Download the app
educalingo
Search

Meaning of "citramontano" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CITRAMONTANO

La palabra citramontano procede del latín citra, del lado de acá, y montānus, del monte.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CITRAMONTANO IN SPANISH

ci · tra · mon · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CITRAMONTANO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Citramontano is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CITRAMONTANO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «citramontano» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of citramontano in the Spanish dictionary

In the dictionary english citramontane means cismontane. En el diccionario castellano citramontano significa cismontano.

Click to see the original definition of «citramontano» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CITRAMONTANO


calentano
ca·len·ta·no
chintano
chin·ta·no
cismontano
cis·mon·ta·no
fontano
fon·ta·no
lantano
lan·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
misacantano
mi·sa·can·ta·no
montano
mon·ta·no
orientano
o·rien·ta·no
pantano
pan·ta·no
pentano
pen·ta·no
puntano
pun·ta·no
regiomontano
re·gio·mon·ta·no
somontano
so·mon·ta·no
tierracalentano
tie·rra·ca·len·ta·no
tramontano
tra·mon·ta·no
transmontano
trans·mon·ta·no
trasmontano
tras·mon·ta·no
ultramontano
ul·tra·mon·ta·no
ventano
ven·ta·no

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CITRAMONTANO

citoplasmático
citoplásmico
citoquina
cítora
citosina
citostático
citostoma
citote
citotóxico
citra
citramontana
citrato
cítrica
cítrico
citrícola
citricultura
citrina
citrino
citrón
citrus

SPANISH WORDS THAT END LIKE CITRAMONTANO

amalfitano
bogotano
butano
espartano
gaditano
gaetano
gitano
lusitano
metano
napolitano
plátano
poliuretano
puritano
queretano
samaritano
semisótano
tano
tano
tibetano
vallisoletano

Synonyms and antonyms of citramontano in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «citramontano» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CITRAMONTANO

Find out the translation of citramontano to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of citramontano from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «citramontano» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

citramontano
1,325 millions of speakers

Spanish

citramontano
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Citramontane
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

citramontano
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

citramontano
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

citramontano
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

citramontano
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

citramontano
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

citramontano
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

citramontano
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

citramontano
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

citramontano
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

citramontano
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

citramontano
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

citramontano
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

citramontano
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

citramontano
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

citramontano
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

citramontano
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

citramontano
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

citramontano
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

citramontano
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

citramontano
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

citramontano
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

citramontano
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

citramontano
5 millions of speakers

Trends of use of citramontano

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CITRAMONTANO»

The term «citramontano» is barely ever used and occupies the 97.199 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
9
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «citramontano» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of citramontano
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «citramontano».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CITRAMONTANO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «citramontano» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «citramontano» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about citramontano

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CITRAMONTANO»

Discover the use of citramontano in the following bibliographical selection. Books relating to citramontano and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El monacato, o Tardes monásticas en que hablándose en ...
6 poco despues , mandando la Santidad de Clemente VIII. que fuesen dos un citramontano, y un ultramontano cuya autoridad , y lo demás perteneciente á su Oficio podeis ver en las Constituciones. Sin embargo de haber sido el primer ...
Basilio Tomás ROSELL, 1787
2
Variedades de jurisprudencia: O Coleccion de diversas piezas ...
Del pais citramontano. El citramontano que queda tnas acá de las montañas de la virtud, llamadosjuegos privados, se compone de tres dilatadisimas provincias. La mas inmediata á dichas montañas, es industria: la mas occidental, suerte ó ...
3
El gran diccionario histórico o Miscellanea curiosa de la ...
asiumpto dos arrendamientos generales que se dicen uno citramontano y ultramontano el otro. Están bajo de la jurisdicción de dos generales de rentas ó hazien- da , que fon responsables à las contadurías de Turin y de Chamberí.
Louis Moreri, Tournes ((Frères de)), 1753
4
Gramática de la lengua castellana según ahora se habla
De todas daré ejemplos: A tambor, absuelto, abstenido, adjunto, anteiglesia, antisocial, circumpolar, circunvalacion, cismontano, citramontano , coopositor, composicion, condiscípulo, contrabajo , decaimiento, despegador, director, disgusto, ...
Vicent Salvà, 1837
5
Diccionario de la lengua castellana
CITRAMONTANO , NA , adj. Que está ó es del lado de acá de los montes. * CÍTRICO , adj. Quim. Dicese del ácido del limón. CIUDAD , 8. f. Población comunmente grande que goza de mayores preeminencias que las villas. || Conjunto de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Ensayo sobre la supremacía del Papa: especialmente con ...
Digannos, si despues de haber leído al citramontano Bossuet en su defensa del clero galicano, se han tomado luego la penado leer , tambien á. los ultramontanos Belarmino (de Pontífic. rom.), Arzobispo Mansi (Not. sobre los concil.) ...
José Ignacio Moreno, 1834
7
Carta de un individuo del Claustro de Teologia de la Real ...
... este Señor. > ' ' Espero amigo y Sr. Cura , que este corto y desaliñado trabajo le sirva de provecho , que ha sido mi fin tínico. No soy Ultramontano , ni Citramontano tampoco en punto de opiniones, .ni soy capaz de serlo , como el mínimo de.
‎1814
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CITOVÁRT , ó CEDOVÁRT. s. t. (Bot.) Semilla aromática. An aromatic rcfcmbling ginger. CITRA. ( Ant. ) Of this Jide. CITRÁMO. s. m. Ave. CITRAMONTANO , NA. adj. Lo que está ó es del lado de acá de los montes. Of this Jide of the mountíiins.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Memorias para ayudar a formar un diccionario crítico de ...
Hállase aqui un fragmento coetáneo de las artas del concilio general Citramontano del año io95, de las que ninguno que yo sepa hasta hoy ha publicado cosa , menos lo que se halla en el decreto de Graciano, en nomine dees- te concilio.
Fèlix Torres Amat, 1836
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Citarista. CITORIA , s. f. (v.) V. Citación. CITOTE, ». т. (jam.) Citation, assignation en justice. || (y.) Huissier qui assigne. CITRA, adv. (v.) En-deca. CITRAMONTANO , NA , adj. Qui est en- deçà des montagnes. /CITRICO , adj. { chin.) Citrique.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

REFERENCE
« EDUCALINGO. Citramontano [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/citramontano>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z