Download the app
educalingo
Search

Meaning of "coamante" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD COAMANTE

La palabra coamante procede de co- y amante.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF COAMANTE IN SPANISH

co · a · man · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COAMANTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Coamante is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES COAMANTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «coamante» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of coamante in the Spanish dictionary

The definition of coamante in the dictionary is accompanied by love. En el diccionario castellano coamante significa que acompaña en el amor.

Click to see the original definition of «coamante» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH COAMANTE


alarmante
a·lar·man·te
amante
man·te
animante
a·ni·man·te
antiespumante
an·ties·pu·man·te
bramante
bra·man·te
calmante
cal·man·te
deformante
de·for·man·te
diamante
dia·man·te
espumante
es·pu·man·te
firmante
fir·man·te
flamante
fla·man·te
fumante
fu·man·te
imprimante
im·pri·man·te
infamante
in·fa·man·te
informante
in·for·man·te
nigromante
ni·gro·man·te
quemante
que·man·te
reafirmante
re·a·fir·man·te
reclamante
re·cla·man·te
trashumante
tras·hu·man·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE COAMANTE

coaita
coala
coalescencia
coalescente
coalición
coalicionista
coaligada
coaligado
coaligar
coalla
coana
coapóstol
coaptación
coaptar
coarcho
coarrendador
coarrendadora
coartación
coartada
coartado

SPANISH WORDS THAT END LIKE COAMANTE

adamante
adelante
agramante
alicante
ante
anunciante
bastante
blasfemante
cantante
confirmante
desengomante
durante
escamante
fabricante
formante
garamante
importante
mamante
quiromante
rabdomante

Synonyms and antonyms of coamante in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «coamante» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COAMANTE

Find out the translation of coamante to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of coamante from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «coamante» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

coamante
1,325 millions of speakers

Spanish

coamante
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Coyote
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

coamante
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

coamante
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

coamante
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

coamante
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

coamante
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

coamante
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

coamante
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

coamante
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

coamante
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

coamante
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

coamante
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

coamante
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

coamante
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

coamante
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

coamante
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

coamante
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

coamante
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

coamante
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

coamante
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

coamante
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

coamante
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

coamante
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

coamante
5 millions of speakers

Trends of use of coamante

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COAMANTE»

The term «coamante» is used very little and occupies the 84.168 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «coamante» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of coamante
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «coamante».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COAMANTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «coamante» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «coamante» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about coamante

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «COAMANTE»

Discover the use of coamante in the following bibliographical selection. Books relating to coamante and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Glorias de Azara en el siglo XIX, 1: acta de la solemne ...
El verdadero amador no desea mas abrazos que los de su coamante. 13. El amor que se hace público dura poco. I í. La facilidad del deleite hace despreciable el amor; la dificultad lo aumenta, la. En la presencia del amante , el coamante ...
Basilio Sebastián Castellanos de Losada, 1852
2
Glorias de Azara en el siglo XIX: acta de la solemne ...
10. El amor siempre ha huido de la morada de la avaricia- 1 1 . No es decente amar á aquellas mujeres á quienes el pudor obliga á manifestar deseos de casarse. 42. El verdadero amador no desea mas abrazos que los de su coamante. 13.
Basilio Sebastián Castellanos de Losada, 1852
3
Corbacho
De ser ladrón el enamorado no se excuse; que del pie del Crucifijo lo llevaría para dar a la su coamante. Pues guarda cómo de deshonestamente amar se sigue el hurtar para contentarla, que es el mandamiento sexto. ¡Oh quién hubiese de ...
Arcipreste de Talavera, 2012
4
Discursos histórico-arqueológicos: sobre el origen, ...
40. El amor siempre ha huido de la morada de la avaricia- 4 4. No es decente amar á aquellas mujeres á quienes el pudor obliga á manifestar deseos de casarse. 4 2. El verdadero amador no desea mas abrazos que los de su coamante. 13.
Basilio Sebastián Castellanos de Losada, 1854
5
Lorenzo
El verdadero amador no desea mas abrazos que los de su coamante. 13. El amor que se hace público dura poco. 14- La facilidad del deleite hace despreciable a) amor, la dificultad lo aumenta. 15. En la presencia del amante, el coamante ...
Juan Cortada, 1837
6
Tesoro de los prosadores españoles: Desde la formacion del ...
É demas Aristotiles , uno de los letrados del mundo é sabidor , sustentó ponerse freno en la boca y silla en el cuerpo cinchado como bestia asnal. E ella la su coamante de suso cavalgando, dandole con unas correas en las ancas.
Eugenio de Ochoa, 1841
7
El Biblotecario y El Trovador español: coleccion de ...
El verdadero amador no desea mas abrazos, que los de su coamante. 13. El amor que se hace público dura poco. 14. La facilidad del" deleite hace despreciable al amor , la dificultad lo aumenta» 15. En la presencia del amante, el coamante ...
Basilio Sebastian Castellanos de Losada, 1841
8
Diccionario histórico enciclopédico
Probitas sola quemeum- que dignum facit amore. XIX. Si amor minnatur, cito deficit, et raro convalescit. XX. Amorosus semper est ti- morosus. XXI. Ex vera zelotypia aff'ec- tus semper crescit amandi. XXII. De coamante suspitione percepta ...
Vicenç Joaquín Bastús i Carrera, 1829
9
Nuevas anotaciones al Ingenioso hidalgo D. Quijote de la ...
De coamante suspitionepercepta zelus interea et affec tus crescit amandi. XXIII. Minus dormit et edit quem amoris cogitatio veat. XXIV. Quilibet amantis actus in coamantis cogitatione li- nitur. XXV. Verus amans nihil beatum credit, nisi quod ...
V. Joaquín Bastús, 1834
10
Rudolph Schevill Cervantes collection
De coamante suspitione percepta zelus interea et affec- tus crescit amandi. XXIII. Minus dormit et edit quem amoris cogitatio veat. XXIV. Quilibet amantis actus in coamantis cogitatione fi- nitur. XXV. Verus amans nihil beatum credit, nisi quod ...

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COAMANTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term coamante is used in the context of the following news items.
1
Elogio literario del siglo XV
o de “coamante” en vez del insufrible compañero o compañera sentimental que suena a tango de Gardel. (Resulta en verdad chocante leer casi a diario en ... «El País.com, Apr 13»

COAMANTE IMAGES

coamante

REFERENCE
« EDUCALINGO. Coamante [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/coamante>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z