Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cojonudo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COJONUDO IN SPANISH

co · jo · nu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COJONUDO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cojonudo can act as an adjective and an adverb.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES COJONUDO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «cojonudo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cojonudo in the Spanish dictionary

The definition of cojonudo in Spanish is excellent, magnificent, excellent. En el diccionario castellano cojonudo significa estupendo, magnífico, excelente.

Click to see the original definition of «cojonudo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH COJONUDO


calzonudo
cal·zo·nu·do
campanudo
cam·pa·nu·do
canudo
ca·nu·do
carnudo
car·nu·do
cornudo
cor·nu·do
desnudo
des·nu·do
entrenudo
en·tre·nu·do
espinudo
es·pi·nu·do
estornudo
es·tor·nu·do
lanudo
la·nu·do
macanudo
ma·ca·nu·do
manudo
ma·nu·do
melenudo
me·le·nu·do
menudo
me·nu·do
nudo
nu·do
panudo
pa·nu·do
personudo
per·so·nu·do
pistonudo
pis·to·nu·do
semidesnudo
se·mi·des·nu·do
visionudo
vi·sio·nu·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE COJONUDO

cojinete
cojinillo
cojinoba
cojinova
cojinúa
cojitranca
cojitranco
cojo
cojobo
cojolite
cojón
cojonal
cojonudamente
cojuda
cojudez
cojudo
cojuelo
cojutepecana
cojutepecano
cojutepequense

SPANISH WORDS THAT END LIKE COJONUDO

agudo
boludo
cabelludo
callanudo
chapinudo
crudo
escudo
harinudo
judo
laudo
linudo
mudo
pelotudo
peludo
planudo
postinudo
pseudo
rudo
saludo
zancudo

Synonyms and antonyms of cojonudo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cojonudo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COJONUDO

Find out the translation of cojonudo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of cojonudo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cojonudo» in Spanish.

In the following section you can check the translations of cojonudo in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

cojonudo
1,325 millions of speakers

Spanish

cojonudo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Cojonudo
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

cojonudo
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

cojonudo
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

cojonudo
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

cojonudo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

cojonudo
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

cojonudo
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

cojonudo
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

cojonudo
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

cojonudo
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

cojonudo
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

cojonudo
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cojonudo
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

cojonudo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

cojonudo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

cojonudo
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

cojonudo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

cojonudo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

cojonudo
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

cojonudo
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

cojonudo
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

cojonudo
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

cojonudo
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

cojonudo
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

cojonudo
cojonudo 
  the dog's bollocks ; the bee's knees ; the cat's meow ; the cat's pyjamas ; the cat's whiskers ; swell ; kick-arse/ass ; kick-butt ; awesome.
 For reasons that aren't clear 'the dog's bollocks,' which have all the credentials to be thought of badly, are considered the top of the tree.
 By the 1930s, 'cool as a cucumber' was 'the bee's knees,' slang of the era for 'excellent'.
 Both are considered to be the cat's meow but in different fields of machining.
 He's supposed to be the cat's pyjamas in modern classical music today.
 And if its wines are no longer considered the cat's whiskers, you should not let that prevent you from visiting Sydney.
 I was reading this book in anticipatian of the movie and it was swell, it was so good I read it two days straight.
 I also have a kick-arse group of people working with me to build the business.
 Finding the right market and coming up with a kick-butt idea can easily make the difference between a struggling business and a successful one.
 In the sometimes frenetic push towards the somewhat awesome concept of Universal Bibliographic Control (UBC), the library needs of the nonscholar are easily overlooked.

Trends of use of cojonudo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COJONUDO»

The term «cojonudo» is quite widely used and occupies the 15.332 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cojonudo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cojonudo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «cojonudo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COJONUDO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cojonudo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cojonudo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about cojonudo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «COJONUDO»

Discover the use of cojonudo in the following bibliographical selection. Books relating to cojonudo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario y aprendizaje del español
2.2.2.4. Ejemplos de uso SM no consigna ejemplos de uso para cojón y cojones (se echa en falta la ilustración sobre todo de su uso con valor de interjección); sí para cojonudo adjetivo (da dos ejemplos, pues ilustra dos matices semánticos: ...
Stefan Ruhstaller, María Dolores Gordón, 2010
2
Besarabia
A que es cojonudo, ... oído al grupo Albas de Tumen? —Lo he oído, corazón, lo he oído... Cada noche lo oigo por la radio. —Cojonudo ... te llamas? —Liubov. .~ Me llamo Liubov. .~ —¡Cojonudo, te queda cojonudo!
Iliá Mitrofanov, 2011
3
Los hijos del sol
Era un tío cojonudo. -Gracias, Torcuato. -Cojonudo, ya no queda gente como él. Era cojonudo, de verdad, tío, no he conocido a gente así, tan como él, tan cojonudo, de verdad.- Dijo Torcuato, incapaz de añadir más adjetivos a Luis, a parte ...
José Manuel Martínez Sánchez
4
La mujer construida: comunicación e identidad femenina
Quizás el ejemplo más común sobre el que alguna vez nos habrá llamado nuestra atención es la calificación del comportamiento como “cojonudo”, para calificar una hazaña o logro alcanzado por un esfuerzo individual y, por el contrario, ...
Juan Carlos Suárez Villegas, 2006
5
La mujer construida: Comunicación e identidad femenina
Quizás el ejemplo más común sobre el que alguna vez nos habrá llamado nuestra atención es la calificación del comportamiento como “cojonudo”, para calificar una hazaña o logro alcanzado por un esfuerzo individual y, por el contrario, ...
Juan Carlos Suarez, 2006
6
西漢俚語詞典
¡cojoncio! 90 lo que diga su mujer. fe^-fB-í-f-*, £&HLttJ&i&W.'ftJto II pl. & II tener cojonazosft. *£*•&#, *&# // ¡cojoncio! interj. ¡coj cojoneraf. — *MUt // cojonudamente adv. cojonudo adj. ^SiJ-fr-j 1 . — ¡Qué persona formidable es Julián!
‎2000
7
Eticos de Atar. E-book
... son demasiado estrechos para que quepan las palabras gruesas. —¡Marinero es un profesor cojonudo! —¡Muy cojonudo! —¡Éticamente cojonudísimo! —¡ Fenomenal! —Vosotros sí que sois co...co...cojonudos, queridos alumnos maestros.
8
El Enigma de la Sombra
... el trompo a la ventana para romper el cristal y cuando ése tipo se asuste y salga corriendo al sentirse descubierto, nosotros estaremos allí, para verle la cara. –¡Cojonudo, cojonudo, un plan cojonudo!, Solo, una pequeña divergencia.
Antonio Luis Micó Hernández
9
Verdad y Pensamiento
Es cojonudo pararse a pensar en todo esto. Todos esos países a los que cada dos por tres se les mandan ayudas, se quejan y se quejan. Y tendrán parte de razón, por que la mayor parte de lo que se envía oficialmente, no llega a su destino ...
Alfredo Buhigas Arizcun, 2008
10
Una dama nunca miente: Romances a la luz de la luna 1
Alguien le propinó una patada en la espinilla. —Deberías. Es condenadamente divertido. Atrapé montones de peces, pero tío Roland me hizo soltar casi todos, el muy granuja. —¡Philip! —Pero creía que era cojonudo —replicó Alexandra.
Juliana Gray, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COJONUDO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cojonudo is used in the context of the following news items.
1
Cojonudo, Follador, Potorro... Guía para registrar una marca ...
Cojonudo, Follador, Malafollá, Cojón de Gato, La zorra, Hijpoputa, Acojonante, Potorro, Chochitos ricos, Capullo, Sarasa o Pollas en vinagre. No, no se nos ha ... «El Mundo, Jul 16»
2
Premio Cojon de Oro para Alvaro Uribe por Movimiento Machista
Por ser “un hombre cojonudo”, que le ha prestado importantes servicios al país y a la región de Casanare, el Movimiento Machista, que tiene asiento en ese ... «ElTiempo.com, Jun 16»
3
'El bigotes' en su boda: Francisco Camps eres cojonudo como amigo
'El bigotes' en su boda: Francisco Camps eres cojonudo como amigo ... lo había tratado bien y había cuidado de él, que era cojonudo y que no fallaba nunca. «ABC.es, May 16»
4
Las loas de 'el bigotes' a Camps en su boda: "Es cojonudo como ...
El Español ha tenido acceso a las grabaciones de la boda de 'el bigotes', que se celebró en 2008. En las imágenes queda patente la estrecha relación entre ... «LA SEXTA NOTICIAS, May 16»
5
Amor por España
España es una mierda de país, pero hay que reconocer que como sitio es cojonudo. Ocurre que cada día estoy más convencido de que prefiero vivir en un sitio ... «El Mundo, Apr 16»
6
Cojonudo
Desde los tiempos de Cervantes, los españoles utilizan su poderosa lengua sin relames. No siempre resulta políticamente correcto, puesto que frecuentemente ... «BioBioChile, Apr 16»
7
Encuentro con Karra Elejalde: "El humor es un vehículo cojonudo ...
Nacido en Vitoria en 1960, Karra Elejalde debutó en el cine en 1987 con un pequeño papel en 'A los cuatro vientos', pero fue en la década siguiente cuando ... «Blog de cine, Nov 15»
8
Abelardo sobre Castro: "Si le sentaron mal mis palabras, me parece ...
Si le pareció mal y le picó el orgullo me parece cojonudo". El de Ujo ha de adquirir ciertos hábitos del deportista profesional que son indispensables para estar ... «El Desmarque, Oct 15»
9
Iribar es cojonudo; Manu Zamora, también
Le conocía de los cromos. De ser suplente de Iribar. Como Deusto, Marro y muchos más. La sombra del ´Txopo´ era tan alargada que todos los guardametas ... «El Desmarque, Sep 15»
10
Espárragos «Cojonudos», palabra Real
Cuenta la leyenda que el Rey Don Juan Carlos, al probar estos espárragos, dijo «están cojonudos» y desde entonces fueron etiquetados con este llamativo ... «ABC.es, Feb 15»

COJONUDO IMAGES

cojonudo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cojonudo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/cojonudo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z