Download the app
educalingo
Search

Meaning of "clan" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CLAN

La palabra clan procede del inglés clan, este del gaélico clann, hijos, descendencia, la cual a su vez procede del latín planta, planta, brote.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CLAN IN SPANISH

clan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CLAN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Clan is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CLAN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «clan» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Clan

Clan

A clan is a group of people united by ties of kinship and descent, linked by the perception of being descendants of a common ancestor. The denomination comes from Gaelic clann, that means "son" or "descendant". In some places, like ancient Scotland, it designated the group of members of the different family groups. The term passed to English around 1425, to name the tribal organizations of Ireland and Scotland. Un clan es un grupo de gente unida por lazos de parentesco y ascendencia, vinculado por la percepción de ser descendientes de un ancestro común. La denominación proviene del gaélico clann, que significa "hijo" o "descendiente". En algunos lugares, como la Escocia antigua, designaba al conjunto de miembros de los distintos grupos familiares. El término pasó al inglés hacia 1425, para denominar las organizaciones tribales de Irlanda y Escocia.

Definition of clan in the Spanish dictionary

The definition of clan in the Spanish dictionary is in Scotland, a group of people united by a family bond. Another meaning of clan in the dictionary is also a predominantly family group united by strong ties and exclusivist tendencies. La definición de clan en el diccionario castellano es en Escocia, conjunto de personas unidas por un vínculo familiar. Otro significado de clan en el diccionario es también grupo predominantemente familiar unido por fuertes vínculos y con tendencia exclusivista.
Click to see the original definition of «clan» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CLAN


flan
flan
plan
plan

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CLAN

clamor
clamoreada
clamorear
clamoreo
clamorosa
clamorosamente
clamoroso
clamosa
clamosidad
clamoso
clandestina
clandestinamente
clandestinidad
clandestino
clanga
clangor
clapa
clapo
claque
claqué

SPANISH WORDS THAT END LIKE CLAN

an
barman
can
chan
cian
cuan
dan
elijan
eslogan
fan
gran
jan
juan
kan
man
pan
ranglan
san
tan
yuan

Synonyms and antonyms of clan in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CLAN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «clan» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of clan

Translation of «clan» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CLAN

Find out the translation of clan to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of clan from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «clan» in Spanish.

In the following section you can check the translations of clan in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

氏族
1,325 millions of speakers

Spanish

clan
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

clan
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

वंश
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

عشيرة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

клан
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

clã
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বংশ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

clan
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

puak
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Clan
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

一族
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

씨족
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

clan
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tộc
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

குலத்தை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

कुळ
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

klan
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

clan
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

klan
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

клан
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

clan
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

σόι
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

clan
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

klan
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

clan
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

clan
clan 
  clan.
 Other rules in this section cover special types of surname entries: names of clans, families, etc.

Trends of use of clan

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CLAN»

The term «clan» is very widely used and occupies the 3.744 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «clan» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of clan
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «clan».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CLAN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «clan» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «clan» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about clan

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CLAN»

Discover the use of clan in the following bibliographical selection. Books relating to clan and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El Clan del Oso Cavernario:
Jean M. Auel (Chicago, 1936) estudió en la Portland State University y en la University of Portland. Ha recibido títulos honoríficos de la University of Maine y del Mount Vernon College.
Jean M. Auel, 2011
2
El jefe del clan
Aquel hombre tenía reputación de ser tan duro e indomable como las tierras que habitaba.
Terri Brisbin, 2009
3
El Clan de la loba
Desde tiempos inmemoriales, los clanes de las brujas Omar han vivido ocultándose de las sanguinarias brujas Odish i esperando la llegada de la elegida por la profecía.
Maite Carranza, 2005
4
Administración
control de clan Enfoque hacia el control en el que los valores compartidos, las normas, las tradiciones, los rituales, las creencias y otros aspectos de la cultura de la organización regulan el comportamiento de los empleados. centros de ...
Stephen P. Robbins, 2005
5
El heredero del clan
El heredero del clan sumergirá al lector en una trama de enfrentamientos entre clanes, amores imposibles, sangrientas conjuras y batallas heroicas.
Montse de Paz, 2011
6
JUEGOS DE AVENTURA. Juegos innovadores para E.F. y tiempo libre
Nuestra historia trata sobre uno de esos clanes: el clan del Mamut. Dejemos que sea uno de ellos quien nos cuente su historia: "Una primavera todos los miembros del clan buscaban una cueva para vivir en los nuevos territorios de caza.
Martin Pinos Quílez, 2001
7
EL CLAN DE LA CALLE VERACRUZ:
Un grupo de gatos, El clan de la calle Veracruz, conoce bien la maldad de Tastorino y decide rescatar a Quelín.
ALBEIRO ECHAVARRÍA, 2009
8
El Highlander indomable
Rory MacLeod es un poderoso jefe escocés que solo guarda lealtad a su clan.
Monica McCarty, 2010
9
El Clan De Los Peter Panes
Sin duda, pocas cosas deben resultar más temibles para un hombre que la venganza de una mujer despechada.
Rosa Peña, 2001
10
El clan Inugami/ The Inugami Clan
En el Japón de mediados de los años cuarenta, Sahei Inugami, poderoso jefe del grupo Inugami, muere en su mansión a la venerable edad de 81 años.
Sheishi Yokomizo, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CLAN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term clan is used in the context of the following news items.
1
“El Clan”, a los premios Platino
El Clan, de Pablo Trapero, es la película argentina que obtuvo mayor cantidad de nominaciones a los Premios Platino del Cine Iberoamericano. Tiene seis: ... «Clarín.com, May 16»
2
Cuatro generales de la Policía están en la mira del 'clan Úsuga'
También, el mayor general Jorge Rodríguez Peralta, actual director de Seguridad Ciudadana y quien al inicio de la operación contra el 'clan Úsuga' estaba al ... «ElTiempo.com, May 16»
3
Un policía se infiltró en Turbo para ubicar caleta de 'los Úsuga'
El general Fabio López, comandante del Bloque de Búsqueda, durante la operación en la que se incautaron 9.355 kilos de cocaína al 'clan Úsuga' en Turbo, ... «ElTiempo.com, May 16»
4
Clan Úsuga nunca tendrá estatus político
“El 'Clan Úsuga' puede usar el camino del sometimiento a la Justicia, y está bien ese camino, la puerta está abierta. Pero no podemos darles interlocución ... «ElEspectador.com, May 16»
5
Incautautados 710 millones de pesos del Clan Usuga
La Policía incautó 710 millones de pesos que eran la nómina de los hombres del Bloque Alto Sinú. Por: JUSTICIA |. 2:37 p.m. | 25 de abril de 2016. «ElTiempo.com, Apr 16»
6
Estos son los 20 más buscados del Clan Úsuga
... para quien de información que conduzca a la captura de Dairo Antonio Úsuga David, alias 'Otoniel', jefe de la banda criminal conocida como el Clan Úsuga, ... «Semana.com, Apr 16»
7
Caen 25 integrantes del Clan Úsuga en Antioquia
El dinero producto de estas extorsiones estaría encaminado a la obtención de material logístico, alimentación, armamento e intendencia para el 'Clan Úsuga'. «ElEspectador.com, Apr 16»
8
PERFIL. ¿Quién es El Morón, el patriarca del clan y padre de Sinaí ...
El Morón, como se le conoce, no es tan solo el patriarca del clan que lleva su nombre; a sus 65 años es también conocido como el rey de los gitanos de Galicia, ... «El Progreso, Apr 16»
9
"Clan Úsuga”: dónde nacieron, cómo actúan y qué buscan
Ahora conocidos como “Clan Úsuga” o “Autodefensas Gaitanistas de Colombia”, esta estructura criminal tiene presencia en 17 de los 32 departamentos del ... «El Universal - Colombia, Apr 16»
10
"Paro armado del clan Úsuga se vivió en 36 municipios del país ...
El clan Úsuga paralizó este jueves y viernes a 36 municipios del país, ubicados en ocho departamentos. A través de un paro armado ilegal, anunciado desde ... «ElEspectador.com, Apr 16»

CLAN IMAGES

clan

REFERENCE
« EDUCALINGO. Clan [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/clan>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z