su mismo gozo dilata el mió ?¡ 1 '..,', escena .yi:;;.;, ' los mismos,
SOR ...
5
La torre de las campanas de la Catedral de Salamanca: ...
... los mas de los S(eñor)es de q(ue) no se oia la campana q(ue) servia de
cimbalillo y estaban a ciegas para la concurrencia al choro, se dispuso dar orden
al campanero para q(ue) antes de empezar el cimbalillo q(ue) al presente se
tocaba, ...
Yolanda Portal Monge, 1988
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
CIMBALILLO, m. Campanita pequeña. Cam- paneta. Tintinnabulum. CÍMBALO,
m. ant. Campana pequeña. Cam- panela. Tintinnabulum. CIMBANILLO, m.
cimbalillo. CÍMBARA, f. Instrumento rústico muy semejante á la guadaña , y que
sirve ...
7
Cuadros, bocetos y cuentos
No cabía que imaginar que doña Magdalena procediera por sí a castigar a
Cimbalillo, y menos a encerrarle arrancándole a sus delicias del balcón.
Tampoco era posible quitar la vida a las flores del penitenciario, qui— tándoles
la luz y el ...
Amós de Escalante, María Luisa Pérez Bernardo, 2012
8
Lecciones de Physica Experimental
... ó menos comprimido , ferán mas , ó menos frequentes lüs vibraciones: en
efeíto todos perciben la mucha diferencia, que hay entre el fonido de una
campana , y el de un cimbalillo ; y con poca atencion fe conoce facilmente , que
hay en efta ...
Jean Antoine Nollet, 1757
9
Diccionario de la Real Academia Española
Antirrhi- num cimbalaria. CIMBALILLO, s. m. Campanita pequeña. Tiatinnabulúm.
" CÍMBALO', s. ni. ant. Campana pequeña. CIMBANILLO, s. m. Cimbalillo, w
CÍMBARA. s. f. Instrumento rústico muy semejante á la guadaña , pero mayor.
10
Diccionario de la Academia Española
CIMBALILLO, s. m. Campanita pequeña. . Tiutinnabulum. CÍMBALO, s. m. ant.
Campana pequeña. CIMBANILLO, s. m. Cimbalillo. CIMBARA, s. f. Instrumento
rústico muy semejante á la guadaña, pero mayor. Falx messoria grandior.
CIMBEL ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CIMBALILLO»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
cimbalillo is used in the context of the following news items.
La música adelanta la Pasión
... Silvia Martínez Ortega, cofrade del Santo Sepulcro, licenciada en Filología Hispánica y directora del programa 'Los ojos del tararú' en El Cimbalillo Cofrade. «El Norte de Castilla, Feb 16»
Los jóvenes cofrades protagonizarán la Semana Santa
Este año, 'El cimbalillo cofrade' ofrecerá 160 horas de retransmisión, de las que cien serán en directo, y algunas ediciones del programa 'Los ojos del tararú', ... «El Norte de Castilla, Feb 16»
La capital palentina acogerá en 2016 el cuarto encuentro nacional ...
La presencia de los cofrades palentinos en Sevilla ha sido positiva. A través de 'El cimbalillo cofrade', se ha retrasmitido por Internet todo el encuentro. «El Norte de Castilla, Nov 15»
Recuerdos de El Mariquelo a los refugiados y al quinto centenario ...
El último mariquelo de la familia fue don Fabian Mesonero Plaza, que dejó de subir al cimbalillo en 1977. Sin embargo, en 1985, Ángel Rufino de Haro rescató ... «Salamanca24horas, Oct 15»
Una procesión divina
Por otra parte, medio centenar de alumnos y varios profesores participarán esta Semana Santa en la programación del Cimbalillo Cofrade. Compartir en ... «Diario Palentino, Mar 15»
Un recorrido pausado por la "Bella Desconocida"
Aunque las más conocidas son el Cimbalillo y Zarambombón, ambas de 1524, la Catedral tiene otro segundo grupo de campanas que en total suman casi ... «Diario Palentino, Mar 15»
La Catedral de Segovia abre la torre a las visitas tras una inversión ...
San Nicolás, Santa Bárbara, La Fuencisla, La Purísima, María de la Paz, Esquilón para Entierros, Sermonera, Menos Cuarto o Cimbalillo, La Mediana y El ... «20minutos.es, Oct 14»
El Mariquelo sube un año más a lo alto de la Catedral con un ...
El último mariquelo de la familia fue don Fabian Mesonero Plaza, que dejó de subir al cimbalillo en 1977. Sin embargo, en 1985, Ángel Rufino de Haro rescató ... «Salamanca24horas, Oct 13»
"Cimbalillo Cofrade" ha emitido más de 40 horas sobre la Semana ...
La Semana Santa palentina se ha podido seguir en cualquier parte del mundo gracias al programa Cimbalillo Cofrade de radio on line que ha ofrecido a los ... «Diario Palentino, Mar 13»
La Semana Santa se reinventa en internet
... Semana Santa de Palencia, donde además la Hermandad de Cofradías ha creado una radio digital denominada «el Cimbalillo Cofrade» para todos aquellos ... «ABC.es, Mar 13»
