Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cívico" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CÍVICO

La palabra cívico procede del latín civĭcus, de civis, ciudadano.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CÍVICO IN SPANISH

 · vi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CÍVICO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cívico is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CÍVICO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «cívico» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cívico in the Spanish dictionary

The first definition of civic in the dictionary of the real academy of the Spanish language is citizen. Another meaning of civic in the dictionary is patriotic. Civic is also pertaining to or related to civics. La primera definición de cívico en el diccionario de la real academia de la lengua española es ciudadano. Otro significado de cívico en el diccionario es patriótico. Cívico es también perteneciente o relativo al civismo.

Click to see the original definition of «cívico» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CÍVICO


atávico
·vi·co
automático
au·to··ti·co
básico
·si·co
clásico
clá·si·co
diagnóstico
diag·nós·ti·co
económico
e·co··mi·co
eléctrico
léc·tri·co
electrónico
e·lec·tró·ni·co
físico
·si·co
gráfico
grá·fi·co
histórico
his··ri·co
incívico
in··vi·co
médico
·di·co
pélvico
pél·vi·co
periódico
pe·rió·di·co
plástico
plás·ti·co
público
·bli·co
suévico
sué·vi·co
técnico
téc·ni·co
único
ú·ni·co

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CÍVICO

trica
trico
citrícola
citricultura
citrina
citrino
citrón
citrus
ciudad
ciudadana
ciudadanía
ciudadano
ciudadela
ciudadrealeña
ciudadrealeño
civeta
civeto
cívica
cívicamente
civil

SPANISH WORDS THAT END LIKE CÍVICO

académico
aravico
artístico
asiático
atlántico
atlético
británico
chico
científico
crítico
doméstico
específico
federico
haravico
jurídico
político
rico
tráfico
turístico
vico

Synonyms and antonyms of cívico in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CÍVICO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «cívico» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of cívico

ANTONYMS OF «CÍVICO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «cívico» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of cívico

Translation of «cívico» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CÍVICO

Find out the translation of cívico to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of cívico from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cívico» in Spanish.

In the following section you can check the translations of cívico in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

公民
1,325 millions of speakers

Spanish

cívico
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

civic
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

नागरिक
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مدني
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

гражданский
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

cívico
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

নাগরিক
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

civique
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

sivik
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

bürgerlich
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

市民の
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

시민의
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Civic
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

công dân
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

குடிமை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

नागरी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kent
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

civico
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

obywatelski
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

цивільний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

civic
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

του πολίτη
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

burgerlike
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

civic
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

civic
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

cívico
cívico 
  civic ; civil ; community.
 Like many other civic facilities in the town, the public library is used by only a minority of the population.
 This situation only really stands out because this place is normally such an oasis of gentlemanly and civil behaviour.
 Unfortunately, goods of community origin can also be held up by the surveillance system, often for several weeks.
autoridad cívica 
city authority
 Moreover, it frees them from the fear that if they rattle the cages of city authorities they will be accused of biting the hand that feeds them.
centro cívico  
civic centre
community centre
 What makes a big city into a vibrant community are civic centers - the ability to congregate in large numbers to get the feeling of community, whether it be a basketball game or rodeo .
 These displays are circulated round libraries, advice centres, community centres, etc.
comportamiento cívico  
civic behaviour
civil behaviour
 This study tested the relationship between civic behaviour and involvement in the job.
 In Poland this sort of civil behaviour is perhaps not dead, but is breathing on a lung-machine and has a bad case of tuberculosis.
comportamiento poco cívico 
uncivic behaviour
 While not absolving the government of its responsibility, it is necessary to bring such uncivic behaviour to book.
conciencia cívica 
civic mindedness
 Anywhere on the planet, the 'library' building serves as a proud monument to the civic mindedness of the local population.
de espíritu cívico 
public-spirited
 It was at this time that John Hall, together with other public-spirited citizens of that community, worked up an interest in the matter, the proceeds of which were to be used in the construction of a railroad.
derechos cívicos 
civil rights
 Access to information is a fundamental right of citizenship, in fact, the fourth right, following in the footsteps of civil rights, political rights and social rights.
educación cívica    
civic education
civic responsibility
civics
civic literacy
 Librarians can participate in civic education projects which help teach users the rights and responsibilities of citizenship = Los bibliotecarios pueden participar en los proyectos de educación cívica cuyo objetivo es enseñar a los usuarios los derechos y responsabilidades del ciudadano.
 This program is designed to foster civic responsibility by teaching young people how to participate effectively in a democracy.
 The history of civics dates back to Plato in ancient Greece and Confucius in ancient China.
 More than 2500 randomly selected Americans took a 33 question test on civic literacy and more than 1700 people failed.
grupo cívico 
civic group
 This is a privately funded civic group involved in the restoration and preservation of the city's old town and historic landmarks.
organización cívica 
community organisation
 The Government recognises that community organisations have an important role to play in creating a more sustainable future.
orgullo cívico 
civic pride
 Most donors won't respond to queries about why they coughed up cash; others say their companies have given out of civic pride.
poco cívico 
uncivic
 They found that a clear line could be drawn between civic and `uncivic' regions - and that `public affairs are more successfully ordered' in the former.
vida cívica 
civic life
 The conference's purpose was to investigate innovative ways in which and information technology can be used to strengthen communities and enhance civic life.

Trends of use of cívico

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CÍVICO»

The term «cívico» is very widely used and occupies the 5.148 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cívico» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cívico
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «cívico».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CÍVICO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cívico» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cívico» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about cívico

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CÍVICO»

Discover the use of cívico in the following bibliographical selection. Books relating to cívico and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Aprendizaje servicio (aps): Educación y compromiso cívico.
El aprendizaje Servicio es una metodología que combina en una sola actividad el aprendizaje de contenidos, competencias y valores con la realización de tareas de servicio a la comunidad.
Xus Martín García, Mónica Gijón Casares, Carme Bosch Vila, 2009
2
La cultura en las ciudades: un quehacer cívico-social
Este libro teje una serie de reflexiones alrededor del papel que debe desempeñar la llamada «sociocultura» en los gobiernos de las ciudades y su acción cultural, resultando un excelente manual para los responsables políticos y ...
Héctor M. Pose Porto, 2006
3
Del sermón al discurso cívico: México, 1760-1834
Esta obra descorre el velo de un vasto y relevante aspecto de la sociedad mexicana en gestación durante las últimas décadas de la colonia y los primeros lustros de México independiente.
Carlos Herrejón Peredo, 2003
4
Los soportes del debate público. El desarrollo del escenario ...
Este libro tiene como finalidad presentar una aproximación a la mecánica constitutiva del debate público.
Tomás Pedro Gomariz Acuña, 2010
5
Patriotismo, Nacionalismo y Ciudadanía: En Defensa de un ...
Este ensayo se ocupa del patriotismo, el nacionalismo y la ciudadan a, desde los ngulos del derecho y la filosof a, haciendo nfasis en las m s recientes propuestas y reflexiones, muy especialmente a la luz del llamado "patriotismo ...
José María Rosales, 1997
6
Republicanismo Cívico: Socialismo de Los Ciudadanos
Aunque en ocasiones el republicanismo cívico haya sido tachado de anacrónico, nostálgico o poco realista, lo cierto es que su concepción de ciudadanía ha contribuido a revitalizar el espacio político y público de algunos países, ...
Antonio Manuel González Carrillo, José Luis Colomer Viadel, 2010
7
Transición cívico-política y cambio en la identidad nacional
Héctor M. Cappello. 2 Introducción La presente investigación tiene como objeto comparar el sentido de participación y de pertenencia institucionales, de dos muestras seleccionadas al azar de ciudadanos de las ciudades de Matamoros y  ...
Héctor M. Cappello, 2003
8
Discurso Cívico-religioso ... en conmemoracion de la ...
Gerónimo BIBILONI. \U KU \e/ W ""' \' «Venerunt miln' omnia bona pariter cum ill'a. » «Vinieron á mi todos los bienes juntamente con ella.» LIBRO nn LA surnunm. iglesia matriz de esta Diócesis para dar un testimonio público de nuestra ...
Gerónimo BIBILONI, 1864
9
La Conexión Yocupicio: Soberanía Estatal y Tradición ...
Este trabajo de investigaci n original hace aportes interesantes a la historia pol tica de Sonora y a la de los decisivos a os treinta a nivel nacional.
Ignacio Almada Bay, 2009
10
Paraguay: Pre-Election Technical Assessment, June 1995
Cada Distrito Electoral de la República tendrá un Registro Cívico Permanente de electores para cargos de Presidente de la República, Miembros de las Cámaras de Senadores y Diputados, Gobernador, Junta Departamental, Intendente ...
Carina Perelli, Marta M. Villaveces, Diane M Cepeda, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CÍVICO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cívico is used in the context of the following news items.
1
Camioneros de Colombia alistan hora cero
... Gremiales y Políticas, convocaron a sus afiliados y al resto de los trabajadores de Colombia para definir lo que sería la hora cero de un paro cívico nacional, ... «teleSUR TV, Jul 16»
2
Paro cívico en municipio dominicano exige nuevas elecciones
Imagen activa 04 de julio de 2016, 00:23Santo Domingo, 4 jul (PL) Hoy comienza un paro en demanda de nuevas elecciones para el municipio Santo Domingo ... «Prensa Latina, Jul 16»
3
El Día de la Bandera, Macri estará sólo 45 minutos y en el Patio Cívico
Luego, comenzará el desfile cívico con la participación de más de 1.800 ex combatientes de Malvinas, que llegarán de todo el país. A ellos se sumarán ... «LaCapital.com.ar, Jun 16»
4
Leslie Shaw: "Sí cumpliré con mi deber cívico"
“Sí cumpliré con mi deber cívico. Y no me hice un nuevo tatuaje, como dicen, solo fue un retoque, algo simple; pero igual estoy tomando todas las precauciones ... «Perú.com, Jun 16»
5
Fejuve de El Alto inicia un paro cívico con bloqueo de vías
Vecinos de El Alto participarán hoy del paro cívico con bloqueo de vías y manifestaciones en protesta por el alza del precio del pan y de los pasajes del ... «Diario Pagina Siete, May 16»
6
Fejuve de El Alto convoca a un paro cívico para el lunes
El principal dirigente de la Federación de Juntas Vecinales (Fejuve) de El Alto, Franklin Machaca, convocó a un paro cívico para el lunes 23 de mayo, ... «La Razón, May 16»
7
La Ensenada del Arte se integrará en el futuro centro cívico y ...
La Ensenada del Arte se integrará en el nuevo centro cívico y cultural que el Ayuntamiento va a habilitar en el antiguo edificio de Tabacalera en Antonio López, ... «20minutos.es, May 16»
8
Presentan 35 personas ante juez cívico tras Pumas vs América
La Secretaría de Seguridad Pública capitalina presentó ante el Juez Cívico itinerante de la delegación Coyoacán a 35 personas; 17 de ellas por reventa con ... «López Dóriga Digital, May 16»
9
Anuncian paro cívico para el miércoles por el puente colapsado
Sectores sociales y funcionarios de la Alcaldía anunciaron hoy un paro cívico para el miércoles como protesta ante el impedimento de la demolición la ... «eju.tv, Apr 16»
10
Elecciones 2016: Leslie Shaw genera indignación al no cumplir con ...
La modelo Leslie Shaw fue elegida miembro de mesa en estas elecciones 2016, pero no cumplió con su deber cívico, por lo que ahora deberá pagar una multa ... «Perú.com, Apr 16»

CÍVICO IMAGES

cívico

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cívico [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/civico>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z