Download the app
educalingo
Search

Meaning of "contralto" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CONTRALTO

La palabra contralto procede del italiano contralto.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CONTRALTO IN SPANISH

con · tral · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTRALTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Contralto can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CONTRALTO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «contralto» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Contralto

Contralto

Contralto is the most serious female voice, and stands out for the rich sonority and amplitude of its serious record. The term is also used as a synonym for the person who sings with that voice .. Contralto es la voz femenina más grave, y destaca por la rica sonoridad y amplitud de su registro grave. El término también se usa como sinónimo para la persona que canta con esa voz..

Definition of contralto in the Spanish dictionary

The definition of contralto in the dictionary is medium voice between tiple and tenor. Another meaning of contralto in the dictionary is also a person who has this voice. La definición de contralto en el diccionario castellano es voz media entre la de tiple y la de tenor. Otro significado de contralto en el diccionario es también persona que tiene esta voz.
Click to see the original definition of «contralto» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CONTRALTO


alto
al·to
asalto
sal·to
asfalto
as·fal·to
aspalto
as·pal·to
balto
bal·to
basalto
ba·sal·to
bisalto
bi·sal·to
callialto
ca·llial·to
cobalto
co·bal·to
espalto
es·pal·to
falto
fal·to
grifalto
gri·fal·to
palto
pal·to
peralto
pe·ral·to
pisasfalto
pi·sas·fal·to
resalto
re·sal·to
salto
sal·to
sobresalto
so·bre·sal·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CONTRALTO

contralecho
contralizo
contralla
contrallar
contrallo
contralmirantazgo
contralmirante
contralor
contralorear
contraloría
contraluz
contramaestre
contramalla
contramalladura
contramallar
contramandar
contramandato
contramangas
contramanifestación
contramano

SPANISH WORDS THAT END LIKE CONTRALTO

absuelto
adulto
bulto
consulto
culto
desenvuelto
devuelto
disuelto
envuelto
esbelto
inculto
indulto
insulto
jurisconsulto
oculto
resuelto
revuelto
suelto
tumulto
vuelto

Synonyms and antonyms of contralto in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «contralto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTRALTO

Find out the translation of contralto to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of contralto from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contralto» in Spanish.

In the following section you can check the translations of contralto in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

女低音
1,325 millions of speakers

Spanish

contralto
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

contralto
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

कोंटराल्टो
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

رنان
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

контральто
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

contralto
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বামাকণ্ঠের সর্বাপেক্ষা খাদের সুর
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

contralto
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

yg
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Altstimme
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

コントラルト
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

콘트랄토
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

contralto
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

người có giọng trầm
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

இசையொலியில்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

contralto
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kontralto
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

contralto
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

kontralt
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

контральто
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

contralto
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κοντράλτο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

alt
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

contralto
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

kontraalt
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

contralto
contralto 
  alto.
 The simultaneous interweaving of several melodic lines (usually four: soprano, alto, tenor, bass) in a musical composition is known as polyphony.

Trends of use of contralto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTRALTO»

The term «contralto» is regularly used and occupies the 27.878 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «contralto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of contralto
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «contralto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONTRALTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «contralto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «contralto» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about contralto

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CONTRALTO»

Discover the use of contralto in the following bibliographical selection. Books relating to contralto and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Tres libros de música en cifra: para vihuela (Sevilla, 1546)
26,, contralto : si en el original de Josquin es si l', 27, 4-, tenor: sol-la, faltan en el original de Mudarra. 3o“, contralto : si, en el original de Josquin es bemol. 32. Falta semínima sobre el hexagrama. Corrección del autor al fin del libro. 371,' ...
Emilio Pujol, 1984
2
La Capilla de Música de la Catedral de Orihuela: las ...
Cuando éste falleció pocos meses después fue sustituido por su hijo en diciembre; el otro contralto que se admitió junto a éste último era hermano del difunto Juan Llopis25. Un ejemplo del clima de crispación reinante en aquellos años fue ...
Pérez Berná, Juan
3
Diccionario técnico de la música
Familia completa de instrumentos que constaba de contralto, tenor, bajo y doble quinta, completada por la Kleine schalmey ó Chirimía (Xirimia), oboe soprano agudo, y por el discant schalmey, oboe soprano. Los Bassanelli (V. esta palabra) , ...
Felipe Pedrell, 2009
4
Escuchar y mirar
Por otra parte, el hombre puede cantar también en una tesitura más aguda, utilizando la «voz de falsete». Hasta el siglo XVIII, particularmente en la música religiosa, la parte de contralto era interpretada habitualmente por voces de hombre, ...
‎2002
5
Léxico de música
De todos ellos, los más utilizados son el saxofón contralto en Mib, el tenor en Sib y el barítono en Mib. Todos son instrumentos *transpositores y su música está escrita en clave de Sol dentro del mismo ámbito escrito: saxofón tenor Registro ...
Roy Bennett, 2003
6
Músicas del mundo
Inventa algunas variaciones melódicas para la parte del bajo y algunas variaciones rítmicas para las partes de contralto y violonchelo. Experimenta hasta descubrir qué combinación suena mejor. Tarea 37 Inventa una secuencia de acordes, ...
Elizabeth Sharma, 2006
7
Siete palabras de Cristo en la cruz
Calvo, Francisco Contralto EP 1.769 140 Nr. 140 Francisco Calvo. Coittralto del Pilar. Celma, Francisco Sochantre EP 1.769 46 Nr. 046 Mosen Francisco Celma. Socharttre del Pilar. Coscoyuela, cfr. Coscojuela 1,769 Coscoyuela, Tadeo ...
Francisco Javier García, José V. González Valle, 2000
8
La catedral de Ávila como institución musical durante la ...
El Señor deán trajo ai Cavildo y leyó en el una carta que dijo iiaverle dada e? maestro de capilla de un contralto de Coria que deseaba benir a servir a esta Santa Yglesia, y propuso al Cavildo se sirbiese de determinar' si gustaba de que  ...
Sonsoles RAMOS AHIJADO, 2011
9
Escuela música según la practica moderna: dividida en ...
En el segundo tono al contrario, el Tiple, y el Tenor lo forman, según arismetica; y el Contralto^ el Baxo harmónicamente. En el tercero proceden el Tenor, y el Tiple en el diapason, según perfecta harmoni4,y el Contralto y Baxo, (egad ...
Pablo Nasarre, 1724
10
Actividades Musicales en Puerto Rico: Después de la Guerra ...
Gozos de San Augustín para contralto, tenor, 2 violines, flauta, trompeta, corneta, bombardino, contrabajo. ... 1 en Sol Mayor para contralto, coro, 2 violines, 2 flautas, clarinete, oboe, bassoon, corneta, contrabajo, y órgano (todas partes ...
Catherine Dower Gold, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONTRALTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term contralto is used in the context of the following news items.
1
Contralto Marie-Nicole Lemieux signs to Erato
The relationship will begin with a recital album of Rossini arias in April next year. Lemieux took the programme into the studio in December, around the time of ... «Gramophone, Apr 16»
2
Premio alla carriera: il Circolo della Lirica rende omaggio al ...
Il Circolo della Lirica di Padova rende un tributo all'arte della celebre cantante Sara Mingardo, rarissima voce di autentico contralto della scena musicale ... «PadovaOggi, Apr 16»
3
Mika Kunii, la contralto giapponese canta a Cividale del Friuli
contralto Mika Kunii, un'artista che con la sua voce angelica, dotata di umana bellezza, ha saputo più volte affascinare il Papa Emerito Benedetto XVI nella Sala ... «Udine20, Mar 16»
4
La contralto francesa Yael Raanan-Vandor brinda un recital lírico en ...
La contralto francesa Yael Raanan- Vandor protagoniza esta noche un concierto extraordinario, a las 20.30 horas, en el Teatro Guiniguada, en el marco del 32º ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Feb 16»
5
Ewa Podleś participa en el XXII Ciclo de Lied del Teatro de la ...
La contralto polaca vuelve a Madrid tras el concierto ofrecido en septiembre de 2013 junto a la Orquesta de la Comunidad de Madrid dirigida por Víctor Pablo ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, Dec 15»
6
Yaíma Sáez, una contralto inquieta
“No detenerse, no encasillarse”, es una expresión que repite a menudo Yaíma Sáez cuando habla de su carrera como cantante. Una vida artística que ... «Trabajadores de Cuba, Sep 15»
7
French accolade for Polish contralto
The distinction is yet another mark of international recognition of Ewa Podleś who is universally regarded as the most authentic contralto of her generation. «thenews.pl, Aug 15»
8
Contralto Mingardo e pianista Pace per Ferrara Musica
Questa sera alle 20.30 al Teatro Comunale Claudio Abbado il contralto Sara Mingardo e il pianista Enrico Pace saranno i protagonisti di un ricco e articolato ... «La Nuova Ferrara, May 15»
9
Oleg Bryjak y la contralto Maria Radner
El bajo-barítono Oleg Bryjak, de 54 años y la contralto Maria Radner, de 33, regresaban a la ciudad alemana de Düsseldorf después de cantar en la ópera de ... «Te Interesa, Mar 15»
10
Maria Radner: Internationally acclaimed contralto who was due to ...
The German contralto Maria Radner, together with her husband and baby, was one of the 150 passengers and crew killed in the Germanwings airbus crash over ... «The Independent, Mar 15»

CONTRALTO IMAGES

contralto

REFERENCE
« EDUCALINGO. Contralto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/contralto>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z