Download the app
educalingo
Search

Meaning of "colgante" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD COLGANTE

La palabra colgante procede del antiguo participio activo de colgar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF COLGANTE IN SPANISH

col · gan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COLGANTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Colgante can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES COLGANTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «colgante» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
colgante

Pendant

Colgante

A pendant is an ornament that hangs from a jewel, usually a necklace, brooch or earring. There are several types of pendants, of different materials and forms that come from the antiquity to being associated fundamentally to the necklaces and base of stones, bones, shells or animal teeth until precious metals in civilizations of the Ancient East and Egypt as the silver and the Gold or precious stones. The pendants can have several functions that are usually combined: ▪ Ornamentation ▪ Identification ▪ Protection ▪ Wealth ▪ Decoration ... Un colgante es un adorno que cuelga de una joya, generalmente un collar, broche o pendiente. Existen varios tipos de pendientes, de diferentes materiales y formas que provienen desde la antigüedad al estar asociados fundamentalmente a los collares y a base de piedras, huesos, conchas o dientes de animales hasta metales preciosos en civilizaciones del Antiguo Oriente y Egipto como la plata y el oro o piedras preciosas. Los colgantes pueden tener varias funciones que suelen combinarse entre sí: ▪ Ornamentación ▪ Identificación ▪ Protección ▪ Riqueza ▪ Condecoración...

Definition of colgante in the Spanish dictionary

The first definition of pendant in the dictionary of the real academy of the Spanish language is that it hangs. Another meaning of pendant in the dictionary is jewel that hangs or hangs. Pendant is also festoon. La primera definición de colgante en el diccionario de la real academia de la lengua española es que cuelga. Otro significado de colgante en el diccionario es joya que pende o cuelga. Colgante es también festón.
Click to see the original definition of «colgante» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH COLGANTE


arrogante
a·rro·gan·te
cargante
car·gan·te
dialogante
dia·lo·gan·te
elegante
e·le·gan·te
embriagante
em·bria·gan·te
extravagante
ex·tra·va·gan·te
fragante
fra·gan·te
gante
gan·te
gigante
gi·gan·te
interrogante
in·te·rro·gan·te
intrigante
in·tri·gan·te
litigante
li·ti·gan·te
mangante
man·gan·te
navegante
na·ve·gan·te
otorgante
o·tor·gan·te
pegante
pe·gan·te
purgante
pur·gan·te
rozagante
ro·za·gan·te
subyugante
sub·yu·gan·te
supergigante
su·per·gi·gan·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE COLGANTE

colgada
colgadera
colgadero
colgadiza
colgadizo
colgado
colgador
colgadura
colgajo
colgamiento
colgandera
colgandero
colgar
colibacilo
colibacilosis
colibrí
cólica
colicana
colicano
coliche

SPANISH WORDS THAT END LIKE COLGANTE

bergante
colitigante
comulgante
congregante
defatigante
desasosegante
disgregante
embargante
estomagante
fatigante
fustigante
hormigante
inelegante
lubigante
mendigante
monologante
propagante
regante
tragante
vagante

Synonyms and antonyms of colgante in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COLGANTE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «colgante» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of colgante

Translation of «colgante» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COLGANTE

Find out the translation of colgante to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of colgante from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «colgante» in Spanish.

In the following section you can check the translations of colgante in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

垂饰
1,325 millions of speakers

Spanish

colgante
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

pendant
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

लटकन
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

قلادة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

кулон
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

pingente
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

দুল
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

pendentif
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

loket
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Anhänger
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ペンダント
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

펜던트
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

kalung
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

mặt dây chuyền
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பதக்கத்தில்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

टांगता
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kolye
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

ciondolo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

wisiorek
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

кулон
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

pandantiv
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κρεμαστό κόσμημα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

pendant
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

hänge
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

anheng
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

colgante
colgante-1 
  pendant ; bobble.
 Dress was from animal hides and pelts, tattoos ornamented both men and women, and bead pendants were worn in ear lobes and rings.
 The scarf can be knit with pockets at the end to keep their hands toasty or trimmed with bobbles for a funky look.
colgante de llavero 
key fob
 These genuine leather key fobs are perfect for keeping your guitar picks handy wherever you go.
colgante
colgante-2 
  hanging ; pendant ; pendent.
 The catenary, often confused with the parabola, is the curve formed by a hanging chain held only at its ends.
 The ceiling of the dining room is enriched with pendant ornaments, and supported by taper pillars.
 Last evening a distinct shake of earthquake was felt in Nelson, it was just sufficient to set pendent objects swinging, but was not a very vigorous shake.
cesta colgante para plantas 
hanging basket
 Asparagus ferns are popular garden ornamentals, especially for use in hanging baskets.
puente colgante 
suspension bridge
 It was originally planned as a suspension bridge, but the design was changed to a cable-stayed bridge for environmental reasons.

Trends of use of colgante

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COLGANTE»

The term «colgante» is very widely used and occupies the 5.130 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «colgante» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of colgante
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «colgante».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COLGANTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «colgante» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «colgante» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about colgante

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «COLGANTE»

Discover the use of colgante in the following bibliographical selection. Books relating to colgante and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
NUDOS. Una guía práctica para realizar paso a paso más de ...
NUDO. DE. SANGRE. CON. LAZO. PARA. COLGANTE! El nudo de sangre con lazo para colgantes se abrevia a veces en nudo para colgantes Este nudo se elabora con un paternóster, la línea lastrada que lleva una serie de anzuelos a lo  ...
Gordon Perry, 2007
2
El jardín colgante: Premio Biblioteca Breve 2012
Ganadora del Premio Biblioteca Breve 2012, El jardín colgante es una novela transgresora y provocativa con la que Javier Calvo se consolida como uno de los narradores más sólidos y que de forma más rotunda han añadido una nueva ...
Javier Calvo, 2012
3
El tesoro visigodo de Guarrazar
... cenega central Cono colgante Cruz, zona delantera Cruz, reverso Cruz Cono colgante (inferior central) Colgante cadena Colgante cadena Colgante cadena Colgante cadena Colgante cadena Colgante cadena Colgante cadena Colgante  ...
Alicia Perea, 2001
4
Mecánica de materiales
En el siguiente ejemplo se ilustra la forma de determinar cargas admisibles, cuando se conocen los esfuerzos admisibles del material. Ejemplo 1-7 Una barra de acero sirve de soporte colgante para maquinaria pesada en una fábrica y se fija ...
James M. Gere, 2006
5
La necrópolis orientalizante de Les Casetes (La Vila Joiosa, ...
Tumba Material Tipo Subtipo Forma Capitel Protoeólico 3 Oro Colgante Amuleto 3 Oro Colgante Cuenta Collar Tonelete 3 Oro Colgante Cuenta Collar Tonelete 3 Oro Colgante Cuenta Collar Esférica 3 Oro Colgante Cuenta Collar Hilo en ...
José Ramón García Gandía, 2009
6
La Fuerza y la musculación en el deporte. Sistemas de ...
... de su máximo (isquiotibiales y antebrazo, por ejemplo). A continuación describiremos los más utilizados: ARRANCADA Y PARCIALES ARRANCADA TIRON DE ARRANCADA ARRANCADA DE FUERZA ARRANCADA COLGANTE TIRON ...
Miguel Vidal Barbier, 2000
7
Estudio de la motivación humana
La experimentadora descubrió que los hombres que habían cruzado por el puente colgante narraban relatos con más imágenes sexuales que los de los que habían pasado por el puente firme. También era mucho más probable que ...
David C. McClelland, 1989
8
Cuevas de inhumación múltiple en la Comunidad Valenciana
Trabajados: b. Rectos: - fragmento de colgante recto con decoración acanalada en piedra blanca. La cabeza queda destacada conservando parte de la perforación bicónica. Sección circular. Mide l3 x l2x6 mm (PASCUAL BENITO. l990, l73.
Jorge A. Soler Díaz, 2002
9
El diseño amerindio y su naturaleza creativa: iconografía : ...
... 309 Sub Géneros Relieve Tridimensión 310 Colombia Alfiler Aro 311 Brazalete Campana 312 Cascabel Casco Colgante 319 Collar 322 Cuchara Cuchillo Cuenco Diadema 323 Disco Escultura 326 Espiral Horquilla Lanzadardos Máscara ...
César Sondereguer, 2006
10
TODO SOBRE LOS RELOJES DE BOLSILLO: De la decisión de compra ...
La anilla es abatible y se ajusta a presión al colgante, o bien, según el caso, a tornillo, formando ésta una sola pieza con la caja; francamente es muy útil, a la vez que el reloj gana en belleza; sin ésta el reloj pierde su encanto. La excepción ...
JOSE DANIEL BARQUERO CABRERO, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COLGANTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term colgante is used in the context of the following news items.
1
Un nuevo sistema de luces LED de colores iluminará el Puente ...
“La obra contempla reemplazar el sistema de iluminación actual del Puente Colgante, migrando de tecnología de lámparas de descarga a iluminación ... «ElLitoral.com, Jul 16»
2
El servicio del metro y el Puente Colgante, cortados por el calor
El suburbano dejó de funcionar durante hora y media entre Larrabasterra y Sopela. Además, todavía se registran retrasos en el resto de la red, al quedar fuera ... «El Correo, Jul 16»
3
Bicentenario de la Independencia: 18 mil santafesinos celebraron ...
Bicentenario de la Independencia: 18 mil santafesinos celebraron junto al Puente Colgante. La capital santafesina formó parte la vigilia federal. «Uno Santa Fe, Jul 16»
4
Un colgante y un anillo para regalar en el Neolítico
Su excavación ha permitido recuperar material arqueológico, destacando el doble anillo y el colgante, así como dos cráneos de buey, tres de cabra y uno de ... «La Razón, Jul 16»
5
Turquía inaugura el cuarto puente colgante más largo del mundo
Es ahora el cuarto puente colgante más largo del mundo y el segundo de Europa, después del Gran Belt en Dinamarca. Forma parte de la nueva autovía de ... «Informador.com.mx, Jun 16»
6
Rescatan a un hombre muy grave de la ría en Portugalete
El hombre ha sido trasladado al Hospital de Cruces después ser rescatado de la ría a la altura del Puente Colgante por efectivos de la Cruz Roja Arriluze. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Jun 16»
7
Inaugurada la pasarela colgante metálica sobre el río Pas en ...
El acto ha contado con la presencia del consejero de Obras Públicas y Vivienda, José María Mazón; la alcaldesa de Piélagos, Verónica Samperio; el director ... «20minutos.es, May 16»
8
Rescataron a dos jóvenes que amenazaban con tirarse del Puente ...
Rescataron a dos jóvenes que amenazaban con tirarse del Puente Colgante. Son oriundos de Bº Santa Rosa de Lima. Reclamaban en los más alto de una de ... «Uno Santa Fe, May 16»
9
Subastan un móvil colgante de Alexander Calder por 2,8 millones ...
El móvil colgante "Leaves" ("Hojas"), del escultor estadounidense Alexander Calder, fue subastado hoy a un precio de martillo de 2,8 millones de dólares en la ... «holaciudad.com, May 16»
10
¿Vivirías en esta casa colgante? (fotos)
La vivienda está construida a partir de módulos prefabricados, cuatro de ellos completamente vidriados, los cuales dan forman a la estructura colgante. «El Diario NY, Apr 16»

COLGANTE IMAGES

colgante

REFERENCE
« EDUCALINGO. Colgante [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/colgante>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z