Download the app
educalingo
Search

Meaning of "criminalmente" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CRIMINALMENTE IN SPANISH

cri · mi · nal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CRIMINALMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Criminalmente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES CRIMINALMENTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «criminalmente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of criminalmente in the Spanish dictionary

The definition of criminally in the Spanish dictionary is by criminal means. Another meaning of criminally in the dictionary is also with criminality. La definición de criminalmente en el diccionario castellano es por la vía criminal. Otro significado de criminalmente en el diccionario es también con criminalidad.

Click to see the original definition of «criminalmente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CRIMINALMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CRIMINALMENTE

crida
cridar
crimen
criminación
criminador
criminal
criminalidad
criminalista
criminalización
criminalizar
criminar
criminógeno
criminóloga
criminología
criminológica
criminológico
criminólogo
criminosa
criminoso
crimno

SPANISH WORDS THAT END LIKE CRIMINALMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyms and antonyms of criminalmente in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «criminalmente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CRIMINALMENTE

Find out the translation of criminalmente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of criminalmente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «criminalmente» in Spanish.

In the following section you can check the translations of criminalmente in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

刑事责任
1,325 millions of speakers

Spanish

criminalmente
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

criminally
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

आपराधिक
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

جنائيا
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

преступно
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

criminalmente
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

অপরাধভাবে
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

criminellement
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

jenayah
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

kriminell
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

刑事
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

법을 어겨
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

criminally
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

người có tội
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

குற்றஞ்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

criminally
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

cezai
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

penalmente
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

zbrodniczo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

злочинно
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

penal
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ποινική
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

krimineel
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

kriminellt
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

strafferettslig
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

criminalmente
criminalmente 
  criminally.
 The majority of illegal immigrants are not criminally active.

Trends of use of criminalmente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CRIMINALMENTE»

The term «criminalmente» is regularly used and occupies the 31.895 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «criminalmente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of criminalmente
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «criminalmente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CRIMINALMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «criminalmente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «criminalmente» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about criminalmente

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CRIMINALMENTE»

Discover the use of criminalmente in the following bibliographical selection. Books relating to criminalmente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Codigo penal 2008
A los efectos de este Código se considera documento todo soporte material que exprese o incorpore datos, hechos o narraciones con eficacia probatoria o cualquier otro tipo de relevancia jurídica. TÍTULO II De las personas criminalmente ...
Diego-Manuel Luzón Peña, 2008
2
Policia Local Del Pais Vasco. Temario Volumen Ii.
Al tratamiento de las personas responsables criminalmente de los delitos y faltas se dedica el Título II («de las personas criminalmente responsables de los delitos y faltas») del Libro I («disposiciones generales sobre los delitos y faltas, las ...
3
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
Se elige para diputado un ciudadano que está procesado criminalmente , y dice la comisión desde el momento que es elegido, se para el proceso si está en plenario hasta la resolución de las cortes, porque no hay inconveniente en que se ...
España Cortes, 1837
4
Policia Local Temario General Vol.2
CRIMINALMENTE. 2.1. INTRODUCCIÓN. Siguiendo a COBO DEL ROSAL y VIVES ANTÓN, podemos distinguir entre: a) El sujeto activo del delito, que necesariamente ha de ser una persona física, puesto que las personas jurídicas, como ...
5
Código penal reformado: con notas y los discursos ...
CAPÍTULO I. De fas personas responsables criminalmente de los delitos y faltas. Art. 11. Son responsables criminalmente de los delitos: 1. " Los autores. 2. * Los cómplices. 0. ' Los encubridores. Son responsables criminalmente de las faltas: ...
Spain, 1870
6
Manual de Legislacion Electoral y de Imprenta. Recopilacion ...
No podrán ser electores: 1.° Los que al tiempo de las elecciones se hallen procesados criminalmente (2). 2.“ Los que por sentencia judicial hayan sufrido penas corporales, aflic— tivas ó infamátorias, no hubieren obtenido rehabilitacion. 3.
Spain, 1865
7
Diario de sesiones de las Córtes constituyentes: Dieron ...
En segundo lugar, lejos de que fuese mi ánimo el que causas sobre bagatelas pudiesen impedir á los electos tomar asiento en el Congreso, para evitar lo vago de la frase «procesados criminalmente» propuse en la pasada legislatura, ...
Spain. Córtes, 1836-1837, 1872
8
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
Si se hallaba preso (circunstancia que á mi excitacion se exigió en la ley electoral de la legislatura pasada para que pudiera titulársele procesado criminalmente), es claro que no puede ser electo Diputado, y gana.en la actividad de la ...
Spanien Cortes, 1872
9
Don Juan Sanchez Marquez, y don Francisco Jaramillo Loaysa, ...
... guantes también viejos,bordados de hilo dé plata , el Alcalde mayor de dicha Villa, llevado de otros fines particulares , las> proceísó criminalmente^ como a quebrantadoras , y contraventoras de la Prag- " maticayque para el vfodetrages,  ...
Juan Sánchez Márquez, Francisco Jaramillo Loaysa, 1724
10
Estudio comparativo del Código penal vigente y el proyecto ...
TITULO II De las personas criminalmente responsables de los delitos y faltas Artículo 27 Son responsables criminalmente de los delitos y faltas los autores y los complices. Artículo 28 Además de quienes realizan el hecho por sí o por medio ...
España. Ministerio de Justicia e Interior, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CRIMINALMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term criminalmente is used in the context of the following news items.
1
Para a Guarda Municipal carros foram incendiados criminalmente ...
Dois veículos foram incendiados na madrugada desta quarta-feira (27), no pátio do Posto de Saúde São João, na Avenida Gramado, em Foz do Iguaçu. «Rádio Cultura Foz, Jul 16»
2
Juíza representa criminalmente contra página no Facebook
A juíza responsável pela 2ª Vara Criminal do Fórum da Comarca de Criciúma, Débora Driwin Rieger Zanini, apresentou representação criminal contra o ... «Engeplus, Jul 16»
3
Contabilistas poderão responder profissional e criminalmente por ...
Contabilistas poderão responder profissional e criminalmente por sonegação; rigidez também evitará concorrência desleal ... «Olhar Direto, Jul 16»
4
Taylor Swift não pode processar criminalmente Kanye por gravação
RIO — Embora tenha enviado uma carta por meio de seu advogado a Kanye West ameaçando processá-lo por gravar a conversa telefônica dos dois, Taylor ... «Jornal O Globo, Jul 16»
5
MPF investigará criminalmente o novo presidente da Samarco
O Ministério Público Federal irá investigar criminalmente a eventual conduta ilícita do atual diretor-presidente da Samarco, Roberto Lúcio Nunes de Carvalho. «Hoje em Dia, Jul 16»
6
Jornalistas peruanos são denunciados criminalmente pelo governo ...
De acordo com o blog da jornalista Karina Novoa, que estava no comando da reportagem em questão, a denúncia do governo é por "crimes contra o Estado e ... «Centro Knight para o Jornalismo nas Américas, Jul 16»
7
El Gobierno no invirtió ni reparó nada en los seis meses que tuvo ...
El Gobierno no invirtió ni reparó nada en los seis meses que tuvo criminalmente paralizado 100% a Sidor. Damián Prat C. Lunes, 04 Julio 2016 00:00; tamaño ... «Correo del Caroní, Jul 16»
8
Volkswagen será processada criminalmente nos Estados Unidos
O Departamento da Justiça dos EUA anunciou na terça-feira (28/6) que a Volkswagen será processada criminalmente pela fraude em motores a diesel, ... «Consultor Jurídico, Jun 16»
9
Criminalmente guapos
Las redes convierten en famosos a 4 reos por su belleza. A Ángela, 100 hombres quisieron pagarle su fianza. Jeremy ya trabaja de modelo. I. O. DE OLANO. «Diario Vasco, Jun 16»
10
Ex-presidente Lula será denunciado criminalmente nas próximas ...
Luiz Inácio Lula da Silva começa a ser denunciado criminalmente, nas próximas semanas, ao juiz federal Sérgio Moro por suposto envolvimento no esquema ... «Istoe, Jun 16»

CRIMINALMENTE IMAGES

criminalmente

REFERENCE
« EDUCALINGO. Criminalmente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/criminalmente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z