10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CITARIZAR»
Discover the use of
citarizar in the following bibliographical selection. Books relating to
citarizar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
... ro. come ancola poliza stessa del comandamento. cirarista. che suona di
ceteta. iulm”- da ci— thn. tañedor de citara. citarizar.sonat la cctcra. ion” da la
tithre. citarizar. citisofrutice notomclílotJòru di infila mio”nntiebololorosm citola.
Cesar Oudin, Jean Nicot, 1617
2
El léxico de "El laberinto de fortuna"
Citarista (Berceo, Sac. 153). Boggs: Citarista (Berceo, Bsa. 1 53). Lat.:
CITHARISTA ,-AE: 'citarista'. CITARIZAR: v. intr.: 'citarizar, tocar o tañer la cítara':
inf.: 120f. D.C.E.L.C.H.: Citarizar [la doc.: Mena (Lida)). Lat: CITHARIZARE: 'tocar
la cítara'.
María del Carmen Gordillo Vázquez, 1992
3
Conversaciones de Lauriso Tragiense, pastor arcade, sobre ...
... con la lira;" y al verso 434 le llama cítara diciendo que Apolo al recibir de
Mercurio este instrumento JiuSapip <Pí \afiav W apiu-Típoi Kí/poV, „tomó la cítara
con la siniestra „mano ;" y generalmente se llama
citarizar el tocar este
instrumento.
Giovanni Antonio Bianchi, Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario de la lengua castellana
CITARIZAR , v. n. ant. Tocar la citara. •CITATORIA, s. f. Mandamiento de
comparendo. , CITATORIO, RÍA , adj. for. Díccse del despacho con que se cita á
que se comparezca en juicio. CITERIOR, adj. Que está de la parte- de acá , ó
aquende.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CITARÍSTA. s. m. y f. El que toca la cítara. A cittern player. CITARIZAR. (Ant.-) To
play on the cittern. CÍTARO. s. m. Pez llano semejante al rodaballo. Citharus , a
Jifh of the turbot kind , but co- vered tvith large fcales. CIT ATÓRIÜ , RIA. adj. (For.
) ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
Tenían quince o dieciséis años. También trajeron a bordo a dos niños de esta
misma edad. Habían sido castrados y las heridas empezaban a citarizar. Alguna
de las otras naves de la expedición capturaron mas mujeres, también presuntas
...
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
D0 , s. т. (v.) V. Citarista. CITARISTA , ». m. f. Celui qui joue de la citóle.
C1TARISTIC0 , CA , adj. ( poés. ) On le dit de la poésie qui est chantée avec
accompagnement de citóle. CITARIZAR, v. п. ( к. ) Jouer de la citóle. CITATORIO,
RIA , adj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
El segundo luminar mayor del cielo de la Iglesia, Maria ...
... vando cada vna , fu termino, citarizar. Ha de cortar eíta agua , quedà do todas
en fu punto ,ün exceder de Maria Sandísima ; el pedirla rezan- lo que les toca : y
afsi avian de eftar do el Rofario , hade coítar mechas los Exercitosde Scipion, ...
Antonio de Alcalá ((O.P.)), 1706
9
Las Obras del famoso poeta Juan de Mena
mostróse la harpa que Qrfeo tañia, quando al infierno le truxo el amor; mostróse
Hilírides el buen tañedor, . maestro de Aquiles en citarizar, :..'1. : aquel que por
arte herir , y domar pudo á un Aquiles tan gran domador, 7 cxxi. i . - La compañia
...
Juan de Mena, Francisco Sánchez de las Brozas, 1804
10
memorias de historia antigua
El instrumento en manos de Hermes recibirá ahora el nombre de lira,
calificándose su tañido como citarizar. 79 Fragmento 61. Cf. A. Barker, "Music
and Perception: A Study in Aristoxenus", JHS XCVIII, 1978, pp. 9 y ss. 80 J. B.
Bury, A History ...
Instituto de historia antigua (Oviedo, Espagne)., Universidad de Oviedo. Instituto de Historia Antigua, 1991
