Download the app
educalingo
Search

Meaning of "continuación" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CONTINUACIÓN

La palabra continuación procede del latín continuatĭo, -ōnis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CONTINUACIÓN IN SPANISH

con · ti · nua · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTINUACIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Continuación is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONTINUACIÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «continuación» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of continuación in the Spanish dictionary

The definition of action in the dictionary is continuation. En el diccionario castellano continuación significa acción y efecto de continuar.

Click to see the original definition of «continuación» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CONTINUACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
habitación
ha·bi·ta·ción
información
in·for·ma·ción

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CONTINUACIÓN

contingentar
contingente
contingentemente
contingible
contino
continua
continuada
continuadamente
continuado
continuador
continuadora
continuamente
continuamiento
continuar
continuativa
continuativo
continuidad
continuismo
continuista
continuo

SPANISH WORDS THAT END LIKE CONTINUACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
combinación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyms and antonyms of continuación in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CONTINUACIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «continuación» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of continuación

ANTONYMS OF «CONTINUACIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «continuación» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of continuación

Translation of «continuación» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTINUACIÓN

Find out the translation of continuación to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of continuación from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «continuación» in Spanish.

In the following section you can check the translations of continuación in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

延续
1,325 millions of speakers

Spanish

continuación
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

continuation
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

विस्तार
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

استمرار
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

продолжение
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

continuação
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ধারাবাহিকতা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

suite
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kesinambungan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Fortsetzung
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

継続
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

계속
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

tutugan
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tiếp tục
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

தொடர்ச்சி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

सुरू
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

devam
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

continuazione
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

kontynuacja
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

продовження
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

continuare
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

συνέχιση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

voortsetting
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

fortsättning
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

videreføring
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

continuación
continuación 
  continuation ; perpetuation ; persistence ; sequel ; continuance ; continuation ; follow-up.
 Continuations are non-periodical publications that are issued in successive parts at regular or irregular intervals.
 Moreover, the perpetuation in certain quarters in the UK of the image of the Community as a remote interfering irrelevance is assisted by the general level of ignorance on Community matters.
 The persistence of a dismal image is a most worrying phenomenon and one which must change if progress is to be made by SLIS.
 These include: continuations and sequels; supplements; indexes; concordances; incidental music to dramatic works; cadenzas; scenarios; screenplays, and so on; choreographies; librettos and other texts set to music.
 Knowledge, in its growth, must obey the universal laws which prohibit the continuance of any form of exponential increase toward infinity.
 We argue strongly for the continuation into the electro-copying era of the fair dealing provisions in legislation designed for the photocopying era.
 This is an outtake from Wolfe's follow-up to his 1987 'Bonfire of the Vanities'.
a continuación     
next
then
in the following
hereinbelow
next up
 In each class the most significant facet is placed first, the next most significant next, and so on.
 A set of government publications could be filed alphabetically by the issuing bureau, and then by title of the particular series in numerical order.
 In fields unfamiliar to one, it is advisable to proceed according to the routine outlined in the following.
 Disclaimer: the events hereinbelow related are true, but took place several years ago.
 Next up it's the glitz and glamour of the famous Monaco Grand Prix where the racing is just a part of all the razzmatazz that goes with it.
a continuación se enumeran 
given below
 Given below are some of the display devices that have been incorporated into published thesauri.
de continuación 
follow-on
 The economic effects of the possible introduction of 'follow-on' protein products have been the subject of recent debate.
ir a continuación de 
follow in + the footsteps of
 Access to information is a fundamental right of citizenship, in fact, the fourth right, following in the footsteps of civil rights, political rights and social rights.
no saber qué hacer a continuación   
be stuck
get + stuck
become + stuck
 Present information retrieval technology is stuck in the preliminary stages and is thus no improvement on manual retrieval.
 Hence, the proposed method is capable of enhancing the regularization property without getting stuck at sub-optimal values in search space.
 Michoud was the smallest of the three, so volunteered to try getting in through the partially-open sunroof but she became stuck.
¿qué pasará a continuación?  
What's next?
What next?
 The article is entitled 'Seventy five years of sci-tech reference: What's next?'.
 The article is entitled 'Mass deacidification: now that it is a reality, What next?'.
(que se menciona) a continuación 
below
 These are discussed in more detail below.
venir a continuación de + Nombre 
come in + Posesivo + footsteps
 Image processing is fast becoming a major success in the hardware field, and in its footsteps could come the first significant attempt at image archiving and subsequent on-line retrieval.

Trends of use of continuación

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTINUACIÓN»

The term «continuación» is very widely used and occupies the 676 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «continuación» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of continuación
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «continuación».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONTINUACIÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «continuación» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «continuación» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about continuación

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CONTINUACIÓN»

Discover the use of continuación in the following bibliographical selection. Books relating to continuación and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Continuación del Memorial literario, instructivo y curioso ...
PARTE. PRIMERA. AVISO. ^e ha dignado S. M. conceder benignamente su Real permiso para que continúe la obra intitulada Memorial Literario instructivo- y curioso de la Corte de Madrid: en cuya conseqüencia se avisa á los que quieran  ...
2
Discurso sobre la Historia Universal, para explicar la ...
Sermon^ : E>iseiirsofcMçjel Señor , desde el Domingo de Ratribs , < hasta la tena, i- Continuación del Sermon- de nuestro Señor, desde el referido Domingo hasta la Cena. « Sermon , ò Discurso de nuestro Señor , du-> «raftte lamnisma ...
BOSSUET, 1767
3
Continuación del Cuadro histórico
El tomo ocho de este Cuadro hist rico contin a con el estudio sobre la administraci n del presidente Anastasio Bustamante y termina con la entrega del cargo al presidente interino Antonio L pez de Santa-Anna.
Carlos María de Bustamante, 1985
4
Política Agropecuaria y Pesquera en México Logros Recientes, ...
Logros Recientes, Continuación de las Reformas OECD. Deben emprenderse esfuerzos inmediatos para poner en marcha planes de recuperación de poblaciones sobreexplotadas. No se gana nada al retrasar la acción con respecto a este ...
OECD, 2007
5
Curso de preparación de proyectos agrícolas Honduras. ...
Haga el cálculo COBO se detalla a continuación: 8.868 • 8.868 - Ti - 0,337 0,67 En esta parte del ejercicio, considere que todos los demás precios financieros reflejan valores económicos. lo hay elemento de transferencia en la categoría de  ...
Iica
6
Continuación de las Nuevas poesias, que contiene los elogios ...
... ms NUEVAS POESÍAS DE DON FRANCISCO l' GREGORIO DE SALAS, CAPELLÁN MAYOR de la Real Casa de Recogidas de Aíadrid, QUE CONTIENE LOS ELOGIOS de jos Escritores , y Facultativos insignes Españoles difuntos en el ...
Francisco Gregorio de Salas, 1776
7
Continuación de las Cartas del Papa Clemente XIV ...
con varios discursos, un panegrírico, y otras piezas concernientes á la vida de dicho Papa Clemente XIV (Papa () Louis Antoine de Marquis de Caraccioli. DE LAS CARTAS DEL PAPA CLEMENTE XIV. (GANGANELLI) Con varios Discursos  ...
Clemente XIV (Papa (), Louis Antoine de Marquis de Caraccioli, 1784
8
Votos de un solitario y su continuación, el café de Surate y ...
CONTINUACIÓN t. . .';. DE LOS VOTOS DE UN SOLITARIO. Luchos han estrañado, que habiendo yo hablado en mis Estudios de la naturaleza de las causas que debían producir la revolucion, haya rehusado tomar una parte activa en ella.
Jacques-Henri-Bernardin de Saint-Pierre, 1820
9
Continuación del retrato de los jesuitas: formado al natural ...
formado al natural por los mas sabios y mas ilustres catholicos, etc. CONTINUACION DEL RETRATO de los Jefuitas , &c- AÑO DE 1624. El Bienaventurado Fr. Luis de Sotelo , Religiofo Fran- cifcano , nombrado Obifpo de Oxus ; en el Japón ...
‎1768
10
Es continuación de: Miscelánea de textos medievales:
ÍNDEX BIBLIOGRAEIC I DE EoNTs Acta Pilati, dins A. DE SANTOS OTERO, Los Evangelios Apócrifos, BAC, Madrid 1984, pàgs. 477-488. SANT AGUSTÍ, Epístola 196, PL 33, col. 891-904. --- Tractatus adversus iudaeos, PL 42, col. 51- 64.
‎1989

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONTINUACIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term continuación is used in the context of the following news items.
1
Rudy Fernández confirma su continuación en el Real Madrid
En un acto de la Selección española de baloncesto, Rudy Fernández ha confirmado su continuación en el Real Madrid. El deportista español no cierra puertas ... «ABC.es, Jul 16»
2
NC exige la continuación de la carretera del norte y denuncia que el ...
Argelio Hernández, portavoz de NC en Garafía, considera "inadmisible que la consejera regional de Obras Públicas haya anunciado la finalización de los ... «eldiario.es, Jul 16»
3
Luis Alberto Lacalle dice que Chávez fue una "continuación nefasta ...
El ex presidente de Uruguay Luis Alberto Lacalle ha afirmado hoy que el ex presidente de Venezuela Hugo Chávez fue "la continuación de la obra nefasta de ... «eldiario.es, Jun 16»
4
Obama apoyará a Clinton como continuación de su legado
MOSCÚ (Sputnik) — El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, apoyará a la ex secretaria de Estado Hillary Clinton como candidata a la presidencia por ... «Sputnik Mundo, Jun 16»
5
'Amics per sempre', la continuación de las memorias de Rosa Regàs
Amics per sempre (Ara Llibres) es la continuación de Entre el seny i la rauxa y Una llarga adolescència. En esta ocasión a Regàs le ha tocado bregar, como ... «La Vanguardia, May 16»
6
Falcones publicará la continuación de 'La catedral del Mar'
Al cabo de 10 años, Ildefonso Falcones publicará el próximo 31 de agosto la continuación de su primera novela, 'La catedral del Mar'. La secuela, titulada 'Los ... «El Periódico, May 16»
7
La continuación de 'Twin Peaks' contará con 217 actores, como ...
Entre los fichajes para esta continuación también se encuentran Naomi Watts, Monica Bellucci, Laura Dern, Michael Cera, Ashley Judd, Jim Belushi, Ana de la ... «20minutos.es, Apr 16»
8
La continuación de la saga de 'Los pilares de la tierra', de Ken Follet ...
El escritor Ken Follet ha anunciado el pasado miércoles en Sevilla la fecha de publicación de su nueva novela, que seguirá la historia de Los pilares de la tierra ... «20minutos.es, Apr 16»
9
'Bones': una fecha para la continuación de la temporada 11
En pausa desde el 10 de diciembre, 'Bones' ya tiene fecha de estreno para la continuación de la temporada 11. Fox desveló ayer que la serie proseguiría a ... «Pizquita.com, Feb 16»
10
Telefónica está dando forma a una figura de continuación bajista
No obstante, su aspecto técnico sigue siendo muy complicado y lo más normal es que acabemos viendo una continuación de los descensos. La compañía se ... «Bolsamania.com, Feb 16»

CONTINUACIÓN IMAGES

continuación

REFERENCE
« EDUCALINGO. Continuación [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/continuacion>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z