Download the app
educalingo
Search

Meaning of "corralito" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CORRALITO

La palabra corralito procede del diminutivo de corral.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CORRALITO IN SPANISH

co · rra · li · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CORRALITO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Corralito is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CORRALITO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «corralito» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
corralito

Playpen

Corralito

In Argentina, the restriction on the free disposal of fixed-term cash, checking accounts and savings banks imposed by the government of Fernando de la Rua in December 2001 was called corralito and lasted for almost a year When the release of the retained deposits was officially announced on December 2, 2002. Later this term transcended all the countries of Castilian speech. The objective pursued with these restrictions was to avoid the exit of money from the banking system, trying to avoid a wave of banking panic and the collapse of the system. According to Domingo Cavallo, in charge of the Ministry of Economy, this measure was positive in order to achieve greater use of electronic means of payment, thus avoiding tax evasion and provoking the banking of the population. The term was coined by the Argentine economic journalist Antonio Laje in the year 2001, when it had an economic column in the program of Daniel Hadad. En Argentina se denominó corralito a la restricción de la libre disposición de dinero en efectivo de plazos fijos, cuentas corrientes y cajas de ahorros impuesta por el gobierno de Fernando de la Rúa en el mes de diciembre de 2001, y se prolongó por casi un año cuando se anunció oficialmente el 2 de diciembre de 2002 la liberación de los depósitos retenidos. Posteriormente este término trascendió a todos los países de habla castellana. El objetivo que se perseguía con estas restricciones era evitar la salida de dinero del sistema bancario, intentando evitar así una ola de pánico bancario y el colapso del sistema. Según Domingo Cavallo, a cargo del Ministerio de Economía, esta medida era positiva de cara a lograr un mayor uso de los medios de pago electrónico, evitando así la evasión impositiva y provocando la bancarización de la población. El término fue acuñado por el periodista económico argentino Antonio Laje en el año 2001, cuando tenía una columna económica en el programa de Daniel Hadad.

Definition of corralito in the Spanish dictionary

In the dictionary english corralito means park. En el diccionario castellano corralito significa parque.
Click to see the original definition of «corralito» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CORRALITO


angelito
an·ge·li·to
caballito
ca·ba·lli·to
carnavalito
car·na·va·li·to
cielito
cie·li·to
coralito
co·ra·li·to
culito
cu·li·to
delito
de·li·to
diablito
dia·bli·to
electrolito
e·lec·tro·li·to
futbolito
fut·bo·li·to
gallito
ga·lli·to
megalito
me·ga·li·to
miguelito
mi·gue·li·to
monolito
mo·no·li·to
nopalito
no·pa·li·to
palito
pa·li·to
pollito
po·lli·to
realito
re·a·li·to
rollito
ro·lli·to
teodolito
te·o·do·li·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CORRALITO

corra
corral
corrala
corralada
corraleja
corralera
corralero
corraleta
corraliza
corralmeca
corralón
correa
correaje
correal
correar
correazo
correcalles
correcaminos
corrección
correccional

SPANISH WORDS THAT END LIKE CORRALITO

acólito
aerolito
batolito
cafelito
camilito
chorlito
clavelito
cuasidelito
electrólito
fotolito
garlito
gilito
hálito
ínclito
insólito
melito
metabolito
paráclito
lito
zapallito

Synonyms and antonyms of corralito in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «corralito» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CORRALITO

Find out the translation of corralito to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of corralito from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «corralito» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

围栏
1,325 millions of speakers

Spanish

corralito
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

playpen
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

playpen
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

روضة للأطفال
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

детский манеж
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

cercado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

প্লে-পেন
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

parc pour bébé
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kerangkeng
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Laufstall
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ベビーサークル
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

놀이 틀
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

playpen
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

playpen
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

Playpen
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

playpen
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

çocuk bahçesi
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

box per bambini
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

kojec
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

дитячий манеж
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

țarc
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

παρκοκρέβατο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

kinderbox
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

lekhage
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

lekegrind
5 millions of speakers

Trends of use of corralito

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CORRALITO»

The term «corralito» is quite widely used and occupies the 13.809 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «corralito» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of corralito
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «corralito».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CORRALITO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «corralito» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «corralito» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about corralito

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CORRALITO»

Discover the use of corralito in the following bibliographical selection. Books relating to corralito and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El corralito: Así se gestó la mayor estafa de la historia ...
Este libro cuenta por primera vez cómo se vivieron desde el interior del Gobierno esos días clave, cómo se gestó la última gran estafa al pueblo argentino y cuál fue el verdadero objetivo de ese manotazo de ahogado.
Lucio Di Matteo,, 2011
2
El Derrumbe Argentino: de La Convertibilidad Al "Corralito"
En este lucido ensayo, los autores trazan las lineas fundamentales de la evolucion politica y economica del pais, desde la segunda posguerra hasta el presente.
Rafael Olarra Jiménez, Luis García Martínez, 2002
3
El Primer Ano Del Bebe/What to Expect the First Year
USO DEL CORRMJTO "Cuando compramos el corralito de juego hace un par de meses, mi bebé estaba feliz y no quería salir de allí. Ahora grita para que lo saquen a los cinco minutos'". Hace un par de meses el corralito de juego no le ...
Arlene Eisenberg, Heidi Eisenberg Murkoff, Sandee Eisenberg Hathaway, 1991
4
Guía para padres
Complementos para la crianza a) Corralito: Es útil para la madre y positivo para el niño. Es útil porque cuando el niño está en el corralito la madre puede alejarse, o bien ir a la puerta de calle, a la cocina o al baño, con la seguridad de que el ...
Zalman Jaime Bronfman, Bronfman Zalman, 2001
5
Quiénes gobiernan América Latina?
"corralito". El martes 30 de julio de 2002, Uruguay amaneció con un feriado banca- rio, que primero se anunció por 24 horas para posteriormente prolongarse durante toda la semana. El factor desancadenante del cierre de actividades fue la ...
Hugo Fazio, 2003
6
Que no se vaya nadie sin devolver la guita
Curiosamente, hay cosas que les queda a la gente, y no sabés por qué. Ensayé varias elucubraciones: pensé que debe ser porque le tocan el bolsillo, o por esto , o por aquello... En ese sentido, el corralito quedará para siempre, desde luego  ...
PINTI, ENRIQUE, 2013
7
La explosión de la crisis global: América Latina y Chile en ...
corralito”. bancario. Durante el segundo trimestre de 2002, la profunda crisis bancaria acentuó aún más las dificultades de la economía argentina, provocó una crisis ministerial –con la salida del titular de Economía, Jorge Remes Lenicov–, ...
‎2009
8
La historia del dinero: de la piedra arenisca al ciberespacio
12. El. corralito. dorado. de. la. política. El dinero es el sustento de la nación. JONATHAN SW1FT En las onduladas colinas del norte de Kentucky, en una base militar fuertemente custodiada, el gobierno de los Estados Unidos almacena su ...
Jack Weatherford, 1998
9
Un itinerario: artículos, textos
"Ayer, el nene ya no quería quedarse en el corralito. Ya camina solo y, seguro, quiere salir del corralito. Yo se lo saqué, pero estoy llena de miedo, fíjese que no lo puedo guardar, porque tenía la idea de que al guardar el corralito el nene se ...
Jorge Galeano Muñoz, 1990
10
Dolarización financiera: la agenda de política
Recuadro 9.5 El "corralito" argentino Cuando se congelaron los depósitos, los depositantes perdieron el acceso a los depósitos congelados sin saber cómo ni cuándo los recuperarían -no había un mecanismo ni una fecha previstos-.
Eduardo Levy Yeyati, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CORRALITO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term corralito is used in the context of the following news items.
1
Brexit: ¿Por qué hay corralito en el Reino Unido?
El número de fondos inmobiliarios de Reino Unido que detienen los reembolsos a sus inversores ante la falta de liquidez ya son siete. Crece el corralito en este ... «La Vanguardia, Jul 16»
2
PROtocolo: saltar el “corralito” en defensa de la libertad de “prensa”
PROtocolo: saltar el “corralito” en defensa de la libertad de “prensa” ... Desafiar el corralito del Protocolo es un legítimo derecho para impedir que nos silencien. «La Izquierda Diario, Feb 16»
3
Se abre hoy el corralito mutual
Por séptimo año se hace efectiva la apertura del período de "movilidad regulada", como el Ministerio de Salud Pública (MSP) denomina al corralito mutual. «El Observador, Feb 16»
4
'Corralito' en la salud: guía para cambiarse de prestador a partir del ...
A partir del 1º de febrero se abre el corralito mutual y los usuarios de mutualistas, o aquellos que quedaron afiliados automáticamente a la Administración de los ... «El Observador, Jan 16»
5
Banco de España traslada dinero a Cataluña para evitar un ...
El Banco de España ha dispuesto cuatro traslados de billetes y monedas a su delegación de Cataluña para garantizar que no se desate un corralito en caso de ... «ICN Diario, Sep 15»
6
Banco de España: "Si Cataluña se independiza hay riesgo de ...
La posible independencia de Cataluña podría generar un corralito, según advirtió el gobernador del Banco de España, Luis María Linde, resaltando que este ... «RT en Español - Noticias internacionales, Sep 15»
7
La Generalidad admite que la independencia desatará un "corralito ...
Un informe interno de la Generalidad alerta de un posible "corralito" financiero si Cataluña se independiza. Así consta en un estudio realizado por el Consejo ... «Libre Mercado, Sep 15»
8
En Venezuela temen un corralito en medio de la crisis
El corralito llegó tímidamente a una Venezuela asediada por una crisis económica que crece al ritmo de una hiperinflación. El diario El País, de España, indica ... «lanacion.com, Aug 15»
9
¿Corralito en Venezuela?
Una vez más la máquina de rumores lanza a la opinión pública una nueva matriz de opinión: Venezuela avanza hacia la instauración de un corralito financiero ... «Aporrea, Aug 15»
10
El ministro de Economía griego advierte de que el corralito durará ...
George Stathakis, ministro de Economía griego, ha vaticinado que las restricciones bancarias estarán en vigor durante otros dos meses en el país heleno, ... «20minutos.es, Jul 15»

CORRALITO IMAGES

corralito

REFERENCE
« EDUCALINGO. Corralito [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/corralito>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z