Download the app
educalingo
Search

Meaning of "crismón" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CRISMÓN

La palabra crismón procede del griego χρίειν, ungir.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CRISMÓN IN SPANISH

cris · món play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CRISMÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Crismón is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CRISMÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «crismón» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Crismon

Crismón

Crismon is the denomination of the most usual of the representations of the cristograma or monograma of Christ: XP. The DRAE gives it as synonymous with Lábaro, the standard of the Roman emperors, that from Constantino I the Great incorporated it. According to some authors: This monogram had its origin in pagan papyri, where the scholars indicated the prophetic passages with the sign chi-rho, that represented the Greek word chreston, that means "auspicious". When Constantine was converted to Christianity, the chi-rho began to be interpreted as an abbreviation of Christ. This symbol, therefore, had a double meaning, one for the pagans and one for the Christians, which perfectly fit the purpose of Constantine. It consists of the Greek letters Χ and Ρ, the first two of the name of Christ in Greek: Χριστός. In other versions, the Ρ is replaced by the Τ or a small Latin cross. The Christism sometimes appears accompanied by other elements, such as the letters α and ω, the first and last of the Greek alphabet, which represent Christ as the beginning and end of all things. Crismón es la denominación de la más usual de las representaciones del cristograma o monograma de Cristo: XP. El DRAE lo da como sinónimo de lábaro, el estandarte de los emperadores romanos, que a partir de Constantino I el Grande lo incorporaba. Según algunos autores: Este monograma tuvo su origen en los papiros paganos, donde los estudiosos indicaban los pasajes proféticos con el signo chi-rho, que representaba la palabra griega chreston, que significa "auspicioso". Al convertirse Constantino al cristianismo, se empezó a interpretar el chi-rho como abreviatura de Cristo. Este símbolo, por tanto, tenía un significado doble, uno para los paganos y otro para los cristianos, lo cual se ajustaba perfectamente al propósito de Constantino. Consiste en las letras griegas Χ y Ρ, las dos primeras del nombre de Cristo en griego: Χριστός. En otras versiones, la Ρ se sustituye por la Τ o una pequeña cruz latina. El crismón aparece a veces acompañado de otros elementos, como las letras α y ω, la primera y la última del alfabeto griego, que representan a Cristo como principio y fin de todas las cosas.

Definition of crismón in the Spanish dictionary

In the dictionary english crismón means lábaro. En el diccionario castellano crismón significa lábaro.
Click to see the original definition of «crismón» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CRISMÓN


alimón
a·li·món
amón
món
camón
ca·món
fantasmón
fan·tas·món
gamón
ga·món
jamón
ja·món
limón
li·món
maimón
mai·món
mamón
ma·món
mormón
mor·món
musmón
mus·món
pasmón
pas·món
plumón
plu·món
pulmón
pul·món
ramón
ra·món
salmón
sal·món
salomón
sa·lo·món
sermón
ser·món
simón
si·món
timón
ti·món

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CRISMÓN

crisálida
crisanta
crisantema
crisantemo
crisis
crisma
crismar
crismazo
crismera
crisneja
crisobalanácea
crisobalanáceo
crisoberilo
crisocola
crisol
crisolada
crisolar
crisólito
crisomélido
crisopa

SPANISH WORDS THAT END LIKE CRISMÓN

armón
arrimón
artimón
calamón
cañamón
dramón
escamón
firmón
flemón
formón
fumón
lacedemón
lagrimón
pemón
quemón
recalmón
redomón
tarimón
telamón
tomón

Synonyms and antonyms of crismón in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «crismón» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CRISMÓN

Find out the translation of crismón to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of crismón from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «crismón» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

克里斯蒙
1,325 millions of speakers

Spanish

crismón
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Crismón
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

CRISMON
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

crismón
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

crismón
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Crismon
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

crismón
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Crismon
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

crismón
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Crismon
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

crismón
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

crismón
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

crismón
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

crismón
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

crismón
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

crismón
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Crismon
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Crismon
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

crismón
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

crismón
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Crismon
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

crismón
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

crismón
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

crismón
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

crismón
5 millions of speakers

Trends of use of crismón

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CRISMÓN»

The term «crismón» is normally little used and occupies the 55.499 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
48
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «crismón» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of crismón
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «crismón».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CRISMÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «crismón» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «crismón» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about crismón

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CRISMÓN»

Discover the use of crismón in the following bibliographical selection. Books relating to crismón and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Tratado de iconografía
El crismón trinitario. El crismón como imagen de Cristo pronto se ve enriquecido con un sentido trinitario, quizá el más antiguo sea el conocido mosaico del siglo vi, del baptisterio de Albenga en Liguria (Champeaux), donde vemos un ...
Juan Francisco Esteban Lorente, 1990
2
Texto de paleografía y diplomática
A este algo se le llama desde la alta Edad Media, crismón que no es sino el monograma constantiniano donde el dicho nombre se representa por las letras griegas X y P. Menos frecuentemente a resultado que el dibujo esté formado por las ...
María Elena Bribiesca Sumano, 2002
3
Acta XII Congressus internationalis epigraphiae graecae et ...
Dentro de este grupo que tiene al crismón como elemento central resta por comentar un epígrafe cuya atribución puede ser motivo de discusión. He incluido aquí la inscripción de Pierius15, correspondiente al año 507. En ella el texto, ...
Marc Mayer i Olivé, Giulia Baratta, Alejandra Guzmán Almagro, 2007
4
Espacio y tiempo en la percepción de la antigüedad tardía: ...
IV y que alcanzan el siglo VI d.C. Existen diversos ejemplos en la Región de Murcia en los que aparecen estos símbolos: - Fragmento de lucerna con crismón y margo decorado con espigas en relieve procedente de El Salto de la Novia, Ulea ...
Elena Conde Guerri, Rafael González Fernández, Alejandro Egea Vivancos, 2006
5
Sevilla, ciudad de privilegios: escritura y poder a través ...
Todos los documentos comienzan con la misma, salvo aquellos que carecen del crismón, que son o traslados o insertos (docs. n" 10, 12; 15; 18; 31; 35; 50; 54, pese a las indicaciones diplomáticas [</. docs. n" 66]; 69; 73; y doc. n° / 7) o son ...
‎1995
6
Ciudadanía, soberanía monárquica y caballería: Poética del ...
[0]v), coronado por un crismón algo más pequeño, tal como aparece en los privilegios rodados desde que Alfonso X los regulara en las Siete Partidas (3.18. 2 y 3). El crismón ocupa el cuarto superior izquierdo del folio, mientras que el ...
Jesús D. Rodríguez-Velasco, 2009
7
Monedas bizantinas: vándalas, ostrogodas y merovingias
La peculiaridad de este tipo reside en que el busto del emperador no lleva el crismón sobre el pecho, como es visible en las piezas más comunes de esta emisión1-0. De la serie sin crismón en el pecho sólo se había dado noticia, hasta no ...
Alberto Canto García, Isabel Rodríguez Casanova, 2006
8
Rutas románicas de Aragón
Pero también este corte por encima del crismón, que determina dos secciones en el tímpano, está en perfecto acuerdo con los modelos en los que indiscutiblemente se inspira el ejemplar de Jaca, a saber, los Beatos mozárabes donde los ...
Ángel Canellas López, Ángel San Vicente, 1996
9
El arte románico español
La figura central circular es un crismón y las laterales dos leones. Analicemos tales elementos. El crismón presenta una modalidad extraña, pues ostenta el travesaño horizontal de la cruz y luce en su parte baja una S; por lo demás, ...
Fernando de Olaguer-Feliú Alonso, 2003
10
La escultura románica
Los primeros tímpanos del Languedoc y del Norte de España vacilan entre estas dos tendencias. Se puede conceder un lugar aparte al grupo de los tímpanos aragoneses15, sellados con un enorme crismón que se inscribe bajo la curva de  ...
Henri Focillon, 1987

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CRISMÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term crismón is used in the context of the following news items.
1
Nuevo escudo arzobispal refleja cercanía a Cuenca
En la parte baja se ubica un crismón que en su interior tiene las letras XP que en griego significa Cristo. Finalmente en la parte baja se destacan dos ... «El Tiempo Ecuador, Jul 16»
2
Policromía del XVIII para suelos de tronos
Crismón también ha realizado el suelo neoclásico del trono del Resucitado de Antequera, una obra de cuatro meses que podrá admirarse hoy, Domingo de ... «La Opinión de Málaga, Mar 16»
3
La Sentencia presenta la nueva túnica de su titular
... representan motivos pasionistas: la cruz con las cinco llagas, el cordero sobre el libro de los siete sellos, el crismón, y una cartela con la palabra "Charitas". «Diario Córdoba, Mar 16»
4
Las parroquias como obra de arte
... por un lado de la editorial Crismón (en recuerdo del anagrama de Cristo, XP) y por otro de la colección que él dirige y escribe sobre las parroquias de Málaga ... «La Opinión de Málaga, Jan 16»
5
La diferente suerte de las lápidas romanas
Dos de las piezas más notables, el crismón de Quiroga y la tabla de hospitalidad de O Courel, están en Lugo, la primera en el museo diocesano y la segunda ... «La Voz de Galicia, Jan 16»
6
Hallan en Estepona una placa decorada con motivos cristianos de ...
La decoración de la placa se realizó a molde, y el motivo central consiste en un crismón, el anagrama de Cristo, formado por las letras griegas Ji y Ro. «Sur Digital, Nov 15»
7
El Museo San Telmo restaura un crismón del siglo XII que procede ...
El Museo San Telmo ha restaurado un crismón del siglo XII, procedente de Labastida, que ya se expone en uno de los lados del claustro. La pieza, propiedad ... «Diario Vasco, Nov 15»
8
CORREOS dedica un matasellos turístico a la catedral de Jaca
Este matasellos, disponible para quien lo solicite en la propia oficina o por correo, representa el crismón del tímpano de la puerta principal como protagonista ... «Jaca guía turística y agenda, Oct 15»
9
El Obispado comenzará en julio la ansiada reforma del Museo ...
... pondrá en valor la nutrida y valiosa colección que alberga desde que fue creado, a principios del siglo XX, y que incluye piezas como el Crismón de Quiroga, ... «La Voz de Galicia, Jun 15»
10
La Ribeira Sacra recaba el apoyo institucional para ser patrimonio ...
... estacións arqueolóxicas, pazos, castelos, fortalezas, monumentos como o crismón de Quiroga» o los vinculados al pasado de Monforte y la casa de Alba. «La Voz de Galicia, Jun 15»

CRISMÓN IMAGES

crismón

REFERENCE
« EDUCALINGO. Crismón [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/crismon>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z