Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cormorán" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CORMORÁN

La palabra cormorán procede del francés cormoran.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CORMORÁN IN SPANISH

cor · mo · rán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CORMORÁN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cormorán is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CORMORÁN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «cormorán» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
cormorán

Phalacrocorax

Phalacrocorax

Phalacrocorax is a genus of suliform birds of the family Phalacrocoracidae commonly known as cormorants. They are waterfowl that catch fish dipping underwater. Phalacrocorax es un género de aves suliformes de la familia Phalacrocoracidae conocidas vulgarmente como cormoranes. Son aves acuáticas que capturan peces zambulléndose bajo el agua.

Definition of cormorán in the Spanish dictionary

The definition of cormorant in Spanish is cormorant. En el diccionario castellano cormorán significa cuervo marino.
Click to see the original definition of «cormorán» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CORMORÁN


Alcorán
al·co·rán
arbelcorán
ar·bel·co·rán
arjorán
ar·jo·rán
Corán
co·rán
gorgorán
gor·go·rán
morán
mo·rán
restorán
res·to·rán
viborán
vi·bo·rán

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CORMORÁN

corladura
corlar
corleador
corleadora
corlear
corma
cormana
cormano
cormiera
cormo
cornac
cornaca
cornácea
cornáceo
cornada
cornadillo
cornado
cornadura
cornal
cornalina

SPANISH WORDS THAT END LIKE CORMORÁN

alacrán
albarán
albarrán
alquitrán
arán
ardurán
azafrán
balandrán
bumerán
caguairán
catamarán
charrán
guarán
pacharán
refrán
rinrán
sarán
tantarán
trimarán
zafrán

Synonyms and antonyms of cormorán in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cormorán» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CORMORÁN

Find out the translation of cormorán to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of cormorán from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cormorán» in Spanish.

In the following section you can check the translations of cormorán in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

鸬鹚
1,325 millions of speakers

Spanish

cormorán
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

cormorant
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

जलकाग
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

نهم
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

баклан
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

cormorão
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

পেটুক
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

cormoran
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

dandang
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Kormoran
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

가마우지
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

cormorant
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

người tham lam
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நீர்க்காகம்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

करढोक
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

karabatak
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

cormorano
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

kormoran
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

баклан
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

cormoran
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κορμοράνος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

visvanger
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

skarven
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

skarv
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

cormorán
cormorán 
  cormorant ; shag.
 Sometimes the same species is called a cormorant in one part of the world and a shag in another.
 Sometimes the same species is called a cormorant in one part of the world and a shag in another.

Trends of use of cormorán

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CORMORÁN»

The term «cormorán» is regularly used and occupies the 33.841 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cormorán» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cormorán
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «cormorán».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CORMORÁN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cormorán» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cormorán» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about cormorán

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CORMORÁN»

Discover the use of cormorán in the following bibliographical selection. Books relating to cormorán and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Enciclopedia moderna, 11: diccionario universal de ...
Esta costumbre, actualmente abandonada entre nosotros, tiene aplicación frecuente en la China, Se acostumbraba al cormorán á traer á su dueño el pez que cogia, y cuando le tragaba se le hacia devolver comprimiéndole el exófago con la ...
Francisco de Paula Mellado, 1852
2
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
672 Pelícano de anteojos. id. Pelícano bermejizo. id. Genero Cormorán. 673 Cormorán común. id. Cormorán de Desraarest. 674 Cormorán de Gaúnard. id. Cormorán de orejas. id. Cormorán imperial. id. Sarmiento. 674 Cormorán de cabeza ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1854
3
Etnoarqueozoología de aves: el ejemplo del extremo sur americano
Tabla 26. Frecuencias absolutas de los taxa dominantes en los yacimientos estudiados en NRD, NMI, número de huesos con marcas y termoalterados. NRD NMI MARCAS TERMOALTER. Imiwaia I Cormorán 497 16 53 4 Aves de Litoral 147 ...
Laura Mameli, Jordi Estévez Escalera, 2004
4
Praemortis: dioses de carne
Su interlocutor desvió la mirada hacia el cormorán. Se inclinó para dejar el fusil en el interior del submarino y tomó al pájaro con ambas manos. Luego, sin ningún tipo de delicadeza, le abrió el pico, introdujo la mano dentro y extrajo un pez ...
Miguel Angel Moreno, 2011
5
Azotacalles
Cormorán. del. río. Li. Nin hao ma, bella mujer. Ta miao ma ler, mei qing mu xiu. Y tan bellos... ...promontorios kársticos, amados por las calientes aguas de las tormentas tropicales, se van construyendo para nosotros a medida que ...
Roberto Campos, Roberto Campos Pérez, 2011
6
El circo en llamas: una crítica de la vida
Pompier,. una. la. solución*. [En. la. revista. Cormorán,. Stgo.,. año. 1,. núm. 4,. 1969]. El autor desconocido, Gerardo de Pompier, se obstina en escapar a su sino literario, que develara esta revista a partir de su número 1, cuya edición corre ...
Enrique Lihn, Germán Marín, 1997
7
Guía de las reservas naturales de la Argentina
4. Cuevas de Mte. León Mar Argentino OCÉANO ATLÁNTlCO Pingüineras, cormoraneras, gaviotineras y loberías. .f I Cormorán gris anidando. •i Colonia de cormoranes imperiales. (Ph. gaimardi), la gaviota austral. 'átiu ~' i.
Juan Carlos Chebez, 2005
8
Las aves del Maresme: catálogo, status y fenología
... puffinus") Fardela chica ("Puffinus asimilis") PELECANIFORMES Phalacrocoracidae: Cormorán grande ("Phalacrocorax carbo") Cormorán pigmeo ("Phalacrocorax pygmaeus") Cormorán moñudo ("Phalacrocorax aristotelis") PeIecanidae: ...
Pedro Javier Cordero-Tapia, José María Moraleja-Cantero, Rafael Cordero-Tapia, 1983
9
Macrófitas y vertebrados de los sistemas límnicos de Chile
i Й ,iï^"tâMjtZ* ЕЙ vi v» W tal a la. Figura 1 C. Gaviotas, Gaviotin, Rayador, Chorlo , Zarapito, Huala, Cormorán, Pilpilén, Huairavo, Garza chica y Pimpollo. Figura ID. Golondrina chica, Huairavo, Martín pescador, Cormorán, Pato corta. 143 ...
‎2006
10
Perlas 2: patrañas, disparates y trapacerías en los medios ...
El cormorán y el loro Todos recordamos la explotación mediática que se hizo del cormorán impregnado de petróleo durante la primera guerra del Golfo para acusar a Sadam Hussein de la catástrofe ecológica. Sin embargo, no existen ...
Pascual Serrano, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CORMORÁN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cormorán is used in the context of the following news items.
1
El cormorán moñudo vuelve a casa
El coordinador de este proyecto, el biólogo Cosme Damián Romay, explica que el cormorán moñudo o corvo mariño cristado ha vuelto a anidar en la ciudad. «La Opinión A Coruña, May 16»
2
La plaga del cormorán gigante augura una pobre temporada de ...
La presencia del cormorán gigante o centroeuropeo, que realmente son dos especies distintas y poco tiene que ver con el corvo mariño autóctono, se ha ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
3
Los pescadores culpan al cormorán del fracaso de las ...
Los cormoranes son aves acuáticas que capturan peces tras zambullirse bajo el agua, donde pueden aguantar tiempos de hasta un minuto y profundidades de ... «El Comercio Digital, Jan 16»
4
La pesca amenaza al cormorán
'Análisis de la mortalidad del cormorán moñudo en artes de pesca en la demarcación noratlántica' es un completo estudio elaborado por el investigador y ... «El Comercio Digital, Jan 16»
5
Aves patagónicas XLV | Cormorán de cuello negro
Al igual que el resto de los cormoranes, es exclusivamente marino (la única especie del género que incursiona en aguas dulces es el biguá Phalacrorax ... «rionegro.com.ar, Nov 15»
6
Localizado en Bueu el primer cormorán blanco detectado en la ...
El fotógrafo y naturalista aficionado de Bueu Manuel A. Agulla Núñez, vecino de la zona de As Meáns, descubrió un cormorán blanco en la playa de Pescadoira ... «Faro de Vigo, Aug 15»
7
El cormorán de A Lanzada recupera pico y color
El cormorán de A Lanzada, uno de los símbolos más conocidos de una de las playas más representativas de las Rías Baixas, ha recuperado su aspecto ... «La Voz de Galicia, Aug 15»
8
El cormorán y el meloncillo: cazadores piden poder cazar estas ...
La Asociación de Productores de Caza ha pedido que el cormorán grande y el meloncillo se incorporen al catálogo de especies cinegéticas de Castilla-La ... «eldiario.es, May 15»
9
El cormorán moñudo se recupera
Jacinto Martínez Ródenas, Ángel Sallent y Mario León, del grupo de anillamiento de ANSE, con dos pollos de cormorán moñudo en Isla Grosa. FOTO: ANSE. «La Verdad, Mar 15»
10
Aumenta la presencia de cormoranes en Isla Grosa
El cormorán moñudo, a diferencia del más común cormorán grande, es una especie estrictamente marina que nidifica en acantilados costeros y que se ... «eldiario.es, Mar 15»

CORMORÁN IMAGES

cormorán

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cormorán [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/cormoran>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z