Meaning of "citación" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD CITACIÓN

La palabra citación procede del latín citatĭo, -ōnis.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF CITACIÓN IN SPANISH

ci · ta · ción

GRAMMATICAL CATEGORY OF CITACIÓN

Citación is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CITACIÓN MEAN IN SPANISH?

Citation

Citación

A summons is a decision rendered by a judge or court through which a communication is sent to a particular person so that he or she will be involved in the trial on a day and at a certain time. The summons can be carried out both to the parties to the proceedings and to third parties whose presence may be necessary for the prosecution of the trial. The summons is made through some means that shows that the recipient has received the communication in order to take appropriate action if the person disobeys the court. The citation usually includes a warning that says what can happen if the person does not appear on the day and time set. There are two models of citations: ▪ The citation to date: A person is cited on a day, at a time and at a certain place. ▪ Term citation: A specific day is not specified at a specific time, but a deadline is given for the person to appear. The citation is made up of three parts: ▪ Headline: the document expressly identifies the words: CITATION OR NOTIFICATION.

Una citación es una resolución dictada por un juez o tribunal a través de la cual se envía una comunicación a una persona determinada para que se persone en el juicio en un día y a una hora determinada. La citación puede llevarse a cabo tanto a las partes del proceso, como a terceros cuya presencia pueda ser necesaria para la tramitación del juicio. La citación se realiza a través de algún medio que deje constancia de que el destinatario ha recibido la comunicación para así poder tomar las medidas oportunas si el citado desobedece al órgano jurisdiccional. En la citación se suele incluir un apercibimiento en el que se dice qué puede ocurrir si la persona no se presenta en el día y hora fijados. Existen dos modelos de citaciones: ▪ La citación a fecha: Se cita a una persona en un día, en una hora y un lugar determinado. ▪ La citación a término: No se especifica un día concreto a una hora determinada sino que se ofrece un plazo para que la persona citada comparezca. La citación se compone de tres partes: ▪ Encabezamiento: aparecen en el documento expresamente las palabras identificativas del mismo: CITACION O NOTIFICACIÓN.

Definition of citación in the Spanish dictionary

The definition of citation in the Spanish dictionary is action to quote. Another meaning of citation in the dictionary is also notice by which someone is cited for a due diligence.

La definición de citación en el diccionario castellano es acción de citar. Otro significado de citación en el diccionario es también aviso por el que se cita a alguien para una diligencia.

SYNONYMS OF «CITACIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «citación» and belong to the same grammatical category.

Spanish synonyms of citación

apercibimiento · convocatoria · edicto · emplazamiento · llamamiento · mandato · orden

TRANSLATION OF CITACIÓN

Find out the translation of citación to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of citación from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «citación» in Spanish.

In the following section you can check the translations of citación in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 引用
• Spanish: citación
• Translator Spanish - English: citation
• Translator Spanish - Hindi: उद्धरण
• Translator Spanish - Arabic: تنويه
• Translator Spanish - Russian: цитата
• Translator Spanish - Portuguese: citação
• Translator Spanish - Bengali: তলব
• Translator Spanish - French: citation
• Translator Spanish - Malay: petikan
• Translator Spanish - German: Zitat
• Translator Spanish - Japanese: 引用
• Translator Spanish - Korean: 소환
• Translator Spanish - Javanese: panggilan
• Translator Spanish - Vietnamese: trích dẫn
• Translator Spanish - Tamil: சான்று
• Translator Spanish - Marathi: उतारा
• Translator Spanish - Turkish: alıntı
• Translator Spanish - Italian: citazione
• Translator Spanish - Polish: cytat
• Translator Spanish - Ukrainian: цитата
• Translator Spanish - Romanian: citare
• Translator Spanish - Greek: παραπομπή
• Translator Spanish - Afrikaans: aanhaling
• Translator Spanish - Swedish: citering
• Translator Spanish - Norwegian: sitat

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

citación

citación^-1 

  subpoena ; summons.

 The subpoena process represents a legal obligation and duty of citinzenry and is becoming a fact of life in the operations of many libraries.

 The summons requires that the defendant file a response with the court or simply appear in person on an appointed day.

citación judicial   

subpoena

summons

judicial summons

 The subpoena process represents a legal obligation and duty of citinzenry and is becoming a fact of life in the operations of many libraries.

 The summons requires that the defendant file a response with the court or simply appear in person on an appointed day.

 The three have been jailed for more than two weeks while a fourth journalist went into hiding after receiving a judicial summons.

citación

citación^-2 

  citation.

 ISI gives you an additional - and very powerful - way of locating articles... by citations, the references found at the end of scholarly works.

frecuencia de citación 

citation frequency

 Demand for a periodical is based on citation frequency.

grado de citación 

citedness

 A negative correlation was hypothesised between citedness and publication delay but this was not borne out.

grado de no citación  [En bibliometría, se aplica a aquellos artículos que no han sido citados en un período de cinco años aproximadamente]

uncitedness

 Large scale uncitedness refers to the significant proportion of articles that do not receive a single citation within 5 years of publication.

hábito de citación 

citing habit

 This parallelism suggests similar citing habits of scientists in the fields studied.

índice de no citación  [En bibliometría, se aplica a aquellos artículos que no han sido citados en un período de cinco años aproximadamente]

uncitedness

 Large scale uncitedness refers to the significant proportion of articles that do not receive a single citation within 5 years of publication.

mapa de citación 

citation map

 A citation map is a graphical representation of the articles citing or cited by your selected article.

modelo de citación  [En bibliometría, todo lo referido a la forma y principalmente el contenido de las citas hechas por los autores]

citation behaviour

 Data derived from studies of Philippine scientists and Korean mathematicians do suggest that place of publication may exert some influence on citation behaviour.

patrón de citación  [En bibliometría, todo lo referido a la forma y principalmente el contenido de las citas hechas por los autores]

citation behaviour

 Data derived from studies of Philippine scientists and Korean mathematicians do suggest that place of publication may exert some influence on citation behaviour.

probabilidad de citación 

citability

 The objective of this study was to quantify the citability of research contained in supplements and compare it with that for the parent journal.

red de citación 

citation network

 The main purposes of this article are to uncover interesting features in real-world citation networks, and to highlight important substructures.

tasa de citación  [En bibliometría, número de veces que un artículo dado es citado]

citation rate

 Using the data presented by Lea Velho on the citation rates in and on Brazilian agricultural periodical articles, it is suggested that a given paper is cited by the non-Brazilian scientific literature at the same rate as a paper written anywhere else in the world would be.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CITACIÓN»

Discover the use of citación in the following bibliographical selection. Books relating to citación and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

La citación

El señor Atlee, un hombre mayor y muy enfermo, vive solo en la casa familiar de Clanton, Mississippi.

John Grisham, 2013

Manual del policía

LA CITACIÓN 1. CONCEPTO Y CLASES En el ámbito del procedimiento penal, con el nombre de citación se designa a aquella diligencia por medio de la cual se convoca a una persona para que comparezca ante el Juez o Tribunal que está ...

‎2004

El proceso penal español: jurisprudencia sistematizada

La citación a través de telegrama no permite tener constancia de su recepción, ni de la persona que la recibió, por lo que la celebración del juicio en ausencia en estas condiciones, puede generar indefensión, y en este sentido, la sentencia ...

Luis María Uriarte Valiente, Tomás Farto Piay, 2007

Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...

Salto de vendedores, antecesores en el dominio, para la citación de la evicción 319 4. La acción de saneamiento y citación de evicción puede hacerse valer directamente contra el tercero de quien la hubo el último vendedor 320 Artículo ...

Chile, Chile, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, Gonzalo Figueroa Yáñez, 1998

T. I y IV de la obra (VIII, 391 p.)

Y la razón es , porque los acreedores pueden pedir (al- modo que otro qualquiera interesado ) la formación del inventario ; y para que qualquiera acto sea válido , debe ser hecho cqri presencia ó citación de todos aquellos , á quienes de él ...

José Febrero, 1818

Ley de procedimiento laboral: comentada y con jurisprudencia

La celebración de los actos de conciliación y juicio tendrá lugar en única convocatoria, debiendo hacerse a este efecto la citación en forma, con entrega a los demandados, a los interesados y, en su caso, al Ministerio Fiscal, de copia de la ...

Luis Enrique de la Villa Gil, María Luz García Paredes, 2006

Leer en español

Si es otro el denunciante, carecerá de eficacia. LA CITACIÓN La citación es una de las formas de comunicación empleadas por la Administración y los órganos jurisdiccionales para requerir la presencia de un ciudadano o de las partes de un ...

Alfredo I. Alvarez Menéndez, Alfredo I. Álvarez, Rafael Núñez, 2005

Curia Philipica: primero y segundo tomo

Citación. ^lt ación , quanto á su difinicion , é introducción , num. i . Si omisa la citación, es el Juicio nulo, num. 2 . Ojiando el Juicio se trata con uno principalmente , y contra otro secundaria , cómo se ha de citar , num. 3 . Qiiando se trata pleyto ...

Juan de Hevia Bolaños, 1790

Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...

La ley de enjuiciamiento civil de 5 de octubre de 1855, es sin embargo, mas precisa en el particular que las anteriores , salvo las recopiladas , y que los tratadistas : constantemente llama emplazamiento á la primera citación, y precisando ...

Lorenzo Arrazola, 1855

Diccionario general del notariado de España y Ultramar: ...

antes bien parece la rechaza al ordenar que no oponiéndose el reo dentro de los tres dias, mande el juez hacer remate y pago á la parte: y en que el objeto de la citación de remate no es solo hacer saber al reo el estado de la ejecución ...

José Gonzalo de las Casas, 1853

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CITACIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term citación is used in the context of the following news items.

Israel critica la citación de Scotland Yard a Tzipi Livni por crímenes ...

El Ministerio de Exteriores de Israel ha criticado este domingo la citación formulada por la Policía británica contra la exministra de Asuntos Exteriores israelí ... «Te Interesa, Jul 16»

Lava Jato: PPK pedirá postergación de citación de la fiscalía | El ...

El virtual presidente electo, Pedro Pablo Kuczynski (PPK), anunció que pedirá la postergación de la citación de la Segunda Fiscalía Anticorrupción de Lima —a ... «El Comercio, Jun 16»

Cascón no fue notificado de la citación

“No me doy por enterado, no me llegó ninguna citación”, aseguró el exintendente Marcelo Cascón, que fue citado a indagatoria por el juez federal Marcelo ... «rionegro.com.ar, Jun 16»

El PRO bloqueó la citación a Apreda por los incidentes de la ...

Un proyecto impulsado por el kirchnerismo porteño para que el presidente de la Junta Comunal 4, Jorge Apreda, informe sobre los incidentes ocurridos el ... «Urgente 24, Jun 16»

La defensa solicita la nulidad de la citación como investigado de ...

Las defensas han impugnado la forma en que se ha realizado la diligencia de citación y han señalado a la juez nulidades de la causa por una posible ... «20minutos.es, Jun 16»

A niño de 3 años en Medellín le llega una citación de Fiscalía

En lo que parece ser un enorme error, la Fiscalía 157 envióuna citación a un menor de edad, un niño de apenas 3 años, para que comparezca a una audiencia ... «Caracol Radio, May 16»

Alan García: Expresidente no asistió a citación de comisión Lava Jato

Excandidato presidencial será convocado para el próximo 14 de mayo, según se propuso en la comisión indagadora presidida por el congresista Juan Pari. «Diario Perú21, May 16»

Castañeda no acudió a citación de comisión de Transportes del ...

... el alcalde de la Municipalidad de Lima, Luis Castañeda Lossio, no acudió a la citación de la comisión de Transportes y Comunicaciones del Congreso, para ... «Diario Ojo, May 16»

Postergaron la citación indagatoria a Segura por irregularidades en ...

En tanto quedaron firmes las citaciones de Savino para el próximo miércoles 27 de abril, Portell para el 4 de mayo y sus posteriores reemplazantes, José ... «Télam, Apr 16»

Legisladores del FPV bonaerense manifestaron su posición ante la ...

Legisladores del FPV bonaerense manifestaron su posición ante la citación a CFK. Los bloques de senadores y diputados del Frente Para la Victoria ... «Politica Argentina, Apr 16»