Download the app
educalingo
Search

Meaning of "concesión" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CONCESIÓN

La palabra concesión procede del latín concessĭo, -ōnis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CONCESIÓN IN SPANISH

con · ce · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONCESIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Concesión is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONCESIÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «concesión» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Concession

Concesión

In economics and administrative law, a concession is the granting of the right to operate, for a specified period, goods and services by one public administration or company to another, usually private. The purpose of the concession is the administration of public goods through the use, exploitation, exploitation of facilities or the construction of works and new terminals of any kind, whether maritime, terrestrial or air, of public domain assets. The objectives of these businesses are to provide essential services to the public, such as electricity, gas, water supply, sewage treatment and telecommunications. Public concessions affect almost all infrastructure in developed countries as they require large integrated distribution networks or the coordination of many essential services such as the national grid. Many public concessions have a cost structure that benefits from the large scale, as unit costs fall as the network increases. En economía y en Derecho administrativo, una concesión es el otorgamiento del derecho de explotación, por un período determinado, de bienes y servicios por parte de una Administración pública o empresa a otra, generalmente privada. La concesión tiene por objeto la administración de los bienes públicos mediante el uso, aprovechamiento, explotación de las instalaciones o la construcción de obras y nuevas terminales de cualquier índole sea marítima, terrestre o aérea de los bienes del dominio público. Los objetivos de estos negocios radican en proporcionar servicios esenciales para el público, por ejemplo, la electricidad, el gas, el suministro de agua, la depuración de aguas residuales y las telecomunicaciones. Las concesiones públicas afectan a casi toda la infraestructura de los países desarrollados, ya que requieren grandes redes de distribución integradas, o la coordinación de muchos servicios esenciales como la red nacional del tendido eléctrico. Muchas concesiones públicas tienen una estructura de costos que se beneficia de la gran escala, puesto que los costos unitarios caen a medida que la red aumenta.

Definition of concesión in the Spanish dictionary

The first definition of concession in the dictionary of the real academy of the Spanish language is the action and effect of granting. Another meaning of concession in the dictionary is granting that a company makes another, or an individual, to sell and manage their products in a different location or country. Concession is also the action and effect of giving in an ideological position or an adopted attitude. La primera definición de concesión en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de conceder. Otro significado de concesión en el diccionario es otorgamiento que una empresa hace a otra, o a un particular, de vender y administrar sus productos en una localidad o país distinto. Concesión es también acción y efecto de ceder en una posición ideológica o en una actitud adoptada.
Click to see the original definition of «concesión» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CONCESIÓN


adhesión
ad·he·sión
agresión
a·gre·sión
cesión
ce·sión
cohesión
co·he·sión
compresión
com·pre·sión
confesión
con·fe·sión
depresión
de·pre·sión
expresión
ex·pre·sión
impresión
im·pre·sión
lesión
le·sión
obsesión
ob·se·sión
posesión
po·se·sión
presión
pre·sión
procesión
pro·ce·sión
profesión
pro·fe·sión
recesión
re·ce·sión
represión
re·pre·sión
sesión
se·sión
sucesión
su·ce·sión
supresión
su·pre·sión

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CONCESIÓN

concertada
concertadamente
concertado
concertador
concertadora
concertaje
concertante
concertar
concertina
concertino
concertista
concerto
concesible
concesionar
concesionaria
concesionario
concesiva
concesivo
conceto
conceyo

SPANISH WORDS THAT END LIKE CONCESIÓN

accesión
autoagresión
autolesión
descompresión
desposesión
digresión
inmunodepresión
inmunosupresión
intercesión
opresión
precesión
progresión
regresión
reimpresión
retrocesión
secesión
sobreimpresión
sobrepresión
transgresión
trasgresión

Synonyms and antonyms of concesión in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CONCESIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «concesión» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of concesión

ANTONYMS OF «CONCESIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «concesión» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of concesión

Translation of «concesión» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONCESIÓN

Find out the translation of concesión to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of concesión from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «concesión» in Spanish.

In the following section you can check the translations of concesión in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

让步
1,325 millions of speakers

Spanish

concesión
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

concession
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

रियायत
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

تنازل
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

концессия
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

concessão
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

অনুমোদন
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

concession
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

konsesi
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Konzession
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

譲歩
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

양보
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

kalonggaran
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tô giới
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

சலுகை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

सवलत
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

imtiyaz
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

concessione
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

koncesja
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

концесія
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

concesiune
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

παραχώρηση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

toegewing
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

eftergift
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

konsesjon
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

concesión
concesión 
  concession ; award ; franchise ; conferral ; sop ; granting.
 Another point which we hope these introductory remarks make clear is that AACR2, even more than the 1967 version, is the result of give and take, of compromise, of negotiation, of concessions made graciously or grudgingly.
 The award of a charter, the establishment of an examination system, and a register of the qualified, rapidly created a 'near-monopoly in training' in the years between 1885 and 1909.
 The Condensed Books series holds a unique and ubiquitous book publishing franchise that has vanquished all competitors.
 Some critics have equated verbena in Faulkner's novel 'An Odor of Verbena' directly with courage, seeing Drusilla's gifts of verbena sprigs as the conferral and recognition of courage.
 This economy was based on the premise that protectionism was not merely a sop to the agricultural interest but a responsible food policy that encouraged social cohesion.
 On the other side of the coin, the granting of a right also means the possibility of obligation.
concesión de franquicias 
franchising
 The principle incorporates the basic advantage of franchising; where the franchisee buys access to the franchiser's products, product expertise, training, support and corporate branding.
concesión de permisos de vigilancia  [Sistema por el cual se conceden permisos a agencias independientes para efectuar tareas de vigilancia de los productos que circulan dentro de la Comunidad Económica Europea]
surveillance licensing
 Permission has been granted to introduce a system of surveillance licensing for the purpose of monitoring imports of low-priced goods, such as clothing and footwear originating in non-EC countries.
hacer concesiones 
make + allowances
 Title indexes then are not true subject indexes, and allowances should be made during searching.
relacionado con la concesión de premios 
award-giving [award giving]
 A major factor influencing the award-giving bodies was the conservation and enhancement of local townscapes.

Trends of use of concesión

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONCESIÓN»

The term «concesión» is very widely used and occupies the 4.678 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «concesión» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of concesión
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «concesión».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONCESIÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «concesión» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «concesión» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about concesión

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CONCESIÓN»

Discover the use of concesión in the following bibliographical selection. Books relating to concesión and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Sobre concesión y prototipos en la lengua oral: el caso de ...
La concesión es un acto más presente en nuestra cotidianidad de lo que transmite el aprendizaje de estructuras gramaticales y va más allá de la simple presentación de una excepción a la norma.
José Javier Martos Ramos, 2006
2
La concesión como estrategia de privatización: la lucha ...
Esta publicación narra los pormenores de la lucha que se llevó acabo luego que EMAAP-Q iniciará un proceso de privatización del servicio de agua potable en la ciudad de Quito, el mismo que fue detenido en el año 2007.
Ricardo Buitrón C., 2008
3
Políticas de concesión vial: análisis de las experiencias de ...
En este informe se analizan tres experiencias nacionales de políticas de concesiones de infraestructura vial (Chile, Colombia y Perú), procurándose identificar los aspectos específicos de cada experiencia y su incidencia en los ...
Dolores Maria Rufián, 2002
4
Plan general de manejo forestal diversificado en la ...
CONCESIÓN. COMU-. NITAAIA. DE. SAN. MIGUEL. LA. PALOTADA. Problemática La cacería en Guatemala se encuentra caracterizada como una actividad que se desarrolla sin ningún control y en ausencia completa de regulación y manejo ...
Catie, 2001
5
Fiscalidad de los contratos civiles y mercantiles: ...
Siguiendo a Garrigues, diremos que bajo distintas modalidades, que dificultan el fijar las notas esenciales del mismo, ha adquirido una difusión creciente el llamado contrato de concesión mercantil, por el cual, un empresario o comerciante ...
Rafael D. [VNV] Natera Hidalgo, 2007
6
Temas de propiedad industrial
PROCEDIMIENTO DE CONCESIÓN DE UNA PATENTE 1. CONSIDERACIONES GENERALES El procedimiento general de concesión de una patente viene establecido en la LP de 20 de marzo de 1986 (arts. 30 y ss.) y por su Reglamento ...
María Luisa Llobregat Hurtado, 2007
7
Modernos contratos del derecho
CNCom., Sala B, 26-2-81. ED, 93-312. CONTRATO DE BUFFET I. Configuración 234. En el contrato de concesión de "buffet" el concedente otorga la concesión de tal servicio, entregándose accesoriamente el inmueble, por lo que si después  ...
Gloria Yolanda Portillo, 1993
8
Anuario
tructura en la sustitución del concesionario por una nueva entidad o una nueva persona que asuma las obligaciones del contrato de concesión en caso de incumplimiento grave por parte del concesionario inicial o en caso de que se ...
9
Experiencias sobre la introducción de alternativas ...
Jorge Jiménez Burgos, Reginaldo Reyes Rodas. Barbechos mejorados Adopción La evaluación económica de los sistemas agrícolas de San Miguel permitió estimar los beneficios adicionales generados por la introducción del barbecho ...
Jorge Jiménez Burgos, Reginaldo Reyes Rodas, 2001
10
La concesión de Obra Pública
Este estudio ofrece un tratamiento amplio y detallado, no sólo del régimen jurídico de la concesión de obra pública y de sus principales modalidades, sino también de las implicaciones económicas y contables de mayor relevancia.
Alberto Ruiz Ojeda, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONCESIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term concesión is used in the context of the following news items.
1
OHL AMPLÍA UNA CONCESIÓN EN PERÚ POR 134,4 MILLONES ...
OHL Concesiones, a través de Autopista del Norte, ha suscrito con el Ministerio de Transportes y Comunicaciones de Perú una ampliación del contrato de ... «Lainformacion.com, Jul 16»
2
Inicia revocación de concesión de parquímetros
Tras señalar un desfalco millonario, el Ayuntamiento de Guadalajara inició el proceso para revocar la concesión de parquímetros con la empresa Metrometers. «Informador.com.mx, Jul 16»
3
La concesión del puerto de Manta se define en octubre
Para el 28 de octubre de este año está programada la firma del contrato de concesión entre el Gobierno Nacional y la compañía extranjera que gane el ... «El Telégrafo, Jul 16»
4
Punto final para la concesión de la autopista Rosario-Santa Fe
La Casa Gris resolvió ayer poner punto final a la concesión de la autopista Rosario-Santa Fe. Lo que aún no está resuelto es si el epílogo "anticipado" de la ... «LaCapital.com.ar, Jul 16»
5
OHL obtiene ampliación en concesión Amozoc-Perote
OHL México informó que su subsidiaria Grupo Autopistas Nacionales (GANA) obtuvo la segunda modificación al título de concesión de la carretera federal ... «El Universal, Jun 16»
6
El Supremo rechaza resolver la concesión de la autopista Madrid ...
La Sala Tercera del Tribunal Supremo ha rechazado el recurso de la sociedad concesionaria de la autopista de peaje Madrid-Toledo (AP-41), formada por ... «Inmodiario, Jun 16»
7
IFT resuelve que Telmex no viola concesión con Uno TV
La empresa de Carlos Slim fue notificada por el regulador de la resolución que señala que no viola su título de concesión con los contenidos del sitio de ... «El Financiero, Jun 16»
8
La concesión del restaurante La Raza, camino de los tribunales
El Ayuntamiento considera que la concesión administrativa es «improrrogable jurídicamente», al estar «completamente caducada», mientras que el empresario ... «La Razón, Jun 16»
9
Habrá 15 nuevos colegios en concesión en Bogotá
Los colegios por concesión constan de construcciones y dotaciones en manos de la Alcaldía, pero la prestación del servicio queda a cargo de un privado ... «PanAm Post, May 16»
10
Alfaro amaga con revocar concesión de basura
Si Caabsa-Eagle no firma las modificaciones al contrato de concesión de basura, el Ayuntamiento de Guadalajara terminaría la relación con la empresa, afirmó ... «Informador.com.mx, Apr 16»

CONCESIÓN IMAGES

concesión

REFERENCE
« EDUCALINGO. Concesión [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/concesion>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z